Instead of covering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
instead there should be - вместо этого должны быть
instead of english - вместо английского
impact instead - воздействовать вместо
instead of spending 75 % - вместо того, чтобы тратить 75%
instead of adding - вместо добавления
instead of setting - вместо установки
instead of admitting - вместо того, чтобы признать
instead of acting - вместо того чтобы действовать
instead of today - а сегодня
instead of covering - вместо покрытия
Синонимы к instead: on second thoughts, alternatively, all things being equal, as an alternative, alternately, rather, or else
Антонимы к instead: unmitigated, latter, additionally, also, equally, further, furthermore, in addition, in addition to that, in addition to this
Значение instead: as an alternative or substitute.
associate of the Academy of Sciences - член-корреспондент Академии наук
rule of law and administration of justice - верховенства права и правосудия
charter of the organization of american states - Устав Организации американских государств
ministry of defence of the russian federation - Министерство обороны Российской Федерации
parliamentary union of the organization of islamic - парламентское объединение организации исламского
development of peaceful uses of nuclear energy - развитие мирного использования ядерной энергии
official gazette of the republic of croatia - официальная газета республики хорватии
president of the republic of south - президент республики юг
the issue of freedom of religion - вопрос о свободе религии
percentage of exports of goods - доля экспорта товаров
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: покрытие, покров, обшивка, покрывало, оболочка, облицовка, чехол, укрытие, одеяло, настил
adjective: покрывающий, сопроводительный
self-sealing covering - самозатягивающийся протектор
covering blocks - охватывающих блоки
element covering - закрывающий элемент
covering the equivalent - охватывающий эквивалент
covering a wide range of - охватывающих широкий спектр
covering housing - охватывающий корпус
high covering - высокое покрытие
rubber covering - резиновое покрытие
procedure covering - процедура покрытия
covering a wide range of areas - охватывающих широкий спектр областей
Синонимы к covering: introductory, prefatory, accompanying, explanatory, casing, housing, envelope, sheath, cap, cover
Антонимы к covering: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение covering: a thing used to cover something else, typically in order to protect or conceal it.
But I will be covering over a wrong and that does not sit easily with my conscience. |
Но я буду покрывать нарушение, и это идет в разлад с моей совестью. |
After the theory test learner drivers have to start practical driving lessons covering key driving skills. |
После теоретического теста учащиеся-водители должны начать практические занятия по вождению, охватывающие ключевые навыки вождения. |
Instead of injecting the horses with the cocaine, he decided to share it with his cousins. |
Вместо того, чтобы впрыснуть кокаин лошадям, он решил поделить его со своими кузенами. |
By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection. |
В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция. |
There are a lot of people who made a bad bet, and now they're covering their ass. |
Многие люди сделали неправильную ставку, и сейчас прикрывают свои задницы. |
The problem of narcotic drugs could be effectively addressed only through a comprehensive approach covering production, trafficking and consumption. |
Проблему наркотиков можно эффективно решить только путем всеобъемлющего подхода, охватывающего производство, оборот и потребление. |
Instead of grasping the needle in their hands and continuing to pierce its eyes with it, they should be proud of it and apologize to it when they make a mistake. |
Вместо того чтобы хватать иглу и продолжать колоть ею глаза, им следовало бы гордиться им и извиняться перед ним, когда они совершают ошибку. |
You killed one of Darrin Hodge's crew, and you were covering your tracks. |
Ты убил одного из команды Даррина Ходжа, и заметал следы. |
Но вместо раскаленной до бела лавы, он извергается расплавленным льдом. |
|
Near its upper limit you can see the European larch, mountain ash, Silesian willow, Carpathian birch and - covering steep slopes - spruce cliff forests. |
На нижней границе этого яруса растет европейская лиственница, рябина обыкновенная, силезская верба, карпатская береза, а на крутых обрывистых склонах стоят еловые леса. |
Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor? |
Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран. |
To begin, let’s save some time by copying the holidays from our personal calendar, instead of creating all the content from scratch. |
Для начала сэкономим время: вместо того, что бы создавать новый календарь с нуля мы скопируем информацию о праздниках из нашего личного календаря вместо создания нового календаря с нуля. |
What he offers, instead, is a shared narrative about what went wrong in the post-Cold War world. |
Он предлагает общую интерпретацию того, что в мире пошло не так после холодной войны. |
Или... убитый был шаловливым а не хорошим. |
|
Yeah, by treating the symptom instead of the disease. Basic systems theory. |
Ага, лечением симптома, а не болезни базовая системная теория? |
Because I am gonna find out what happened here, and when I do, they are gonna shield themselves from liability and I am gonna end up coming after you instead. |
Потому что я собираюсь выяснить, что там произошло, и когда я сделаю это, они будут защищать себя от ответственности, и я закончу придя за вами взамен. |
So why not shorten the length of the conductor instead of trying to change the speed of the rotor? |
Тогда уменьшить длину проводника, а не пытаться изменить скорость ротора. |
Why don't we use the ship chemical fire instead of that wood? |
Зачем хворост, ведь в ракете есть химическое горючее? |
How about, instead of sitting around the mystical table of Kumbaya, we do something crazy like, I don't know, stop it from moving. |
Что если вместо посиделок за волшебным столом для спиритизма, мы сделаем что-нибудь сумасшедшее, например, не знаю остановим переезд? |
All the human and animal manure which the world wastes, restored to the land instead of being cast into the water, would suffice to nourish the world. |
Если вернуть земле, вместо того чтобы бросать в воду, запас удобрений, производимый человеком и животными, можно было бы прокормить весь мир. |
On one street corner the servants suddenly began beating their fat master, instead of protecting him. They raised a terrible row. |
В одном месте такие слуги, вместо того чтобы защищать своего толстого хозяина, совершенно неожиданно принялись его избивать, производя шум на целый квартал. |
But she was looking, instead, at the stone dust on his burned arms, the wet shirt clinging to his ribs, the lines of his long legs. |
Но вместо этого она смотрела на его загорелые руки, покрытые каменной пылью, на мокрую рубашку, прилипшую к рёбрам, на его длинные ноги. |
Sticks and stones, but you'd have done the same if she double-crossed you instead of me. |
Палка и камни, Ты бы сделал тоже, если бы она встала у тебя на пути. |
If I'm right that Karen is covering for Danny, that necklace implicates both of them. |
Если я прав и Карен покрывает Дэнни, то ожерелье впутывает в дело их обоих.. |
Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey? |
Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей? |
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree. |
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка. |
Instead of a mask he's wearing a Samurai mask. |
Вместо защитной маски на нем маска самурая. |
So, instead of casting about among the trees for fallen twigs, I began leaping up and dragging down branches. |
Я перестал разыскивать меж деревьями хворост и начал вместо этого прыгать и обламывать нижние ветви деревьев. |
I should have gone to jail, I should have lost my licence, but my family hushed it up and I was shipped here instead. |
Я должна была сесть в тюрьму, потерять лицензию, но моя семья замяла эту историю и я оказалась здесь. |
Whoever's responsible did a decent job of covering up their tacks, but, come on, people, let's be honest. |
Кто бы ни был за это ответственен, он проделал приличную работу, чтобы скрыть следы, но, да ладно, люди, давайте будем честными. |
you are covering for the new pledge of your hero fraternity. |
что ты покрываешь кого-то из вашего братства героев. |
Petr Vassilich had no pity for human creatures, but he spoke of God with warmth of feeling, sighing and covering his eyes. |
Петр Васильев людей не жалел, а о боге говорил с теплым чувством, вздыхая и пряча глаза. |
If you're covering for someone, if you're lying for them, you may think it's easier, but it will eat away at you. |
Если ты кого-то прикрываешь или лжешь ради кого-то, возможно, ты думаешь, что так проще, но это тебя будет поедать изнутри. |
Он покрывает их махинации. |
|
Они не просто заметали следы. |
|
Specifically, the tarp and firearm information that was entered linked to a series of murders that I'm covering. |
В частности, брезент и информация по огнестрельному оружию связаны с серией убийств, которые я курирую. |
Another line of 50 stations was completed in 1798, covering 488 km between Paris and Strasbourg. |
Еще одна линия из 50 станций была завершена в 1798 году, охватывая 488 км между Парижем и Страсбургом. |
He performed with surgical bandages covering his face starting in 1979. |
Он выступал с хирургическими повязками, закрывающими его лицо, начиная с 1979 года. |
By properties of covering maps, the inverse can be chosen ono-to-one as a local section, but not globally. |
По свойствам покрывающих карт обратное может быть выбрано оно-к-одному в качестве локального участка, но не глобально. |
It was decided that racks or access ways 18 to 20 feet in width would be cut and then dividing the compartments into blocks covering 5 acres. |
Было решено, что стеллажи или подъездные пути шириной от 18 до 20 футов будут разрезаны, а затем разделены на блоки площадью 5 акров. |
The Kʼicheʼ had carved out a small empire covering a large part of the western Guatemalan Highlands and the neighbouring Pacific coastal plain. |
К'ИЧЕ создали небольшую империю, охватывавшую большую часть Западного гватемальского нагорья и соседнюю Тихоокеанскую прибрежную равнину. |
Whereas KASLR merely prevents address mappings from leaking, KAISER also prevents the data from leaking, thereby covering the Meltdown case. |
В то время как KASLR просто предотвращает утечку отображений адресов, KAISER также предотвращает утечку данных, тем самым покрывая случай расплавления. |
The fairings over the Hispano barrels were shorter and there was usually a short rubber stub covering the outer cannon port. |
Обтекатели над стволами Испано были короче, и обычно на внешнем пушечном люке имелся короткий резиновый обрубок. |
Regular appropriations bills are passed annually, with the funding they provide covering one fiscal year. |
Законопроекты о регулярных ассигнованиях принимаются ежегодно, причем финансирование, которое они обеспечивают, охватывает один финансовый год. |
The fuselage was framed, with metal covering for front engine section, plywood covering for the midsection and canvas covering for the tail section. |
Фюзеляж был каркасным, с металлическим покрытием для передней секции двигателя, фанерным покрытием для миделя и брезентовым покрытием для хвостовой части. |
Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process. |
Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции. |
The Washington Post, CNN, and The New York Times are not the only major English newspapers or media covering a story. |
Washington Post, CNN и New York Times-не единственные крупные английские газеты или СМИ, освещающие ту или иную историю. |
The explosions were not visually observed due to thick clouds covering the volcano's summit. |
Взрывы визуально не наблюдались из-за густых облаков, покрывающих вершину вулкана. |
On June 18, the volcano once again erupted but was not observed visually due to thick clouds covering the summit. |
18 июня вулкан вновь извергся, но визуально не был замечен из-за густых облаков, покрывавших вершину. |
Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals. |
Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками. |
Originating in Europe, it has expanded to colonize over 50 countries, covering all continents except Antarctica. |
Возникнув в Европе, она распространилась на более чем 50 стран, охватывая все континенты, кроме Антарктиды. |
In September 2016 a box set was released covering Bowie's mid-70s soul period, including The Gouster, a previously unreleased 1974 album. |
В сентябре 2016 года был выпущен бокс-сет, охватывающий соул-период Боуи середины 70-х годов, включая The Gouster, ранее неизданный альбом 1974 года. |
One was shot down and the other was saved by ground fires covering his tail. |
Один был сбит, а другого спасли наземные пожары, накрывшие его хвост. |
Wave eight, covering the last part of the fourth season, was the last to be released. |
Восьмая волна, охватывающая последнюю часть четвертого сезона,была выпущена последней. |
To prevent excessive transpiration they have developed a waterproof external covering called cuticle. |
Чтобы предотвратить чрезмерную транспирацию, они разработали водонепроницаемое внешнее покрытие, называемое кутикулой. |
Covering an area of 151 hectares, Shahr-e Sukhteh was one of the world’s largest cities at the dawn of the urban era. |
Занимая площадь в 151 гектар, Шахр-э-Сухтех был одним из крупнейших городов мира на заре городской эры. |
Fighting was reported in 12 states covering most of south, central and north India with the exception of India's northeast and northwest. |
Боевые действия были зарегистрированы в 12 штатах, охватывающих большую часть Южной, Центральной и Северной Индии, за исключением северо-востока и северо-запада Индии. |
This is the most common method of manufacturing of domestic carpets for floor covering purposes in the world. |
Это самый распространенный в мире способ изготовления отечественных ковров для напольных покрытий. |
The covering factor of the torus might play an important role. |
Фактор покрытия Тора может сыграть важную роль. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instead of covering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instead of covering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instead, of, covering , а также произношение и транскрипцию к «instead of covering». Также, к фразе «instead of covering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
