Involved in bribery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involved in bribery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участвует во взяточничестве
Translate

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- bribery [noun]

noun: взяточничество

  • tax bribery - взяточничество в сфере налогового обложения

  • bribery of voters - подкуп избирателей

  • private sector bribery - подкуп частного сектора

  • charges of bribery - обвинения во взяточничестве

  • introducing bribery - представляя взяточничество

  • commercial bribery - взяточничество в сфере торговли, коммерции

  • private-to-private bribery - частный к частному взяточничества

  • anti-bribery standards - стандарты антикоррупционные

  • anti-corruption and bribery - борьбе с коррупцией и взяточничеством

  • public sector bribery - взяточничество в государственном секторе

  • Синонимы к bribery: subornation, graft, payola, hush money, corruption, palm-greasing

    Антонимы к bribery: integrity, honesty, probity, candidness, candor, cleanliness, frankness, incorruptibility, rectitude, righteousness

    Значение bribery: the giving or offering of a bribe.



You also chose not to bring charges against the three judges involved in this bribery scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также решили не выдвигать обвинения против трех судей, участвующих в этой схеме взяточничества.

The bribery involved in the passage of the authorizing legislation was so blatant that a Georgia mob attempted to lynch the corrupt members of the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяточничество, связанное с принятием разрешительного законодательства, было настолько вопиющим, что толпа Джорджии попыталась линчевать коррумпированных членов законодательного органа.

This was most notably targeted at the Mabetex bribery case in which Yeltsin's family members were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь это касалось дела о взяточничестве в компании Мабетекс, в котором были замешаны члены семьи Ельцина.

One of the most prominent cases, in Louisiana, involved bribery of judges by a bail bonding agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых громких дел в Луизиане касалось подкупа судей агентством по связям с судебными приставами.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

The part about confiscation, or the specific ships involved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неясно выразился относительно конфискации или невнятно назвал корабли?

And the bribery investigation is based on a lawyer who was accused of bribing judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование по взятке основывалось на показаниях юриста, который обвинил судей во взяточничестве.

There is an Officer Involved Shooting team that handles the initial investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальной стадии этим занимается специальное подразделение, отвечающее за перестрелки с участием полицейских.

Eritrean troops involved in the fighting stopped at Eritrea's borders and did not infringe on Ethiopian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвовавшие в боевых действиях эритрейские вооруженные силы остановились на границе Эритреи и не вторгались на территорию Эфиопии.

(1) Commissions and other charges (in accordance with the table of charges) of online payment systems or processing centers, involved in the transfer of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(2) К ним относятся комиссионные и прочие издержки (согласно тарифам) электронных платежных систем или процессинговых центров, посредством которых происходит осуществление и прохождение выбранного Клиентом способа перевода.

So we had very strong leadership, very good vision and a lot of science, a lot of lawyers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что у нас были сильные лидеры, хорошее видение цели и множество ученых и адвокатов.

The Duchesneau report established a direct link between industry, under-the-table financing of parties and bribery of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Дюшено установил прямую связь между промышленностью, тайным финансированием политических партий и коррупцией.

Since then they have fought me with lawsuits, injunctions, and charges of bribery and conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они донимают меня судебными преследованиями, предписаниями, обвинениями в подкупе и тайном сговоре.

We don't got time to process a bribery charge too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало нам еще и взятку при исполнении оформлять.

I could have turned on his agents or used blackmail or bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мог бы задействовать его агента. Или бы шантажировал или предложил взятку.

Racketeering, aggravated assault, strong-arm robbery, attempted bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэкет, нападение с отягчающими, вооружённое ограбление, дача взяток.

Sorry to get you involved in this, Leigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы уж простите, что втянул вас в эту историю, Лью.

I'm sorry you got involved in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что тебя в это втянули.

Involved in an automobile accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попали в дорожное происшествие?

We're trying to find out the occupants of the house, see if anyone else is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся найти жильцов этого дома, проверить, может, кто-то еще пострадал.

Are you so self-involved to notice the immeasurable destruction you've wrought to the country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты настолько самовлюблён чтобы заметить неизмеримое разрушение которое принёс стране?

I will not let myself become emotionally involved in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю себе смешивать эмоции с бизнесом.

At least we know there was no foul play involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, мы знаем, что никто за это не в ответе.

We shouldn't get involved in things like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не следует вмешиваться в такие дела.

I can't get involved in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу впутываться в это.

I don't want you getting involved in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты был замешан в этом.

You are involved with the Sun Moon Sect- the murderers of my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты связан с сектой Солнца и Луны - убийцами моей семьи.

Without further preface, then, I come to you, Mr Nightingale, from a worthy family, which you have involved in misery and ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, говоря напрямик, я пришел к вам, мистер Найтингейл, от достойных людей, ввергнутых вами в пучину бедствия.

There cannot be too many people involved in the buying and selling of organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли много людей задействовано в продаже и покупке органов.

We were not involved in this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были замешаны в этом инциденте.

She was involved in an inappropriate relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вступила в неуместную связь.

It's like real coffee beans were involved in making this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкус даже кажется, что там присутствуют настоящие зерна.

I have to assume that your benefactors would take a dim view of this Institute being involved in criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что ваши благодетели, с осуждением посмотрят, на то, что этот Институт вовлечен в преступную деятельность.

And even if there is something going on across the street, we can't get involved, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому даже если и происходит что-то в соседнем доме, нам нельзя быть во влеченными в это, верно?

But as importantly, I don't want a single one of our people assuming that I would hold back on my response because she's involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что важнее всего, я не хочу, чтобы никто из моих людей не подумал, что я сдерживаюсь, потому что тут замешана дочь.

If I wasn't involved right now, I wouldn't mind being set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сейчас был не занят, я бы не возражал познакомиться.

I'm asking you if you're ready to be that intimately involved with a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю тебя готов ли ты быть тесно связан с молодой женщиной

But in the end, we could not keep up with the expense involved... in the arms race, the space race and the peace race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце, концов мы могли не отставать в гонке вооружений, космической гонке и мирной гонке.

They had to know the police were gonna get involved, exposing their con to a lot of dangerous scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведь понимали, что вмешается полиция, которая раскроет их аферу.

Therefore, anything women did together was not considered sex, even if it involved erotic components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все, что женщины делали вместе, не считалось сексом, даже если это включало эротические компоненты.

I am truly puzzled by the differeing interpretations of topic or site bans may be implemented by a consensus of editors who are not involved in the underlying dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно озадачен тем, что различные интерпретации запретов на темы или сайты могут быть реализованы консенсусом редакторов, которые не вовлечены в основной спор.

Mulch is a kleptomaniac, criminal dwarf who has been involved in crime for four centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульч-клептоман, криминальный карлик, который был вовлечен в преступную деятельность в течение четырех столетий.

Most alliances in which Germany had previously been involved were not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство союзов, в которых ранее участвовала Германия, не возобновлялись.

The word regime has a highly negative connotation, how can one talk about a regime while Mustafa Kemal and Turkish people were involved in an independance war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово режим имеет крайне негативную коннотацию, как можно говорить о режиме, когда Мустафа Кемаль и турецкий народ были вовлечены в войну за независимость.

One definitive case involved a man who ingested bottled water contaminated by infected ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном конкретном случае речь шла о человеке, который проглотил воду в бутылках, зараженную зараженными муравьями.

Tipping, is considered bribery in some societies, but not others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые, считается взяточничеством в некоторых обществах, но не в других.

This involved cutting a tendon, originally the Achilles tendon, to help treat deformities alongside bracing and exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя перерезание сухожилия, первоначально ахиллова сухожилия, чтобы помочь лечить деформации наряду с растяжками и упражнениями.

The magnitude of the task involved in cataloguing them means that the total number of tombs is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб задачи, связанной с их каталогизацией, означает, что общее число гробниц неизвестно.

Recent work has focused on climate change and its relationship to technology and has involved collaborations with scientists working at the British Antarctic Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя работа была сосредоточена на изменении климата и его связи с технологией и включала сотрудничество с учеными, работающими в британском Антарктическом исследовании.

After exposure of the rape of a female transitional center prisoner by the mayor, who also served as a warden, a bribery scheme was uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разоблачения изнасилования заключенной женского переходного центра мэром, который также служил надзирателем, была раскрыта схема подкупа.

For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане.

Nix said that his company uses honey traps, bribery stings, and prostitutes, for opposition research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс сказал, что его компания использует медовые ловушки, укусы взяточников и проституток для оппозиционных исследований.

Allegations were made at the time and again later that bribery dictated the outcome of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время и позднее выдвигались обвинения в том, что исход судебного разбирательства был продиктован взяточничеством.

On September 18, 2008, the House Judiciary Committee voted unanimously to proceed with an investigation of the bribery and perjury allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2008 года Судебный комитет Палаты представителей единогласно проголосовал за продолжение расследования обвинений во взяточничестве и лжесвидетельстве.

He was arrested before over allegations of bribery and fraud in the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был арестован по обвинению во взяточничестве и мошенничестве в сфере франчайзинга.

This task can grow into a fight against international terrorism, the drug trade, international bribery, and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача может перерасти в борьбу с международным терроризмом, наркоторговлей, международным взяточничеством и торговлей людьми.

Because the Act concerns the intent of the bribery rather than the amount, there is no requirement of materiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в данном законе речь идет скорее о намерениях взяточника, чем о сумме взятки, требование существенности отсутствует.

On July 31, Wang Suyi was sentenced to fifteen years in prison for bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля Ван Суйи был приговорен к пятнадцати годам тюремного заключения за взяточничество.

According to Transparency International, bribery in Russia is worth $300 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Transparency International, взяточничество в России стоит 300 миллиардов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involved in bribery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involved in bribery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involved, in, bribery , а также произношение и транскрипцию к «involved in bribery». Также, к фразе «involved in bribery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information