Islamic caliphate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Islamic caliphate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исламское халифата
Translate

- islamic [adjective]

adjective: исламский, мусульманский

- caliphate

халифат

  • the caliphate - халифат

  • islamic caliphate - исламское халифата

  • abbasid caliphate - халифата Аббасидов

  • caliphate state - халифат состояние

  • Синонимы к caliphate: islamic state, caliph, khalifate, obligor, otherwise, queenship, regime, sovereignty, station, succeeded

    Значение caliphate: A unified Islamic government for the Muslim world, ruled by a caliph.



Traditional Sunni Islamic lawyers agree that shura, loosely translated as “consultation of the people”, is a function of the caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные суннитские исламские юристы сходятся во мнении, что Шура, вольно переводимая как “Совет народа”, является функцией халифата.

Our aim was to remove the invaders, to bring relief to the oppressed victims and of course to establish an Islamic state, a caliphate for God's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших целях стояло освобождение от захватчиков, помощь жертвам репрессий и, конечно, создание Исламского государства, халифата по законам Божьим.

Sunni Islamic lawyers have commented on when it is permissible to disobey, impeach or remove rulers in the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суннитские исламские юристы прокомментировали, когда можно не подчиняться, объявлять импичмент или смещать правителей в Халифате.

The situation remained the same in the times of the Islamic caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же ситуация была и во времена исламского халифата.

Some of the pre-modern societies with generally high literacy rates included classical Athens and the Islamic Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из современных обществ с высоким уровнем грамотности включали классические Афины и Исламский халифат.

In the early Islamic caliphate, Bayt al-mal was established to provide for money for people in need, which included the disabled, which was funded by zakat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем исламском халифате Байт аль-Мал был создан для обеспечения деньгами нуждающихся людей, в том числе инвалидов, которые финансировались за счет закята.

Our allegiance is to Yusuf Al Ahmadi and the Islamic Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верны Юсуфу Аль Ахмади и Исламскому халифату.

Many insurgency leaders were Islamists and claimed to be fighting a religious war to reestablish the Islamic Caliphate of centuries past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лидеры повстанцев были исламистами и утверждали, что ведут религиозную войну за восстановление Исламского Халифата прошлых веков.

A boom in the production and export of cotton made Iran the richest region of the Islamic caliphate in the ninth and tenth centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бум в производстве и экспорте хлопка сделал Иран самым богатым регионом исламского халифата в девятом и десятом веках.

Islamic fundamentalists define jihad as a war of terror against the West and call for an Islamic caliphate from the Atlantic to the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламские фундаменталисты дают определение джихаду как террористической войне против Запада и призывают к исламскому халифату от Атлантического до Тихого океана.

At his time, the city was part of the Abbasid Caliphate, the third Islamic caliphate, during the Golden Age of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его время город был частью Аббасидского халифата, третьего исламского халифата, во времена золотого века ислама.

The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское государство объявило себя всемирным халифатом, облечённое властью... перерисовало карту Ближнего Востока.

It also brought an end to the dominance of the Islamic Caliphate over world trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также положило конец господству Исламского Халифата над мировой торговлей.

They were behind World War I, when they were able to destroy the Islamic Caliphate, making financial gains and controlling resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли за Первой мировой войной, когда им удалось уничтожить Исламский халифат, получив финансовую выгоду и контролируя ресурсы.

In the medieval Islamic Caliphate, a form of passport was the bara'a, a receipt for taxes paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековом исламском халифате формой паспорта была Бараа, квитанция об уплате налогов.

Later, a cobalt blue glaze became popular in Islamic pottery during the Abbasid Caliphate, during which time the cobalt was mined near Kashan, Oman, and Northern Hejaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже кобальтовая голубая глазурь стала популярной в Исламской керамике во времена Халифата Аббасидов, когда кобальт добывали вблизи Кашана, Омана и Северного Хиджаза.

In 2007, it was re-born as the ‘Caucasus Emirate’, led by Chechen terrorist Doku Umarov and with the goal of establishing an Islamic Caliphate in southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она возродилась как борьба за создание «Кавказского эмирата», а возглавил ее чеченский террорист Доку Умаров, целью которого было установление исламского халифата на юге России.

At the beginning of the Caliphate or Islamic Empire, the reliance on courts initially confined sponsorship and scholarly activities to major centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале халифата или исламской империи зависимость от судов первоначально ограничивалась спонсорством и научной деятельностью крупных центров.

Ataturk after all did quite a lot of things that could reasonably be interpreted as “anti-Islamic” such as banning the caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, многое из того, что сделал Ататюрк можно вполне оправдано интерпретировать, как «антиисламские меры», например - он упразднил халифат.

They do not regard modern science as indifferent or neutral with respect to Islamic teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считают современную науку индифферентной или нейтральной по отношению к исламскому учению.

People spoke of an “Islamic fertility rate” – more than 5 children per family, on average – and predicted minaret spires foresting the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорили об исламском показателе плодовитости - в среднем более пяти детей на семью - и предсказывали, что планета запестрит шпилями минаретов.

Focusing on restoring past Islamic glory is becoming more appealing than resurrecting a regional power that could never even secure rights for Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея восстановления былой исламской славы становится более привлекательной, чем воскрешение региональной державы, которая так и не смогла добиться соблюдения прав даже для палестинцев.

This Islamic state camp is of great interest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лагерь ИГИЛ представляет для вас интерес.

Afghan culture is deeply Islamic, but pre-Islamic practices persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганская культура глубоко исламистская, но доисламские обычаи сохраняются.

The inscriptions proved to be a milestone, as afterward they became a common feature in Islamic structures and almost always mention Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи оказались важной вехой, так как впоследствии они стали общей чертой в исламских структурах и почти всегда упоминают Мухаммеда.

The Trengganu stone has a predominance of Sanskrit over Arabic words, suggesting the representation of the introduction of Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень Тренгану имеет преобладание санскритских слов над арабскими, что предполагает представление о введении исламского права.

Umayyad authority across the caliphate had collapsed in 684, but was reconstituted under Marwan I in Syria and Egypt in 685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть Омейядов в Халифате рухнула в 684 году, но была восстановлена при Марване I в Сирии и Египте в 685 году.

Removed recently added tag; Criticism of Muhammad does not equate to anti-Islamic sentiment; the messenger and the message are not one and the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убран недавно добавленный тег; критика Мухаммеда не приравнивается к антиисламским настроениям; посланник и послание-это не одно и то же.

Sharia law based on Islamic principles is used as the primary legal system in several countries, including Iran and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариатское право, основанное на исламских принципах, используется в качестве основной правовой системы в ряде стран, включая Иран и Саудовскую Аравию.

Officials think it might be a banned Islamic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники считают, что это может быть запрещенная исламская группировка.

In the Iberian Peninsula, the Reconquista concluded with the fall of Granada in 1492, ending over seven centuries of Islamic rule in the south-western peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Пиренейском полуострове Реконкиста завершилась падением Гранады в 1492 году, положив конец более чем семисотлетнему Исламскому владычеству на юго-западе полуострова.

Genghis Khan and the following Yuan Emperors in China forbade Islamic practices such as halal butchering and circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан и последующие Юаньские императоры в Китае запретили исламскую практику, такую как халяль-разделка мяса и обрезание.

Several senior members of Qatar's ruling Al Thani family are noted collectors of Islamic and contemporary art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько высокопоставленных членов правящей в Катаре семьи Аль Тани являются известными коллекционерами Исламского и современного искусства.

The Museum of Islamic Art, opened in 2008, is regarded as one of the best museums in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей исламского искусства, открытый в 2008 году, считается одним из лучших музеев региона.

I think it safe to assume that many Islamic people feel, rightly or wrongly, that they are threatened with a new crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, можно с уверенностью предположить, что многие исламские люди чувствуют, справедливо или нет, что им угрожает новый крестовый поход.

In late September 1996, the Taliban, in control of Kabul and most of Afghanistan, proclaimed the Islamic Emirate of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сентября 1996 года талибы, контролировавшие Кабул и большую часть Афганистана, провозгласили Исламский Эмират Афганистан.

The concept of invisible contagion was eventually widely accepted by Islamic scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция невидимой заразы в конечном счете была широко принята исламскими учеными.

Counting only the non-Muslim-majority countries, Saudi Arabia has paid for the construction of 1359 mosques, 210 Islamic centres, 202 colleges and 2000 schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считая только немусульманские страны, Саудовская Аравия оплатила строительство 1359 мечетей, 210 исламских центров, 202 колледжей и 2000 школ.

During the Middle Ages, much work was done by Islamic scholars such as Geber who first isolated acetic acid by distilling vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века большая работа была проделана исламскими учеными, такими как Гебер, который впервые выделил уксусную кислоту путем дистилляции уксуса.

Shiqaqi, a leader of the Palestinian Islamic Jihad, was shot several times in the head in 1995 in front of the Diplomat Hotel in Sliema, Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикаки, лидер палестинского исламского джихада, был убит несколькими выстрелами в голову в 1995 году перед отелем дипломат в Слиме, Мальта.

The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком.

According to the Islamic Council of Victoria, historians argue that Arab merchants dominated trade in Southeast Asia in the early ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исламскому совету Виктории, историки утверждают, что арабские купцы доминировали в торговле в Юго-Восточной Азии в начале IX века.

Among Muslim nations, Iran has an adversarial relationship with Saudi Arabia due to different political and Islamic ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мусульманских стран Иран имеет враждебные отношения с Саудовской Аравией из-за различных политических и исламских идеологий.

The Army of the Guardians of the Islamic Revolution was officially established on 5 May 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Стражей Исламской революции была официально создана 5 мая 1979 года.

The Islamic Community Center of Anchorage began efforts in the late 1990s to construct a mosque in Anchorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Исламский общинный центр Анкориджа начал строительство мечети в Анкоридже.

Most of non-public universities in Iran are part of Islamic Azad University, which have branches in all cities through Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство негосударственных университетов в Иране являются частью исламского университета Азад, который имеет филиалы во всех городах Ирана.

In an Islamic context, it refers to the act of leaving what Allah has prohibited and returning to what he has commanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламском контексте это относится к акту оставления того, что Аллах запретил, и возвращения к тому, что он повелел.

Please Insert Islamic State of Iraq and Levant into a 4th combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, включите Исламское государство Ирака и Леванта в состав 4-го боевого подразделения.

The structure of Islamic hammams in the Arab world varies from that of what has been termed the traditional “Roman bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура исламских хаммамов в арабском мире отличается от того, что было названо традиционной “римской баней.

There has also been successful resistance to attempts by local Hamas officials to impose Islamic dress on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зои и двое ее коллег, Лукас Гудвин и Джанин Скорски, продолжают расследование в отношении Фрэнка и в конечном итоге находят Рейчел.

Uganda is also a member of the Organization of Islamic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уганда также является членом Организации исламского сотрудничества.

No mention whatsoever of the Islamic Jihad that swept over Africa, and the hardships suffered by the indigenous Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни единого упоминания об Исламском джихаде, охватившем Африку, и о тех трудностях, которые выпали на долю коренных африканцев.

In the medieval Islamic world, an elementary school was known as a maktab, which dates back to at least the 10th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековом исламском мире начальная школа была известна как мактаб, который восходит, по крайней мере, к 10-му веку.

The domination of the Sunni creed during the first nine Islamic centuries characterized the religious history of Iran during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господство суннитского вероучения в течение первых девяти исламских веков характеризовало религиозную историю Ирана в этот период.

The constitution of the Islamic Republic of Iran recognizes Islam, Christianity, Judaism, and Zoroastrianism as official religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Исламской Республики Иран признает Ислам, Христианство, Иудаизм и зороастризм в качестве официальных религий.

However, they were defeated and brought under Islamic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они потерпели поражение и оказались под властью ислама.

He left his native town at a young age for Baghdad to study Arabic literature and Islamic sciences at Al-Nizamiyya of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул свой родной город в молодом возрасте в Багдад, чтобы изучать арабскую литературу и Исламские науки в Аль-Низамии Багдада.

Muslim conversion occurred near Islamic centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение мусульман происходило вблизи исламских центров.

Robo-Robo tradition held on the last Wednesday of Safar based on the Islamic Calendar, which symbolizes a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция робо-Робо проводится в последнюю среду Сафара на основе исламского календаря, который символизирует благословение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islamic caliphate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islamic caliphate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islamic, caliphate , а также произношение и транскрипцию к «islamic caliphate». Также, к фразе «islamic caliphate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information