It applies equally to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It applies equally to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это в равной степени относится к
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • tell it as it is - сказать, как это

  • love it or hate it - Нравится или нет

  • link it - связать его

  • furnish it - представить его

  • rectify it - исправить это

  • earth it - земля это

  • it grieved - опечалился

  • derail it - откос его

  • it looks like it - это выглядит, как это

  • it to believe it - чтобы поверить

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- applies [verb]

verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание

- equally [adverb]

adverb: одинаково, в равной степени, поровну, равно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



This leaves n people to be placed into at most n − 1 non-empty holes, so that the principle applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет n людей, которые должны быть помещены в самое большее n-1 непустых отверстий, так что принцип применим.

Sure, this can get out of hand just as editing gests out of hand, and 3RR should apply to administrators just as it applies to editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это может выйти из-под контроля так же, как редактирование выходит из-под контроля, и 3RR должен применяться к администраторам так же, как он применяется к редакторам.

Psychoanalysis also applies because Freud used techniques that allowed him to get the subjective perceptions of his patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоанализ также применим, потому что Фрейд использовал методы, которые позволили ему получить субъективное восприятие своих пациентов.

Two countries, both wealthy, not equally well off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две страны, обе богатые, не одинаково благополучны.

Switzerland applies the precautionary principle, i.e. preventing emissions by as much as technically feasible and economically acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария применяет принцип предосторожности, т.е. принцип, предусматривающий необходимость максимально возможного с технической точки зрения и экономически приемлемого предотвращения выбросов.

This applies to both development contractual services and maintenance activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к услугам по разработке, предоставляемым по контрактам, и к деятельности по техническому обслуживанию.

This applies to children born in the breech position, or face down, head first and face up being considered baby's normal position at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся дети, рожденные в ягодичном предлежании, тазовом предлежании ногами вперед или лицом к земле, поскольку нормальным считается рождение вперед головой.

The Act has extended geographical jurisdiction, so that it applies to conduct by any Australian citizen or body corporate outside Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон имеет экстерриториальное географическое применение и применяется к физическим и юридическим лицам за пределами Австралии.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

This also applies to Judge Pillay regarding the Tribunal for Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также касается деятельности судьи Пиллэй и Трибунала по Руанде.

So, in conclusion, you're both equally mercurial, overly sensitive, clingy, hysterical, bird-brained homunculi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в завершении, вы оба одинаково ссыкливые, эмоционально неуравновешенные, истеричные человечки с птичьими мозгами.

A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи.

The drone overflight was a De facto intrusion, which means Castle doctrine applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролет дрона был де факто вторжением, а значит доктрина дома как крепости применима.

Seldon fell to watching the endless panorama that passed in review as the equally endless line of coaches moved along the endless monorail on an endless electromagnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон впал в задумчивое состояние, наблюдая за бесконечно раскинувшейся панорамой.

That section of the law - only applies if you can prove that my client - did it deliberately and with premeditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данныи параграф закона - касается только тех случаев, если вы докажете, что мой клиент - делал это умышленно и злонамеренно.

We still believe the stricture of the superinjunction applies, Your Lordship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы до сих пор ходатайствуем о строгом соблюдении судебного запрета, ваша Светлость.

He will be equally resolute in the fight against runaway spending and profligate management at the highest levels of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет таким же решительным в борьбе против лишних расходов и расточительного управления на самом высоком уровне правительства.

The highest level of confidentiality applies to this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высочайший уровень конфиденциальности, этот разговор не подлежит разглашению.

See if any of it applies to our Mr. Moehner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, можно ли что-нибудь применить к нашему мистеру Миннеру.

But I do hope you're paying equally close attention to our arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь,что вы уделяете столько же внимания нашей договоренности

As I know by experience that it's not disagreeable to Miss Flite, and since it's equally agreeable to yourself- and finishes the sentence by putting it between his lips again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю по опыту, что мисс Флайт относится снисходительно к моему куренью, и если вы тоже... - и, не докончив фразы, он снова берет трубку.

Silas was equally comforted to hear the Teacher. It had been hours, and the operation had veered wildly off course. Now, at last, it seemed to be back on track. I have the keystone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас тоже обрадовался. Он уже давно не слышал голос Учителя, а сама операция шла совершенно не по плану. Теперь же вроде бы все постепенно налаживалось.

All his worldly goods are to be divided equally between his wife, Katherine rhumor and his first wife gidge brant and their children, Richard rhumor and sage rhumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его имущество в равной мере поделено между его женой, Кэтрин Румор, его бывшей женой, Гидж Брант, и их детьми, Ричардом Румором и Сейдж Румор.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

Believe me, the sane and enduring democracy is founded on the fact that all men are equally idiotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же уверяю вас: прочная и здравая демократия базируется на том, что все люди -одинаковые болваны.

Almost equally painful was that her father's creation had been corrupted-now a tool of terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти такую же боль причиняло ей и то, что труд всей жизни отца оказался оскверненным, став оружием в руках террористов.

You see, said the clerk, although you assure me that your telegram is commercial, I'm equally sure that it's political and in code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, гражданин, - говорил ему телеграфист, - хотя вы уверяете, будто ваша телеграмма коммерческая, а я уверяю, что -политическая, шифрованная.

This great geographical diversity combined with equally diverse climate conditions contributes to Bhutan's outstanding range of biodiversity and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великое географическое разнообразие в сочетании с такими же разнообразными климатическими условиями вносит свой вклад в выдающийся диапазон биоразнообразия и экосистем Бутана.

The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt.

The prevalent geologic type is the Shale and Sandstone Sequence and other equally significant geologic types such as alluvium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающим геологическим типом является последовательность сланцев и песчаников и другие не менее значительные геологические типы, такие как аллювий.

The latter applies in particular to congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency, which is the most common form of CAH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее относится, в частности, к врожденной гиперплазии надпочечников вследствие дефицита 21-гидроксилазы, которая является наиболее распространенной формой Хаг.

A coating method for flat materials that applies powder with a roller, enabling relatively high speeds and accurate layer thickness between 5 and 100 micrometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод нанесения покрытия на плоские материалы, который наносит порошок с помощью валика, обеспечивая относительно высокие скорости и точную толщину слоя от 5 до 100 микрометров.

The law also applies to heterosexuals, but not to lesbians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также распространяется на гетеросексуалов, но не на лесбиянок.

There is a universal necessity, which is universally applicable, and a singular necessity, which applies to each singular substance, or event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует универсальная необходимость, которая универсально применима, и единичная необходимость, которая применима к каждой единичной субстанции или событию.

Unlike the other bans, the Murcia ban only applies to health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других запретов, запрет Мурсии распространяется только на медицинских работников.

It also applies to speech in a public forum about an issue of public interest and to any other petition or speech conduct about an issue of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к выступлению на публичном форуме по вопросу, представляющему общественный интерес, и к любой другой петиции или речевому поведению по вопросу, представляющему общественный интерес.

The coroner then applies to the Secretary of State for Justice, under the Coroners Act 1988 section 15, for an inquest with no body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коронер обращается к министру юстиции в соответствии с разделом 15 Закона о Коронерах 1988 года с просьбой о проведении расследования без какого-либо органа.

The public school slang would be a much appreciated addition to this article, but in here should only be slang that applies to two or more schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сленг государственных школ был бы очень ценным дополнением к этой статье, но здесь должен быть только сленг, который относится к двум или более школам.

The same also applies to clearance heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к высотам клиренса.

Some examples follow in which Rule 8 applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следуют некоторые примеры применения правила 8.

Can we add a pipe to this template so that we can specify which notability guide applies to the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавить канал в этот шаблон, чтобы указать, какое руководство по нотабельности применимо к статье?

Since then, the new Israeli driver's licenses which include photos and extra personal information are now considered equally reliable for most of these transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор новые израильские водительские удостоверения, которые включают фотографии и дополнительную личную информацию, теперь считаются одинаково надежными для большинства этих операций.

The criticism about the WPATH-SOCs applies to these as well; some of these SOCs are based on much older versions of the WPATH-SOCs, or are entirely independent of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика WPATH-SoC относится и к ним; некоторые из этих SoC основаны на гораздо более старых версиях WPATH-SoC или полностью независимы от них.

And that the fair use doctrine almost certantily applies in these uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что доктрина добросовестного использования почти наверняка применяется в этих целях.

In fact, the two groups publish equally good evaluations of pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле эти две группы публикуют одинаково хорошие оценки лженауки.

Andrew J. Strathern applies the concept of big-men to a community in Mount Hagen, Papua New Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Стратерн применяет концепцию больших людей к общине в Маунт-Хагене, Папуа-Новая Гвинея.

The brake is commonly located on the driveshaft or spur gear in some cases and applies stopping power only to the driven wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях тормоз обычно располагается на приводном валу или цилиндрической шестерне и применяет тормозную силу только к ведомым колесам.

In Northern Ireland the equivalent requirement applies after four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии аналогичное требование применяется через четыре года.

Everyone's contributions are equally welcome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вклад одинаково приветствуется!

Section 23 of the Charter applies to Quebec, but to a more limited degree than in other provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 23 Хартии применяется к Квебеку, но в более ограниченной степени, чем в других провинциях.

What about WYSIWYG, as it applies to printing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет WYSIWYG, как это относится к печати?

An entry fee applies to access the Skydeck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вход на Скайдек взимается вступительный взнос.

The same applies for Mahayana Buddhism vis-a-vis China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к буддизму Махаяны по отношению к Китаю.

Also I'm not sure the term wetting applies to how the solder comingles with the metal at the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не уверен, что термин смачивание применим к тому, как припой соприкасается с металлом в соединении.

It would seem that no matter how many sources one may provide, it is how those sources are interpreted that applies here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, независимо от того, сколько источников мы можем предоставить, именно то, как эти источники интерпретируются, применимо здесь.

That band then changed into the equally no-commercial Jawbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта группа превратилась в столь же не коммерческую челюсть.

This article reads as if enumerated powers only applies to the Legislative Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья гласит, что перечисленные полномочия распространяются только на законодательную власть.

Mike92591, very fine that you agree with Mack, but don't you think the same question I posed to Mack applies to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк 92591, очень хорошо, что ты согласен с маком, но не думаешь ли ты, что тот же вопрос, который я задал Маку, относится и к тебе?

The description applies to matter composed of electrons, protons, neutrons or other fermions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описание применимо к материи, состоящей из электронов, протонов, нейтронов или других фермионов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it applies equally to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it applies equally to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, applies, equally, to , а также произношение и транскрипцию к «it applies equally to». Также, к фразе «it applies equally to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information