It is reported that the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It is reported that the government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он сообщил, что правительство
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- is

является

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат



National circumstances as reported in the national communications covered governmental, demographic, geographic, climatic and economic and energy profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные условия, о которых представлялась информация в национальных сообщениях, охватывали структуру государственного управления, демографические характеристики, географическое положение, а также климатические, экономические и энергетические аспекты.

Annual employment equity plans are developed and progress is reported in annual corporate reports for the Yukon government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также подготавливаются ежегодные планы, содержащие конкретные показатели для обеспечения равных возможностей в сфере занятости, и информация о достигнутых результатах отражается в ежегодных сводных докладах, представляемых правительству Юкона.

A number of Governments reported on novel initiatives to counter the illicit manufacture, abuse and trafficking of ATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько правительств сообщили о мерах новаторского характера, принятых с целью борьбы с незаконным изготовлением, злоупотре-блением и оборотом САР.

The New York Times reported that Taixing was closed by the Chinese government and CNSC Fortune Way, which is also owned by the Chinese government, was never sanctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times сообщила, что Тайсин был закрыт китайским правительством, а CNSC Fortune Way, которая также принадлежит китайскому правительству, никогда не была санкционирована.

In 2001, the government reported there were approximately 25,000 homeless people in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство сообщило, что в Японии насчитывалось около 25 000 бездомных.

Earlier, governments had reported varying figures, from 5,650 farmer suicides in 2014 to the highest number of farmer suicides in 2004 of 18,241.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее правительства сообщали о различных цифрах: от 5650 самоубийств фермеров в 2014 году до самого высокого числа самоубийств фермеров в 2004 году-18 241.

Government's food czar reported that there are no tools in place to track the origin of the latest salmonella outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственный чиновник, ответственый за продукты, предоставил отчет, что не имется инструментов, чтобы проследить происхождение недавней вспыщки сальмонеллы.

In September 2011, Bloomberg reported that the Turkish government was working on plain packaging regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года агентство Bloomberg сообщило, что турецкое правительство работает над правилами простой упаковки.

He reported on the efforts of power companies to stop government development of power in Muscle Shoals, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доложил об усилиях энергетических компаний остановить правительственное развитие энергетики в мускул-Шоулс, штат Алабама.

In October 2012, it was reported that the U.S. Federal Trade Commission staff were preparing a recommendation that the government sue Google on antitrust grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года сообщалось, что сотрудники Федеральной Торговой Комиссии США готовили рекомендацию правительству подать в суд на Google по антимонопольным основаниям.

Remember, citizens... any suspicious visitors to Atlantis... should be reported to Government House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, граждане... о любых подозрительных лицах в Атлантиде... следует сообщать в Дом Правительства.

The government sought to hide this, but it was reported by journalists from The Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство пыталось скрыть это, но об этом сообщили журналисты из Стандард.

The survey reported that there is lack of regulation from the government in the private health care sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что в частном секторе здравоохранения отсутствует государственное регулирование.

With respect to transgender persons, the governmental Kenya National Commission on Human Rights reported in April 2012,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается трансгендерных лиц, то правительственная кенийская Национальная комиссия по правам человека сообщила в апреле 2012 г.

'The government are urging the public not to panic, 'but scenes of disorder are being reported 'in Edinburgh, Sunderland and Perth 'as GP surgeries are besieged with thousands of enquiries.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Правительство призывает население не паниковать,' 'но к нам поступают данные о массовых беспорядках' в Эдинбурге, Сандерленде и Перте. где врачей осаждают тысячи пострадавших.

It has been reported that members of Kirchner's administration and of the government have stalled the case and interfered in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что члены администрации Киршнера и правительства приостановили это дело и вмешались во многие дела.

U.S. employment statistics are reported by government and private primary sources monthly, which are widely quoted in the news media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика занятости в США ежемесячно публикуется государственными и частными первичными источниками, которые широко цитируются в средствах массовой информации.

It has been reported that Ivanov donated the egg to the Russian government in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Иванов передал яйцо российскому правительству в 2014 году.

One communication dated 17 October 2008 was received from the Government as reported below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября 2008 года правительство прислало сообщение, о котором говорится ниже.

More people who had served in al-Bashir's government were reported to have been arrested on 14 April 2019, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что 14 апреля 2019 года были арестованы еще несколько человек, служивших в правительстве аль-Башира.

The Government reported was arrested first time in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году.

The U.S. government was also reported to suffer from music piracy, losing $422 million in tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что правительство США страдает от музыкального пиратства, потеряв 422 миллиона долларов налоговых поступлений.

Bilateral interaction with governments generally was reported to be stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двустороннее взаимодействие с правительствами в целом оценивается как более развернутое.

That month, it was also reported that the Japanese government had ceased future procurement of Huawei and ZTE products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце было также сообщено, что японское правительство прекратило будущие закупки продуктов Huawei и ZTE.

Set up the governmental units to which sales tax is reported and paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка государственных органов, которым отправляются налоговые отчеты и выплачиваются налоги.

In May 2007, a Russian newspaper Kommersant reported that the Russian government banned all exports of human biosamples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года Российская газета Коммерсантъ сообщила, что российское правительство запретило весь экспорт биопрепаратов человека.

In February 2001, the US Government Accountability Office reported the FDA, which is responsible for regulating feed, had not adequately enforced the various bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2001 года Управление подотчетности правительства США сообщило, что FDA, отвечающее за регулирование кормов, не обеспечило должного соблюдения различных запретов.

On 22 February 2016 Caruana Galizia's Running Commentary blog reported that Maltese government minister Konrad Mizzi had connections with Panama and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2016 года блог Каруаны Галиции с комментариями сообщил, что министр правительства Мальты Конрад Мицци имеет связи с Панамой и Новой Зеландией.

The Government of Finland reported a high degree of trade union density, with a higher density among workers in the organized sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Финляндии сообщило о высокой активности профсоюзов при более высоком показателе такой активности среди работников организованного сектора.

Annekov reported his opening to Emperor Alexander II, who instructed the head of the Third Section to refer to the heads of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннеков доложил о своем открытии императору Александру II, который поручил начальнику третьего отдела обратиться к главам правительств.

On Aug. 11, the Russian government reported that the economy had its worst quarter in over a year, as growth continues to slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа российское правительство сообщило, что прошедший квартал стал худшим для экономики страны за год с лишним, и что темпы роста продолжают замедляться.

The Varadero resort area also reported widespread damage; the government believed that repairs could be completed before the start of the main tourist season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортная зона Варадеро также сообщила о масштабных разрушениях; правительство полагало, что ремонт может быть завершен до начала основного туристического сезона.

In 1814, and again in 1825, a British geologist surveyed the island and found that it abounded in guano and reported this to the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1814 и снова в 1825 году британский геолог обследовал остров и обнаружил, что он изобилует гуано, и сообщил об этом британскому правительству.

The State Department reported that the Chinese government requires Christian churches to install surveillance cameras so that the police can monitor activities every day and compels Christians to sign documents renouncing their Christian faith, according to the 2018 Report on International Religious Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Доклада Государственного департамента о свободе вероисповедания в странах мира от 2018 года, китайское правительство принуждает христианские церкви устанавливать камеры видеонаблюдения, позволяющие сотрудникам полиции каждый день следить за ситуацией в церкви, а также требует от христиан письменного отказа от христианской веры.

Pro-government television reported it as an attack by Abkhaz or Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проправительственный телеканал обвинил абхаз или россиян в нападении.

The town was reported to have been struck by an airstrike by government forces followed by massive civilian chemical poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что по городу был нанесен авиаудар правительственными войсками с последующим массовым отравлением гражданского населения химическими веществами.

Army tanks were reported to surround two smaller pro-Morsi rallies as the demonstrators vowed to defend the government with their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что армейские танки окружили два небольших митинга сторонников Мурси, когда демонстранты поклялись защищать правительство ценой своей жизни.

Antonelli, the government agent who had reported the group, wrote in his statement that at least one of the papers criticised Russian politics and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонелли, правительственный агент, который сообщил об этой группе, написал в своем заявлении, что по крайней мере одна из газет критиковала российскую политику и религию.

An agricultural expert from the government who was commissioned to look over the land reported that it was of extremely poor quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт по сельскому хозяйству из правительства, которому было поручено осмотреть землю, сообщил, что она была крайне низкого качества.

About 4 out of 10 Americans distrust the economic data that gets reported by government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 4 из 10 американцев не верят экономическим показателям, о которых говорит правительство.

In late June, Russian media reported that the Russian government was considering selling 19.5 % of its shares ($10 billion) in oil major Rosneft to China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июня российские СМИ сообщили, что правительство России планирует продать Китаю и Индии 19,5% своих акций (10 миллионов долларов) в нефтяном гиганте Роснефти.

The Irish Government and others reported that the British Government were slow to co-operate with the inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство и другие сообщали, что британское правительство не спешит сотрудничать с расследованием.

The government's principal volcanologist, Renato Solidum, was reported to have said the previous afternoon on radio that the magma chamber is swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вулканолог правительства Ренато Солидум, как сообщалось, сказал накануне днем по радио, что магматическая камера набухает.

The inclusion of questions on disability in the national census was reported by a further eight Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще восемь правительств сообщили о том, что национальные переписи населения включали вопросы по инвалидности.

The Wall Street Journal reported that the Clinton Foundation had resumed accepting donations from foreign governments once Secretary Clinton's tenure had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall Street Journal сообщила, что Фонд Клинтона возобновил прием пожертвований от иностранных правительств, как только срок полномочий госсекретаря Клинтона истек.

The German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung reported that the Greek government has until April 8th before it runs out of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung сообщила, что у греческого правительства есть время до 8 апреля, прежде чем он истощат свои денежные запасы.

That same year it was also reported that the United States government spent an estimated US$37 billion to maintain prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году сообщалось также, что правительство Соединенных Штатов потратило на содержание тюрем около 37 млрд.

The Deutsche Bundesbank reported 2069 Billion Euro for the year 2018 as government debt for the Federal Republic of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bundesbank сообщил о 2069 млрд евро на 2018 год в качестве государственного долга Федеративной Республики Германии.

The Chinese government, through its official Xinhua news agency, reported that six people were killed and 57 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство через свое официальное информационное агентство Синьхуа сообщило, что шесть человек погибли и 57 получили ранения.

The Encyclopædia Britannica yearbooks from 1958 to 1962 also reported abnormal weather, followed by droughts and floods based on Chinese government sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодники Encyclopædia Britannica с 1958 по 1962 год также сообщали об аномальной погоде, за которой последовали засухи и наводнения, основанные на китайских правительственных источниках.

The government of Iran is accusing us of carrying out an act of war against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ирана обвиняет нас в проведении военных действий против них.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили.

To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий.

For Putin, there is a much more important goal than lifting sanctions: establishing a pro-Russian government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Путина есть гораздо более важная цель, чем снятие санкций: это установление в Киеве пророссийского правительства.

Another commentator compared state propaganda to methods used by fascists and bolsheviks, a narrative frequently used against the government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой комментатор сравнил государственную пропаганду с методами, которыми пользовались фашисты и большевики — именно такой версии событий они придерживаются, выступая против киевского правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it is reported that the government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it is reported that the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, is, reported, that, the, government , а также произношение и транскрипцию к «it is reported that the government». Также, к фразе «it is reported that the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information