Jargon aphasia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jargon aphasia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жаргонафазия
Translate

- jargon [noun]

noun: жаргон, непонятный язык, тарабарщина, разновидность циркония

  • jargon buster - словарь терминов

  • company jargon - компания жаргон

  • cut through the jargon - прорезать жаргон

  • computer jargon - компьютерный жаргон

  • financial jargon - финансовый жаргон

  • use jargon - использование жаргона

  • avoid jargon - избегать жаргона

  • professional jargon - профессиональный жаргон

  • terms and jargon - Термины и жаргон

  • jargon aphasia - жаргонафазия

  • Синонимы к jargon: cant, idiom, gibberish, double-talk, blather, bureaucratese, specialized language, doublespeak, psychobabble, slang

    Антонимы к jargon: vernacular, colloquial

    Значение jargon: special words or expressions that are used by a particular profession or group and are difficult for others to understand.

- aphasia

афазия



Patients with severe Wernicke's aphasia may also produce strings of such neologisms with a few connecting words, known as jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с тяжелой афазией Вернике также могут создавать цепочки таких неологизмов с несколькими связующими словами, известными как жаргон.

As such, people with jargon aphasia often use neologisms, and may perseverate if they try to replace the words they cannot find with sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, люди с жаргонной афазией часто используют неологизмы и могут настойчиво пытаться заменить слова, которые они не могут найти, звуками.

Any more architectural jargon you want to sling my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь подкинуть еще несколько архитектурных терминов?

Isn't aphasia typically associated with some kind of cranial trauma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта афазия может появится на фоне черепно-мозговой травмы?

British Columbian English has several words still in current use borrowed from the Chinook Jargon although the use of such vocabulary is observably decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британском Колумбийском английском есть несколько слов, все еще используемых в современном употреблении, заимствованных из жаргона Чинуков, хотя использование такого словаря заметно уменьшается.

They are mere guises of an underlying formal system sans the actual jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они-всего лишь обличья лежащей в основе формальной системы без фактического жаргона.

In rare cases, aphasia may also result from herpesviral encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях афазия также может быть следствием герпесвирусного энцефалита.

Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций.

I've learned to understand the jargon of emblems, and I've read a few things about the Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научился понимать язык символов и кое-что прочитал о Благодати.

Don't use media jargon that you don't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используй жаргон СМИ, которого ты не понимаешь.

Here the objective is to beat the defensive wall, to get the ball “up and down” to use the jargon of football’s television pundits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важнее обойти оборонительную стенку, заставить мяч «пойти вверх-вниз», как говорят знатоки футбола из числа телекомментаторов.

Insider jargon – like hermeneutics – is rife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их специальный жаргон (типа «герменевтики») получил широкое распространение.

“We started walking around, recording into an iPhone and breaking the story,” Kasdan says, using Hollywood jargon for outlining a plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы начались прогуливаться, наговаривать на айфон и очерчивать сюжет, — говорит Кэздан.

Please don't use that self-help jargon on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не испытывай на мне эти мантры помоги себе сам.

Harvey's experiencing a little nominal aphasia, you know, when you can't remember nouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви страдает лёгкой формой афазии, знаете, это когда не можешь вспомнить слово.

And where did you get that idiotic jargon from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откуда у тебя этот идиотский жаргон?!

When I want a lot of medical jargon, I'll talk to a doctor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочу медицинского жаргона, поговорю с доктором

It really was for him a matter of the utmost importance, and to adopt the modern jargon, almost a question of struggling for existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут было для него действительно нечто высшее и, говоря новейшим языком, почти борьба за существование.

Accent of the thieves, jargon they used, even the smell of their cologne would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент нападавших, жаргон, на котором говорили, даже запах одеколона, может оказаться полезным.

What could it be but Indian jargon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверняка было индейское наречие.

If I want a lot of medical jargon, I'll talk to a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне понадобятся умные слова, я поговорю с врачом.

I lay any more financial jargon on him today, and his head will explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если еще больше надавить на Генри, то у него просто взорвётся голова.

In the last 24 hours, four patients describe episodes of metamorphopsia and concurrent aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние сутки 4 пациента описали случаи метаморфопсии и сопутствующей афазии.

The impact caused a subarachnoid hemorrhage resulting in global aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара возникло кровоизлияние в мозге, вызвавшее полную потерю речи.

The scarring's not in the area of the brain normally associated with conduction aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубцы не в той области мозга, которая обычно связана с проводниковой афазией.

Just chalk that one up to transient aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откусив кусок мела перешёл в афазию.

So, these columns tend to start because people are irritated with particular words or a particular sort of jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти публикации возникают, потому что людей бесят некоторые слова и определённые виды жаргона.

The aphasia virus is spreading through the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус афазии охватил всю станцию.

Some communities have cants, a rich jargon used among a subgroup almost like a secret language, such as Polari in the U.K., and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сообществах есть канты, богатый жаргон, используемый среди подгрупп почти как тайный язык, такой как Поляри в Великобритании и другие.

This seems to be sysadmin/tech support slang/jargon rather than Internet slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это сленг сисадминов/техподдержки/жаргон, а не интернет-сленг.

Complexity or imprecision of verbal or written expression or diagram, often containing excessive use of jargon, dialect, mathematics, science, symbols, or diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность или неточность словесного или письменного выражения или диаграммы, часто содержащей чрезмерное использование жаргона, диалекта, математики, науки, символов или диаграмм.

While I tried to copyedit that section, I noticed that the terms there may be too technical or jargon such that it becomes difficult to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я попытался скопировать этот раздел, я заметил, что термины там могут быть слишком техническими или жаргонными, что становится трудно понять.

I asserted that that shows it is an archetypal trope, sorry for the social science jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждал, что это показывает, что это архетипический троп, извините за социальный научный жаргон.

In NSA jargon, encryption devices are often called blackers, because they convert red signals to black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На жаргоне АНБ шифровальные устройства часто называют черными, потому что они преобразуют красные сигналы в черные.

Avoid ambiguity, jargon, and vague or unnecessarily complex wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте двусмысленности, жаргона и расплывчатых или излишне сложных формулировок.

Such words are equivalent to jargon, which should be explained somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова эквивалентны жаргону, который надо как-то объяснить.

I was wondering... You didn't put up a table for jargons when I need it most... Can you give me the meaning of jargon and please give me 25 examples?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно... Вы не поставили стол для жаргонов, когда мне это больше всего нужно... Можете ли вы дать мне значение жаргона и, пожалуйста, привести мне 25 примеров?

We won't have to type, click, or learn new computer jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не придется печатать, щелкать или изучать новый компьютерный жаргон.

Alternatives can suggest the wrong meaning, that is why the jargon was invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы могут подсказать неправильное значение, вот почему был изобретен жаргон.

After union with Poland they gradually invented Polish-Russian jargon and in 17 century learned proper Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После союза с Польшей они постепенно изобрели польско-русский жаргон и в 17 веке выучили собственно польский язык.

There's no discussion, apparently, about the jargon template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет никакого обсуждения шаблона жаргона.

I do not edit into wiki articles direct because I have no patience with the jargon, and I do not want to get into arguments with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не редактирую вики-статьи напрямую, потому что у меня нет терпения к жаргону, и я не хочу вступать в споры с людьми.

The third sentence then repeats, much more concisely, though in undefined jargon, the basic thrust of the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем третье предложение повторяет, хотя и на неопределенном жаргоне, гораздо более сжато, основную мысль первого предложения.

Sometimes individuals will produce incomprehensible jargon in which stereotypies are embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда отдельные люди производят непонятный жаргон,в котором заложены стереотипы.

Why disrespect them by using the jargon and symbology of a narrow academic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем неуважительно относиться к ним, используя жаргон и символику узкой академической области?

As an example, a patient with Wernicke's aphasia was asked what brought him to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у пациента с афазией Вернике спросили, что привело его в больницу.

Too many names and political jargon are mixed up. Can someone please explain without skipping over what's what and who's who?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много имен и политического жаргона перепутались. Может ли кто-нибудь объяснить, не пропуская мимо ушей, что есть что и кто есть кто?

Since an editor added an incorrect Jargon tag, {{Jargon}}, I changed it to {{Cleanup-jargon}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку редактор добавил неверный тег жаргона {{Jargon}}, я изменил его на {{Cleanup-jargon}}.

Is there any jargon that needs to be clarified/removed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-то жаргон, который нужно прояснить/удалить?

Through some looking around I found that gobbelajook means the excessive use of jargon to make others seem inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них жуки наиболее разнообразны и доминируют по количеству экземпляров, найденных в виде окаменелостей.

This statement is quite deceptive, for it is full of jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение весьма обманчиво, ибо оно изобилует жаргоном.

This is a people’s encyclopedia, so let’s try writing clear, concise English, not the semi-literate geek boy jargon often found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это народная энциклопедия, так что давайте попробуем писать на ясном, лаконичном английском языке, а не на полуграмотном жаргоне выродков, который часто встречается здесь.

First of all, they are 'WASPs'—in the cocktail party jargon of the sociologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это осы —на жаргоне социологов, употребляющихся на вечеринках с коктейлями.

The term jargon has also been used to refer to pidgins, and is found in the names of some pidgins, such as Chinook Jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин жаргон также использовался для обозначения пиджинов и встречается в названиях некоторых пиджинов, таких как жаргон Чинуков.

With aphasia, one or more modes of communication in the brain have been damaged and are therefore functioning incorrectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При афазии один или несколько способов коммуникации в головном мозге были повреждены и поэтому функционируют неправильно.

Aphasia affects about 2 million people in the US and 250,000 people in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афазия поражает около 2 миллионов человек в США и 250 000 человек в Великобритании.

For instance, people with aphasia may demonstrate deficits in initiation, planning, self-monitoring, and cognitive flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди с афазией могут демонстрировать дефицит инициации, планирования, самоконтроля и когнитивной гибкости.

The research being put into Aphasia has only just begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проводимые в области афазии, только начались.

I was reading a medical article a few months ago that was part jargon-speak and part plain speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад я читал медицинскую статью, которая была наполовину жаргонной, а наполовину простой речью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jargon aphasia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jargon aphasia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jargon, aphasia , а также произношение и транскрипцию к «jargon aphasia». Также, к фразе «jargon aphasia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information