Jolly fine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| adverb | |||
| очень хорошо | full well, jolly fine | ||
adjective: веселый, радостный, навеселе, замечательный, приятный, прелестный, оживленный, любящий веселую компанию, подвыпивший, восхитительный
adverb: очень, чрезвычайно
noun: морпех, солдат морской пехоты, судовая шлюпка, вечеринка
verb: обращаться ласково, задабривать, добиваться лаской, добиваться лестью, подшучивать
jolly well - веселый колодец
jolly up - веселый
jolly boat - веселая лодка
jolly mess - серьезная переделка
jolly fool - редкостный дурак
jolly hodge - веселый роджер
jolly into - уговаривать
jolly balance - пружинные весы для определения плотности
jolly green giant - веселый зеленый гигант
have a jolly time - весело провести время
Синонимы к jolly: mirthful, merry, in high spirits, cheery, bright-eyed and bushy-tailed, genial, jovial, bubbly, chipper, joyful
Антонимы к jolly: gloomy, miserable, unhappy, sad
Значение jolly: happy and cheerful.
noun: штраф, пеня
verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным
adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно
adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный
impose a fine on - налагать штраф на
fine alignment - точная выставка
fine doubling - кручение пряжи высоких номеров
as fine as silk - мягкий как шелк
fine-cristalline precipitate - мелкокристаллический осадок
ultra fine - сверхчеткий
fine-structure mesh - мелкоструктурная сетка
fine spinner - тонкопрядильная машина
montreal museum of fine arts - Монреальский музей изящных искусств
faculty of fine art - факультет изобразительного искусства
Синонимы к fine: blue-ribbon, quality, top-notch, A1, prime, first-class, wonderful, exceptional, splendiferous, great
Антонимы к fine: grained, coarse
Значение fine: of high quality.
You jolly well take care, my fine young fellow, or one of these days you'll find yourself in the street. |
Вы, милейший, не забывайтесь, а то не успеете оглянуться, как вас вышвырнут отсюда вон! |
Прелестно, просто восхитительно! |
|
Mr Mercado had given me a jolly fine cylinder seal to take back to the antika. |
Накануне мистер Меркадо дал мне цилиндрическую печать, что бы я отвез ее в хранилище. |
Yes, Mummy, we're here for a two-week holiday, let's keep things jolly, eh? |
Да, мама, мы в отпуске на две недели, давай повеселей. |
Fine. The G may be silent, but it's gonna take at least three grand to get there. |
Прекрасно. Г может быть тих, но это займёт по крайней мере в трое больше, чтобы добраться там. |
Этим утром я случайно встретился в церкви с превосходным господином. |
|
Mornings were fine, but by evening, he started to deteriorate. |
Утром всё было прекрасно, но вечерами ему становилось хуже. |
Я сломала ее на американских горка у веселого Роджера. |
|
The manager of this fine motion picture theater has been advised not to allow anyone to enter the theater once Psycho begins. |
Предупредите менеджеров этих кинотеатров, чтобы они не пускали внутрь никого после начала Психо. |
A sheet of aluminum foil liberally covered with Jolly's fingerprints. |
Кусочек алюминиевой фольги с прекрасными отпечатками пальцев доктора Джолли. |
Beef was tragically ridiculous, fine example of why tourists should not wander around without guides. |
Дело было трагикомическое, типичный пример того, почему туристам не следует шляться без супровода. |
You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters! |
Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов. |
Hessington Oil pleads no contest, we pay a $50-million fine, and all criminal charges against Ava are dropped. |
Хессингтон Ойл не будет оспаривать обвинение, мы платим $50 млн штрафа и с Эвы снимают все уголовные обвинения. |
Yes, they're jolly good, aren't they? |
Да, они действительно хороши, правда? |
Очень хорошо, успех наконец возможен. |
|
Нашему славному парню, Нашему славному парню,. |
|
She can't just walk all over the people of the city like the Jolly Green Giant. |
Она не может просто ходить среди жителей города как Весёлый Зеленый Гигант. |
There is a common and fine thread that runs through the fabric of all fine thread is our humanity. |
Этой тонкой нитью является наша общая принадлежность к человечеству. |
Вы приготовили это как хорошее филе. |
|
We spent many fine nights together in opiate-induced bliss till got all N.A. on me. |
Мы провели много неплохих ночей вместе в дурманном блаженстве, пока анонимные наркоманы не добрались до меня. |
There now, Zikin, they ought to put you on a horse. You'd look fine, said a corporal, chaffing a thin little soldier who bent under the weight of his knapsack. |
То-то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, - шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком. |
It is a fine thing to have such credit; really, it is only in France these things are done. Five millions on five little scraps of paper!-it must be seen to be believed. |
Хорошо иметь такой кредит; в самом деле, только во Франции видишь такие вещи; пять клочков бумаги, которые стоят пять миллионов; нужно видеть это, чтобы поверить. |
Сражен стрелой Купидона-проказника. |
|
If you want to wallow in self-pity, fine! |
Если вы хотите упиваться жалостью к себе, прекрасно! |
He was a jolly and kind man, only much too gullible, and when he was under the influence, he ran off at the mouth-like they say, the hog told the sow, and the sow the whole town. |
Он был человек веселый и добрый, ну только слишком доверяющий и под пьяную руку такой трезвон про себя подымал, как говорится, свинья борову, а боров всему городу. |
Ладно, ты совершаешь огромную ошибку, парижанка. |
|
All right, I found some Green Apple Jolly Ranchers, but that's the best that I can do. |
Все в порядке, я достал немного яблочных тянучек, но это всё что я смог найти. |
He had a cockney accent and a pasty face, but she gave him a jolly, friendly smile. |
Судя по манере говорить, молодой человек -кокни; у него было бледное одутловатое лицо, но Джулия улыбнулась ему веселой дружеской улыбкой. |
Это смягчит обиду. |
|
Either a greatly reduced fine, or please,someone tell me how the world comes to an end if we do what they want and time-delay the news five seconds. |
Либо уменьшение штрафа, или пусть кто-нибудь мне скажет как изменится мир, если мы сделаем то, что они хотят - пятисекундную задержку в новостях. |
The sanitary commission may come and fine you. |
Ещё приедет санинспекция и наложит штраф. |
Тебя не устраивают эти причины, ладно.. |
|
Ладно, представь, что я жареная курица. |
|
Well, deep down, little K seems to have been a jolly man with versatile talents. |
Ну, глубоко внутри, маленький К скорее был приятным мужчиной с разнообразными талантами. |
I'll have a good look at him then, and perhaps we may become jolly good bedfellows after all-there's no telling. |
Я рассмотрю его хорошенько, и, может быть, мы с ним отлично вместе выспимся, кто знает? |
But then isn't everything in this jolly old world a bit of a sham? |
Но разве не все в этом Старом Свете что-то вроде обмана? |
That morning when she had looked out, her heart had danced at seeing the bright clear lights on the church tower, which foretold a fine and sunny day. |
Этим утром, когда она бросила взгляд сквозь стекло, ее сердце танцевало при виде яркого чистого света на башне церкви, что предсказывало хороший и солнечный день. |
A fine Dresden shepherdess I should make! |
Хорошенькая из меня выйдет пастушка. |
Вы можете стоять здесь, это нормально. |
|
It's fine, look, I'm gonna call headquarters, they can assign you another agent... |
Все нормально, я позвоню в штаб, они назначат вам другого агента... |
You have a fine look in your eyes. |
У тебя хорошие глаза. |
She looked pale and fine drawn, with dark circles round her eyes. |
Ее лицо покрывала бледность, под глазами виднелись темные круги. |
Она будет в порядке через пару минут |
|
And, you know, if you wanted to pose for an oil painting together sometime, that I would be fine with that. |
И знаешь, если бы ты захотел вместе попозировать для портрета маслом, я бы согласилась. |
Plus, it was paid partly in cash, but also in gold and silver and fine tapestry and fabrics, and something really extraordinary to encourage sales. |
К тому же, часть выплачивалась наличными,а часть — золотом и серебром, прекрасными гобеленами и тканями, ещё чем-то невероятным, чтобы увеличить продажи. |
Пляжи... с мягким песочком... и дюнами. |
|
Fat and jolly as a rubber ball, Colonel Bolbotun pranced ahead of his regiment, his low, sweating forehead and his jubilant, puffed-out cheeks thrusting forward into the frosty air. |
Толстый, веселый, как шар, Болботун катил впереди куреня, подставив морозу блестящий в сале низкий лоб и пухлые радостные щеки. |
With a little luck I'll be fine |
Ещё чуть-чуть, и всё пройдёт. |
I wish to consult you... in the utmost confidence... upon a fine point of honor. |
Жиль, я хотел бы знать твое личное мнение по этому деликатному вопросу чести. |
I've just been in contact with Paul Powers and Sam Freeman and God bless 'em they're doing fine. |
Я только что говорил с Полой Пауэрс и Сэмом Фримэном, и, слава богу, они в порядке. |
You are a fine fellow and any young woman would be lucky to have you. |
Ты прекрасный молодой человек. Любая девушка будет счастлива стать твоей женой. |
It were fine for a week or so, but then he seemed to lose ground again. |
Около недели ему было лучше, но потом он снова заболел. |
Well, she jolly well wasn't going to cut sandwiches. |
Не сделала и не будет, вот так-то. |
На океанских волнах жизнь больше не была такой радостной. |
|
Jolly nice to meet you, dear lady, but who the devil are you? |
Весьма приятно вас встретить, милая леди, но кто же вы? |
She felt a desire to laugh-not angrily, not hysterically, but just jolly. |
Ей хотелось смеяться - не сердито, не истерически, просто весело смеяться. |
First we are offered a sketch of the jolly King of Beans and his brave horse, who likes dancing, war and bullets. |
Сначала нам предлагают набросок веселого короля бобов и его храброго коня, который любит танцы, войну и пули. |
No sooner did they reach Jolly 05's door when ground fire erupted. |
Не успели они подойти к дверям дома Джолли 05, как вспыхнул огонь с земли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jolly fine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jolly fine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jolly, fine , а также произношение и транскрипцию к «jolly fine». Также, к фразе «jolly fine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
