July onwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

July onwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
июля года
Translate

- july [noun]

noun: июль

adjective: июльский

- onwards [adverb]

adverb: далее, вперед, дальше, впереди



A list of some of the heavily-charged detainees from July 27 and August 3, 2019 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список некоторых задержанных с тяжелыми обвинениями с 27 июля и 3 августа 2019 года и далее.

From July 2012 onwards GRE announced an option for users to customize their scores called ScoreSelect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июля 2012 года GRE объявила о возможности для пользователей настраивать свои оценки под названием ScoreSelect.

Despite legal provisions, media freedom in Turkey has steadily deteriorated from 2010 onwards, with a precipitous decline following the attempted coup in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на законодательные положения, свобода СМИ в Турции неуклонно ухудшалась с 2010 года, с резким снижением после попытки государственного переворота в июле 2016 года.

Around sixty of them were condemned to death by military tribunals from 27 July onwards and executed from 31 July onwards at Vannes, Auray and Quiberon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около шестидесяти из них были приговорены к смертной казни военными трибуналами с 27 июля и казнены с 31 июля в ванне, Оре и Кибероне.

From July 1858 onwards it was reported across Europe that as a result of her grief, Edgardo's mother had practically if not actually gone insane, and might even die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июля 1858 года по всей Европе ходили слухи, что в результате ее горя мать Эдгардо практически, если не фактически, сошла с ума и, возможно, даже умерла.

Eckoldt continued onwards and reached Narvik on 18 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экольдт продолжил свой путь и 18 июля достиг Нарвика.

From 2018 onwards, rival film and television rights with 20th Century Fox from 2008 to 2017 and Regency Enterprises from 2015 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2018 года, конкурирующие права на кино и телевидение с 20th Century Fox с 2008 по 2017 год и Regency Enterprises с 2015 по 2017 год.

In France, it was called a colombier or fuie from the 13th century onwards and pigeonnier until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции он назывался colombier или fuie с 13-го века и pigeonnier до 19-го века.

Every year on the 3-d of July the citizens of Minsk celebrate the day of Belarus Liberation from fascist’s invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год на 3-ьем из июля граждане Минска празднуют день Белорусского Освобождения от захватчиков фашиста.

It all began on July 22, 1942 when we were forced out of the Warsaw ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось 22 июля 1942 года когда нас депортировали из Варшавского гетто.

They fetched up alongside the steps as the crowd ran onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибились к ступеням, в то время как толпа продолжила нестись вперед.

By July 3, it was obvious a pogrom was about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 3 июля стало очевидно, что назревают погромы.

And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случится точно в 2048 году во второй половине лета, в июле, ещё точнее - 27 июля.

So was that gazebo you built for our 4th of July party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и беседка, которую ты построил ко дню независимости.

Onwards, Nairobi station picked up some back-chatter about a new terrorist sect looking to make a splash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, станция в Найроби засекла какой-то треп о новой террористической секте, которая хочет наделать шуму.

BMD index... birth, marriages, death... 1750 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства о рождении, бракосочетания, смерти.. Начиная с 1750 года.

The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016, Special Agent Alexandra Parrish unlawfully, feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра Пэрриш обвиняется в незаконных, преступных деяниях, которые, 11 июля 2016 года, повлекли за собой смерть 130-ти человек.

From then onwards there was seldom a day on which some small meteorite of this kind did not mysteriously fall from the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор не проходило и дня, чтобы какой-нибудь таинственный метеорит в этом роде не залетел с воли в его камеру.

This again was never put into plain words, but in an indirect way it was rubbed into every Party member from childhood onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже никогда не объявляли прямо, но исподволь вколачивали в каждого партийца с детства.

A hot midday in July; the Dubrovino manor-house all deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркий июльский полдень. На дубровинской барской усадьбе словно все вымерло.

From then onwards the veil of mist over Rubashov's memory became thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все следующие допросы припоминались Рубашову, как один клубящийся мутный ком.

His condition deteriorated in the month of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние ухудшилось в июле.

On 21 July 2014, it was reported that a body found in a field in June was believed to be Yoo's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2014 года сообщалось, что тело, найденное в поле в июне, предположительно принадлежало ю.

These tactics proved effective in halting Iranian offensives, such as Operation Ramadan in July 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика оказалась эффективной при остановке иранских наступательных операций, таких как операция Рамадан в июле 1982 года.

Fuller joined Millwall on a one-year contract on 16 July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер присоединился к Миллуоллу на годичном контракте 16 июля 2014 года.

It was in the 600 BCE onwards, with the emergent popularity of Buddhism that ancient schools started codifying and writing down the details of their philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 600 году до н. э., с ростом популярности буддизма, древние школы начали кодифицировать и записывать детали своей философии.

For many years from the 1950s onwards, vast dams and irrigation schemes were constructed, causing a massive rise in water-borne infections from schistosomiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет, начиная с 1950-х годов, были построены огромные плотины и ирригационные системы, что вызвало массовый рост передаваемых через воду инфекций от шистосомоза.

This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации.

On 10 July 2009, the Isle of Man's capital bestowed the Freedom of the Borough of Douglas honour on Barry and Robin, as well as posthumously on Maurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2009 года столица острова Мэн наградила Барри и Робина, а также посмертно-Мориса Почетной грамотой города Дуглас.

A very early supporter of the sound was BBC Radio 1 DJ John Peel, who started playing it from 2003 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень ранним сторонником этого звука был диджей BBC Radio 1 Джон Пил, который начал играть на нем с 2003 года.

On Golitsyn's request the cabinet decided on 23 June/5 July to put him under trusteeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Голицына кабинет министров 23 июня/5 июля принял решение передать его под опеку.

From the Parthenon Frieze onwards, many single figures in large monumental sculpture have heads in high relief, but their lower legs are in low relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Фриза Парфенона, многие одиночные фигуры в большой монументальной скульптуре имеют головы в высоком рельефе, но их нижние ноги в низком рельефе.

Tours commenced on weekends from 26 May 2018 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туры начались по выходным с 26 мая 2018 года и далее.

This name was used as a respectful form of address by his disciples from late 1967 early 1968 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя использовалось его учениками в качестве уважительной формы обращения с конца 1967-начала 1968 года.

So from 1935 onwards Andrews began to spend more time in Britain, teaching young people all over the country about Christ’s call to radical discipleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с 1935 года Эндрюс стал проводить больше времени в Британии, обучая молодежь по всей стране призыву Христа к радикальному ученичеству.

The two issues virtually merged by July 1995 when a number of the safe areas in eastern Bosnia and Herzegovina were overrun and one in Bihać was threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два вопроса практически слились к июлю 1995 года, когда ряд безопасных районов в Восточной Боснии и Герцеговине были захвачены, а один в Бихаче оказался под угрозой.

The two species of Kaiser-i-Hind were listed in CITES Appendix II from 1987 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два вида Кайзер-и-Хинд были перечислены в приложении II СИТЕС начиная с 1987 года.

Following the 2009 bankruptcy and liquidation of Central Park Media, ADV Films rescued the series for a boxset re-release on July 7, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После банкротства и ликвидации Central Park Media в 2009 году ADV Films спасла серию для повторного выпуска в прокате 7 июля 2009 года.

Many 1990s-onwards videocassette recorders sold in Europe can play back NTSC tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видеокассетные магнитофоны 1990-х годов, продаваемые в Европе, могут воспроизводить NTSC-ленты.

From this point onwards, Maria had made it clear that she wanted to stay with Aminah and did not wish to be returned to her natural parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента Мария ясно дала понять, что хочет остаться с Аминой и не хочет, чтобы ее вернули к ее родным родителям.

The purpose-built royal palace used from the 1160s onwards was located south of Jerusalem's citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально построенный королевский дворец, который использовался с 1160-х годов, был расположен к югу от Иерусалимской цитадели.

This second experiment formed the basis for the next experiments, those in Dalton and New York, from 1919 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот второй эксперимент лег в основу последующих экспериментов, проведенных в Далтоне и Нью-Йорке, начиная с 1919 года.

Outside this wall from 1873 onwards a ring road called Gürtel was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой стеной с 1873 года была построена кольцевая дорога под названием Гюртель.

From this century onwards, Western fashion changed at a pace quite unknown to other civilizations, whether ancient or contemporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого столетия, западная мода менялась в темпе, совершенно неизвестном другим цивилизациям, будь то древние или современные.

The first large-scale catacombs were excavated from the 2nd century onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые крупномасштабные катакомбы были раскопаны начиная со 2-го века.

From the 1880s onwards specific societies were formed for railway surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1880-х годов для железнодорожной хирургии были созданы специальные общества.

both articles stand for information that Yamato had 162 25 mm AA-guns in spring 1944 onwards as her final maximum amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обе статьи содержат информацию о том, что весной 1944 года у Ямато было 162 25-мм зенитных орудия в качестве ее окончательного максимального количества.

From 1930 onwards, Reich began to treat patients outside the limits of psychoanalysis's restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1930 года, Райх начал лечить пациентов за пределами ограничений психоанализа.

To Wildung, this cult holds its origin in the slow evolution of the memory of Imhotep among intellectuals from his death onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вильдунга этот культ берет свое начало в медленной эволюции памяти Имхотепа среди интеллектуалов с момента его смерти и далее.

From the 1990s onwards has increasingly been found in northwest Europe, including Belgium, Sweden, Finland, Poland, Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов все чаще встречается в Северо-Западной Европе, включая Бельгию, Швецию, Финляндию, Польшу, Великобританию и Ирландию.

Population growth increased significantly as the Industrial Revolution gathered pace from 1700 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения значительно увеличился по мере того, как промышленная революция набирала обороты с 1700 года.

The Fiat 1100D was made in India from 1964 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiat 1100D производился в Индии с 1964 года.

The popular version known today is thought to have been formed from the 17th century onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная версия, известная сегодня, как полагают, была сформирована с 17-го века и далее.

In practice, identifiably Christian art only survives from the 2nd century onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике же идентифицируемое Христианское искусство сохранилось только со 2-го века.

These were the first monocles worn in England and could be found from the 1830s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были первые монокли, которые носили в Англии, и их можно было найти начиная с 1830-х годов.

From May 1940 onwards, illegal possession of a firearm was punishable by death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 1940 года незаконное хранение огнестрельного оружия каралось смертной казнью.

This was broken from June 1941 onwards by the Italian subsection of GC&CS at Bletchley Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было нарушено с июня 1941 года итальянским подразделением GC&CS в Блетчли-Парке.

The seat was fitted on Boeing 777 aircraft from June 2014 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сиденье было установлено на самолетах Boeing 777 с июня 2014 года и далее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «july onwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «july onwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: july, onwards , а также произношение и транскрипцию к «july onwards». Также, к фразе «july onwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information