Jury of experts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
petty jury - малое жюри
hung jury - суд присяжных, не выработавший единого решения
jury of appeal - главная судейская коллегия
composition of the jury - Состав жюри
the jury consisted - Жюри состояло
the jury determined - жюри определило
jury procedure - процедура жюри
by a jury - жюри
jury selected - жюри выбрало
directed the jury - направлены жюри
Синонимы к jury: judges, tribunal, petit jury, board, judge, the Judge, committee, court, defendant, the-prosecution
Антонимы к jury: original, first, former, equal, identical, same, lasting, permanent
Значение jury: a body of people (typically twelve in number) sworn to give a verdict in a legal case on the basis of evidence submitted to them in court.
borat: cultural learnings of america for make benefit glorious nation of kazakhstan - Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан
consular department of the ministry of foreign - Консульский департамент министерства иностранных
ministry of social affairs of the republic - Министерство социальных дел республики
judgement of the european court of justice - Решение Европейского суда справедливости
criminal code of the republic of latvia - Уголовный кодекс республики латвия
president of the state of palestine - президент государства палестины
commissioner of the council of europe - Комиссар Совета Европы
speaker of the house of assembly - спикер дома собраний
hundreds of thousands of dollars - сотни тысяч долларов
council of heads of state - Совет глав государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
tips from experts - советы от экспертов
experts staff - сотрудники эксперты
experts' opinion - мнение экспертов
field experts - полевые эксперты
practicing experts - практикующие специалисты
tea experts - эксперты чая
guidelines for governmental experts and the secretariat - руководства для правительственных экспертов и секретариата
previous groups of experts - Предыдущие группы экспертов
eleventh meeting of experts - одиннадцатое совещание экспертов
experts on ports - Эксперты по портам
Синонимы к experts: crackerjack, whiz, virtuoso, maestro, maven, pundit, connoisseur, specialist, techie, master
Антонимы к experts: lover, novice, layman, beginner
Значение experts: a person who has a comprehensive and authoritative knowledge of or skill in a particular area.
expert jury, expert panel, ground jury
All jury experts claimed to welcome the addition of Shine Royce, though most had difficulty with their reasoning. |
Все эксперты приветствовали пополнение в лице Шайна Ройса, хотя толково объяснить свой восторг не могли. |
There have been a number of attempts by experts and legislators to define cyberstalking. |
Эксперты и законодатели неоднократно пытались дать определение киберсталкингу. |
The 500 experts and national delegates from 111 countries adopted the Ljubljana OER Action Plan. |
500 экспертов и национальных делегатов из 111 стран приняли Люблянский план действий ООР. |
Surely she has the right to have any credible alternative theory properly ventilated before a jury. |
Разумеется, у нее есть право выдвинуть любую правдоподобную версию на рассмотрение присяжных. |
He also wanted to remind the jury that the mother of two small children had been taken from them in a premeditated murder. |
Он также желал напомнить присяжным, что двое малолетних детей лишились матери в результате предумышленного убийства. |
Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile. |
Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно. |
The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal. |
Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение. |
This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court. |
В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду. |
While the administration is wise to be wary of such obvious risks, its talented team of diplomats and nuclear experts must not succumb to inaction. |
Хотя администрация поступает мудро, учитывая подобный явный риск, её команда дипломатов и ядерных экспертов не должна бездействовать. |
However, the initiative may have both a positive and negative effect, experts say. |
Однако инициатива может иметь как положительный, так и отрицательный эффект, говорят эксперты. |
So on cross-examination the jury could hear about how well he handled a gun? |
Чтобы присяжные услышали, как здорово он управлялся с оружием? |
Кто живёт и умрёт... должно быть решено Богом, а не судом присяжных. |
|
Возможно, кто-то пытался воздействовать на присяжных. |
|
I don't think any of us, if we were innocent of a crime, would want a jury to speculate on why a witness did or did not choose to testify. |
Думаю, если кто-то из нас, не совершавший убийства, окажется под судом, то он не хотел бы, чтобы присяжные размышляли почему свидетель решил давать или не давать показания. |
Scientists, code experts, newsmen, all concentrated on only one thing. |
Учёные, эксперты-дешифровщики, корреспонденты, все сконцентрировались лишь на одном. |
Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict. |
Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт. |
The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed. |
Неистовство урагана Ноелени вчерашним днем ошеломило синоптиков Налетевшего на цепь островов с силой катаклизма, не отмеченного, никогда ранее. |
Our only hope is that the jury doesn't see the costume as changing the business arrangement the owner implicitly made with Cyd. |
Наша единственная надежда это то, что жюри присяжных не увидит костюм, как изменение деловых договоренностей, которые владелец заключил с Сидом. |
In this room was a rather interesting little curtained corner not known to the general public, but accessible to experts, where what is called 'odd' or 'curious' volumes reposed. |
Здесь же, за занавеской, имелся очень занятный уголок, куда допускалась только избранная публика: там хранились ценности и раритеты. |
В уголовном процессе присяжные не вынесли вердикт. |
|
Но я не стану говорить перед присяжными, ясно? |
|
Our experts have been unable to find any form of tampering on any of the cannons. |
Наши эксперты не нашли каких-либо форм вмешательства в наши пушки. |
I think I am, but, really, I am surrounded by people who are experts at pulling strings and making me think I am in control. |
Я хотел так думать, но меня окружали люди, которые умело дергали за веревочки, позволяя думать, что я ее контролирую. |
Also: no poor person, Black, or radical, can expect a fair trial from a jury. |
Ко всему прочему, ни один бедный, будь он черным или радикалом, не может даже надеяться на справедливое решение присяжных. |
Gentlemen of the jury, Alexander Ivanovich Koreiko was born . . . |
Г оспода присяжные заседатели, Александр Иванович Корейко родился... |
1995, another grand jury, this grand jury started in March of this year, on March 25th it was Dr. Burzynski along with a few of his patients appeared on CBS Show This Morning... |
1995 год, новое большое жюри, это жюри началось в марте этого года, 25 марта др. Буржински вместе с несколькими своими пациентами стали гостями утреннего шоу на СиБиЭс. |
It falls to me now to appeal to you, the members of the jury, not to get caught up in this... tide of mass hysteria. |
Я надеюсь, что вы, присяжные заседатели, не позволите... этому потоку массовой истерии увлечь себя. |
Все это делается с целью повлиять на господ присяжных заседателей. Это фиглярство! |
|
Пришли ли присяжные к вердикту? |
|
Experts expressed the opinion that Solovyov's health was weakened thoroughly by experimenting with poisons, many of which he tested on himself. |
Эксперты высказывали мнение, что здоровье Соловьева было основательно ослаблено экспериментами с ядами, многие из которых он испытывал на себе. |
Orrick prohibited the jury from viewing the entirety of undercover video captured during the CMP investigation, Daleiden explained. |
Оррик запретил присяжным просматривать все секретные видеозаписи, снятые во время расследования CMP, объяснил Далейден. |
Innovative tsars such as Peter the Great and Catherine the Great brought in Western experts, scientists, philosophers, and engineers. |
Новаторские цари, такие как Петр Великий и Екатерина Великая, привлекли западных экспертов, ученых, философов и инженеров. |
Judge Radford gave his opinion that the summing up in the case was deficient and had failed to offer correct direction to the jury. |
Судья Рэдфорд высказал свое мнение, что подведение итогов по делу было недостаточным и не дало присяжным правильного направления. |
On August 17, 2010, Blagojevich was convicted of one count of lying to federal agents but a mistrial was declared on the other 23 charges due to hung jury. |
17 августа 2010 года Благоевич был признан виновным по одному пункту обвинения во лжи федеральным агентам, но по другим 23 пунктам обвинения было объявлено о неправильном разбирательстве из-за повешенных присяжных. |
The Philippines has noted that if they finally finish their own railway system by 2022, they may send experts and aid to East Timor for its railway ambitions. |
Филиппины отметили, что, если они наконец завершат строительство своей собственной железнодорожной системы к 2022 году, они могут направить экспертов и помощь Восточному Тимору для реализации его железнодорожных амбиций. |
During Hausner's half-hour ramble to the jury right before sentencing, he apologized to several people including his family. |
Во время получасовой беседы Хауснера с присяжными прямо перед вынесением приговора он извинился перед несколькими людьми, включая свою семью. |
You need help from subject experts not random editors who think you're a spammer. |
Вам нужна помощь экспертов-предметников, а не случайных редакторов, которые думают, что вы спамер. |
38 Issue 4, pp 965-985 After 1890 Japan had numerous reformers, child experts, magazine editors, and well-educated mothers who bought into the new sensibility. |
После 1890 года в Японии было много реформаторов, детских экспертов, редакторов журналов и хорошо образованных матерей, которые купились на новую чувствительность. |
COPPA is controversial and has been criticized as ineffective and potentially unconstitutional by legal experts and mass media since it was drafted. |
COPPA противоречива и с момента ее разработки подвергается критике как неэффективная и потенциально неконституционная со стороны юристов и средств массовой информации. |
In 1971, Prouvé was the president of the Jury for the design of the Centre Pompidou in Paris. |
В 1971 году Пруве был председателем жюри по дизайну Центра Помпиду в Париже. |
According to experts, there are over 175 bed-in-a-box mattress companies in the United States. |
По оценкам экспертов, в Соединенных Штатах насчитывается более 175 компаний по производству матрасов типа кровать в коробке. |
The judge, Michael J. Virga, declared a mistrial when the jury said further deliberations would not change their minds. |
Судья Майкл Дж. Вирга объявил судебное разбирательство ошибочным, когда присяжные заявили, что дальнейшие обсуждения не изменят их мнения. |
Since Brunner's thesis, the origin of the English jury has been much disputed. |
Начиная с диссертации Бруннера, происхождение английского жюри было очень спорным. |
Some experts believe FHS to be a form of epilepsy, while others believe it is a behavioural disorder triggered by trauma. |
Некоторые эксперты считают, что FHS - это форма эпилепсии, в то время как другие считают, что это поведенческое расстройство, вызванное травмой. |
In February 1965, Kosygin traveled to Hanoi with a dozen Soviet air force generals and economic experts. |
В феврале 1965 года Косыгин отправился в Ханой с дюжиной советских генералов ВВС и экономических экспертов. |
In the chemical sciences, most of the experts on subjects are industrial chemists. |
В области химических наук большинство экспертов по этим предметам - промышленные химики. |
Его судят, но оправдывают после запугивания присяжных. |
|
Gordon left the company at the end of the 1930 season, rejoining briefly in April 1931 as the Plaintiff in Trial by Jury. |
Гордон покинул компанию в конце сезона 1930 года, ненадолго вернувшись в апреле 1931 года в качестве истца в суде присяжных. |
The only explanation for it, on the jury's verdict, was anger, hatred and obsession. |
Единственным объяснением этого, по вердикту присяжных, были гнев, ненависть и одержимость. |
When events are difficult to report on, journalists resort to interviews or experts of the event or field. |
Когда события трудно описать, журналисты прибегают к интервью или экспертам этого события или области. |
The trial for Haywood Patterson occurred while the Norris and Weems cases were still under consideration by the jury. |
Суд над Хейвудом Паттерсоном состоялся в то время, когда дела Норриса и Уимса еще рассматривались присяжными. |
The jury foreman, Eugene Bailey, handed the handwritten verdict to Judge Horton. |
Старшина присяжных, Юджин Бейли, вручил написанный от руки вердикт судье Хортону. |
Thomas Knight maintained that the jury process was color blind. |
Томас Найт утверждал,что процесс присяжных был дальтонизмом. |
The grand jury's conclusions decreased support for Brawley and her advisers. |
Выводы большого жюри уменьшили поддержку Броули и ее советников. |
Experts say that official statistics provided by the Castro regime should be treated skeptically. |
Эксперты говорят, что к официальной статистике, предоставленной режимом Кастро, следует относиться скептически. |
However, experts from the Ministry of Energy believe this would be negated by controlling the water level of the dam reservoir. |
Однако эксперты из Минэнерго считают, что это будет сведено на нет контролем уровня воды в водохранилище плотины. |
The following May, Cooper was indicted for making the bomb threats and arraigned for a Federal grand jury. |
В мае следующего года Куперу было предъявлено обвинение в том, что он угрожал взорвать бомбу, и он предстал перед Федеральным большим жюри присяжных. |
Depending on time, location and materials available, embroidery could be the domain of a few experts or a widespread, popular technique. |
В зависимости от времени, места и доступных материалов вышивка может быть областью деятельности нескольких экспертов или широко распространенной, популярной техникой. |
The network introduced a new studio program known as The Dugout, which broadcasts coverage of matches with analysis from a panel of experts. |
В Сети появилась новая студийная программа, известная как Dugout, которая транслирует трансляции матчей с анализом от группы экспертов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jury of experts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jury of experts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jury, of, experts , а также произношение и транскрипцию к «jury of experts». Также, к фразе «jury of experts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
