Known means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Known means - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известные средства
Translate

- known [adjective]

adjective: известный

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

  • means not - средства не

  • means some - означает, что некоторые

  • as a means to assess - как средство для оценки

  • established means - установленные средства

  • multimedia means - мультимедийные средства

  • means of isolation - средства изоляции

  • what this means - что это значит

  • invalid means - недопустимые средства

  • use other means - использовать другие средства

  • polarization means - поляризационные средства

  • Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm

    Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes

    Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.



I've never known such a place for rainstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу место, где идет столько ливней.

Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению.

I woke up with the fire alarm blaring, wearing that ridiculous painted-on costume, which means he saw me in my underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очнулся от воя пожарной сигнализации, одетый в нелепый раскрашеный костюм, а это значит, он видел меня в подштанниках.

His father was a well-known composer and the boy grew up in the atmosphere of creative activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был известным композитором, и мальчик рос в атмосфере творчества.

That means that the next generation of our new nation is going to be much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что следующее поколение нашей новой нации будет слишком малочисленным.

We should have known she wasn't feeling good earlier in the day, but none of us even considered that sickness could be the culprit for her unusual foul mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не сразу догадались, что причиной ее необычно плохого настроения может быть хворь.

What might have seemed conclusive indication in the days of my youth is now by no means conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что считалось бы неопровержимой уликой в годы моей молодости, теперь не может считаться таковой.

The fact is someone ought to speak to Bosinney and ascertain what he means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что кто-то должен поговорить с Босини и выяснить его намерения.

You must have known what she meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен знать, что она имеет в виду.

Back in Napa, we're known to gargle and spit on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома в Напа мы время от времени ездим на дегустации полоскать рот и сплевывать вино в урны.

Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия.

How she got that way will never be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она выбрала этот путь никто так и не узнает.

But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия.

He hasn't touched me since the hospital, which means that him and I have not mingled limbs in a very long time, and I'm starting to get worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не прикасался ко мне, с тех пор как я вышла из больницы, это значит, что мы не были близки уже долгое время, и я начинаю волноваться.

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

He told us, point blank, he means to help Moloch raise hell on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в лицо нам сказал, что намерен помочь Молоху разверзнуть ад на Земле.

A State may nominate either its own nationals or well-known individuals of some other nationality well acquainted with the problems of a particular region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может выдвигать кандидатуры либо своих собственных граждан, либо известных лиц иного гражданства, хорошо знающих проблемы того или иного конкретного региона.

Recently graduated Cambridge, gourmet cook, plays polo and rugby, and is known as quite a ladies' man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний выпускник Кэмбриджа, гурман, играет в поло и регби, и пользуется репутацией дамского угодника.

This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов.

Headmaster's on to us, which means we can't escape the way we originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор знает о нас, и теперь мы не сможем сбежать, так, как изначально планировали.

Edward Rasmus isn't known for playing with kid gloves, so this could get rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Расмус не отличается щепетильностью, так что дело может принять серъезный оборот.

In short, Denny, you are coming in light by about 700,000 a year... which means that since calendar '99 alone... you have cost us 3.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, Дэнни, твои выходки обходятся примерно в 700000 в год, а это означает, что с 1999 года ты нам стоил 3,5 миллиона.

Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей.

This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен.

The establishment of universal jurisdiction should have been actualized by means of the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление всеобщей юрисдикции должно быть закреплено посредством Уголовного и Уголовно-процессуального кодексов.

It means that Instagram has confirmed that this is the authentic account for the public figure, celebrity or global brand it represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим значком Instagram подтверждает подлинность аккаунтов общественных деятелей, знаменитостей или глобальных брендов.

The problem is that most countries either have an outright ban on hydraulic fracturing or have imposed a moratorium until its effects on the environment become better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема заключается в том, что большинство стран либо запретили ГРП, либо ввели мораторий до тех пор, пока не станут лучше известны последствия данной технологии для окружающей среды.

In addition to these tips, you can always post in our YouTube help forum or check out our list of known issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы всегда можете задать интересующий вас вопрос на нашем форуме.

I am under constant surveillance from the Defenders of Domestic Security, better known as Country Defenders, or Guobao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь под постоянным наблюдением Защитников внутренней безопасности, известных также как Защитники страны или «Гобао».

We theorized that our cleaner works mostly by word of mouth, but what if he has an alternative means of finding work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что наш чистильщик работает по сарафанному радио, но вдруг у него есть и альтернативные способны поиска работы?

What all this means is that Russia’s full energy pivot to Asia will likely take longer to reach fruition than Moscow initially hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это свидетельствует о том, что полный энергетический поворот России к Азии, вероятнее всего, начнет приносить свои плоды гораздо позже, чем изначально рассчитывала Москва.

That effectively means the headline itself is what gave you pleasure — not for what it was, mind you, but for what it represented (impending cuteness in 3...2...1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути дела, это означает, что удовольствие мы получаем от самого заголовка. И не из-за того, чем он является сам по себе, а из-за того, что он представляет (вот сейчас мы увидим эту прелесть — раз, два, три...)

Known as the “Fermi line,” it was an excess of gamma rays of a certain frequency coming from the galactic center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая «линия Ферми» представляет собой избыток гамма-лучей определенной частоты, приходящих из галактического центра.

Within that group, Tillmann Werner — the tall, lanky German researcher with the security firm CrowdStrike — had become known for his flair and enthusiasm for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из членов этой группы является высокий, худощавый немец Тильманн Вернер — аналитик фирмы CrowdStrike, работающей в сфере кибербезопасности — который прославился благодаря своему особому таланту и энтузиазмом.

This means that insurance companies, professional trustees, and similar institutional buyers will buy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что их покупают страховые компании, профессиональные попечительские фонды и аналогичные институциональные инвесторы.

Its effect means that individual financial entities and national economic systems are in a state of permanent conflict among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности это означает, что отдельные экономические подразделения, национальные экономические системы, находятся в постоянном конфликте друг с другом.

Darkside says his own personal favorites are hashish, opioids, and the psychedelics known as tryptamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Darkside, он лично предпочитает гашиш, опиоиды и галлюциногенные наркотики триптамины.

A fiscally-stretched United States might not have the budgetary means to fund the pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У оказавшихся в непростом финансовом положении США могло просто не хватить бюджетных средств для финансирования азиатской привязки.

Both men have known Putin since they worked for him in St. Petersburg when Putin rose to the post of deputy mayor in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Медведев, и Сечин работали на Путина еще в 1990-х годах, когда он был заместителем мэра Санкт-Петербурга.

If this means putting pressure on some actors within the EU's own ranks, so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это означает, что придётся надавить на некоторых действующих лиц внутри самого ЕС, значит так и надо.

This means that over the longer term, everyone will be competing for a piece of a pie that is smaller than it would have been without energy rationing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в долгосрочной перспективе каждый будет соперничать за кусок пирога, который меньше, чем был бы без нормирования энергии.

“It’s an encouraging reading for the holiday season, and means we should continue to expect significant improvement over the 2013 season.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это хороший знак для предпраздничного сезона, и мы, скорее всего, продолжим наблюдать значительное улучшение по сравнению с сезоном 2013 года».

In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку.

It means she's not really a stay-at-home Middle England housewife, she's just playing a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что она не настоящая домохозяйка из Центральной Англии, она просто играла роль.

For them, Nord Stream II is a serious threat to the existing Ukraine routes, but they are forced to focus on what it means for Europe, not for Ukraine's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Киева «Северный поток 2» — это серьезная угроза украинским транзитным маршрутам, но он вынужден думать о том, что это значит для Европы, а не для финансов Украины.

If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубым цветом показано 16 процентов от общей массы.

But, even if Israel is ready to pay the price of harsh international condemnation, it is not clear success in such a war really means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если Израиль и готов заплатить цену резкого международного осуждения, остаётся неясным, что можно считать успехом в подобной войне.

In currency trading it means buying the base currency and selling the quote currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.

But what that also means is that while the new draft of Bombshell is being read, you and your integrity will be having tea at the mandarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также значит, что пока будет зачитываться черновой вариант Bombshell, ты и твоя честность будете попивать чаек в Mandarin.

Which means your circle will be unbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что ваш Круг распадётся.

It means a lot, but that piece of paper... that prevents us from being able to see one another, so maybe if you talk to your mom... - you're in the lava now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень много значит для меня, но этот кусочек бумаги... который не допускает, чтобы мы видели друг друга, так что, может быть, если бы ты поговорил с твоей мамой... ты стоишь на лаве сейчас.

I'm assuming that the hidden door means that you don't have a grower's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, скрытая дверь означает что лицензии на продажу у тебя нет.

You wanted to split the Party, although you must have known that a split in the Party meant civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели расколоть партийные ряды, хотя знали, что раскол Партии вызовет Гражданскую войну.

Never known you to be a seafaring man, Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал, что ты моряк, Рок.

If I had known that you were that good a performer, I would've let you be good cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что ты такая хорошая актриса, то не позволил бы тебе быть хорошим копом.

If I had known, I would have started a breakaway Jewish sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б знал, то основал бы еврейскую секту.

I've known Fielding for years and he is a conniving, dishonest little rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал Мелиша много лет... и это маленькая вонючая и мерзкая крыса.

I should have known you were incorruptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был знать, что ты неподкупна.

Jarndyce, in common with most other men I have known, is the incarnation of selfishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джарндис, как и почти все, кого я знал, - это воплощенное Себялюбие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «known means». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «known means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: known, means , а также произношение и транскрипцию к «known means». Также, к фразе «known means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information