Latin america and the carribean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Latin america and the carribean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Латинская Америка и Карибский бассейн
Translate

- latin [adjective]

adjective: латинский, романский

noun: латынь, латинский язык

- america [noun]

noun: Америка

  • captain america - капитан Америка

  • in north america - в Северной Америке

  • this is the united states of america - это Соединенные Штаты Америки

  • east asia and latin america - Восточная Азия и Латинская Америка

  • the case of latin america - случай Латинской Америки

  • united states of america made - соединенные штаты америки сделал

  • mexico and latin america - Мексики и Латинская Америка

  • here in america - Здесь, в Америке

  • around south america - вокруг Южной Америки

  • nintendo of america - Нинтендо Америки

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- the [article]

тот

- carribean

Карибы



Well, my fellow Americans, before this year is out, we will put a Wolowitz on one of America's top models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мои соотечественники - Американцы, до того, как закончится этот год, мы водрузим Воловитца на одну из участниц шоу Американская топ модель

The 9th richest man in America under 50?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый среди самых богатых в Америке до 50 лет?

Their first winter in America was difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая зима в Америке была полна трудностей для переселенцев.

America is our thinks we're not ready to drive his fast car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка наш отец... который считает, что мы не готовы к езде на его быстрой тачке.

I was raised in America but's a family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в Америке, но образование получил в Оксфорде.

But it does mean that France will no longer oppose America just for the sake of opposing America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это означает, что Франция больше не будет выступать против Америки исключительно ради противостояния Америке.

By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации.

Incredible habitat for half the bird species you find in North America, migrating here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно благодатная среда обитания для половины видов птиц, встречающихся в Северной Америке и прилетающих сюда.

This light up here is the same light that occurs in every middle-class foyer in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая же лампа, которая встречается в прихожей любого американца среднего достатка.

Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии.

And remember, ladies, America is watching at all times, even now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, дамы, Америка все время смотрит на вас, даже сейчас.

No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет.

Regime change may, or may not, be in America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режима может быть и не на пользу США.

That would not be good for America or the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не принесет ничего хорошего ни Америке, ни остальному миру.

It is not only America's enduring willingness to use her unique power in ways generally benign to international stability that should put fears over this trend to rest;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только настойчивое желание Америки использовать свою уникальную власть, при этом в целом не угрожая международной стабильности, должно отправить на покой страх в отношении этой тенденции, также как и не другое знакомое явление, заключающееся в том, что американские администрации всегда стремятся начать с идеологии, а впоследствии приходят к прагматизму.

Russia is America’s 28th-largest trading partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия занимает 28-е место среди торговых партнеров Америки.

Still, America will be as much threatened by a victorious IS as the Middle East and Europe will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, победа ИГ на Ближнем Востоке угрожает Америке не в меньшей степени, чем Европе.

Let us be clear: this does not mean America should make any unilateral concessions to Russia or any concessions at all that would damage essential U.S. interests or principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте говорить откровенно: такой подход не означает, что Америка должна будет пойти на односторонние уступки России, которые нанесут ущерб основным интересам или принципам США, или вообще на какие бы то ни было уступки.

The greenback had for decades been commonly available as an exchange medium in just about every major city and port from Asia to Europe to Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар на протяжении десятилетий был легко доступен в качестве обменной валюты почти в каждом крупном городе и порту от Азии до Европы и Латинской Америки.

The US Federal Reserve’s desperate attempts to keep America’s economy from sinking are remarkable for at least two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянные попытки Федеральной резервной системы США удержать от падения американскую экономику заслуживают внимания, по крайней мере, по двум причинам.

But America’s ability to offer a credible diplomatic path will be seriously undermined if others judge that it cannot be trusted to stand by agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но способность Америки предлагать убедительные дипломатические пути урегулирования этих проблем будет серьёзно подорвана, если другие решат, что ей нельзя доверять в вопросе выполнения условий соглашений.

Yet this is not the start of Cold War II, and Russia is not America’s antagonist. But nor is it an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не начало второй холодной войны и Россия не противник Америки, хотя и не союзник.

Did you just compare the treatment of billionaires in America today to the plight of the Jews in Nazi Germany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что сравнили отношение к миллиардерам в США в наши дни с бедственным положением евреев в нацистской Германии?

Well, it's good you should say this because worm charming is a big, I won't say industry, but it is a big pastime, both in America and in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, правильно, что ты сказала это, ведь очарование червей это большое, если не индустрия, то... уж точно грандиозное развлечение как в Америке, так и в Британии.

Stop by the gift shop and get the most popular plush in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретайте в магазине подарков популярную плюшевую игрушку Америки.

Immerse yourself in the spectacle and the grandeur that are these United States, this America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окунитесь в великолепное зрелище которым являются Соединённые Штаты Америки.

The young man when last heard of was in America, and inquiries are being instituted with a view to informing him of his good fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним имеющимся у нас сведениям, этот молодой человек находится в Америке. Сейчас приняты меры к тому, чтобы разыскать его и сообщить о полученном им большом наследстве.

And on the Eastern Seaboard of America, it's said to be reminiscent of Dunkirk, with boats taking refugees out into the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Восточное побережье Америки напоминает эвакуацию из Дюнкерка. Корабли увозят беженцев в Атлантический океан.

The saloon in question would not call for description, had you ever travelled in the Southern, or South-Western, States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы когда-нибудь путешествовали по Южным или Юго-Западным штатам Америки, вы не нуждаетесь в описании буфета.

The United States of America, amazingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки, поразительно.

This is the first time I've hitchhiked in years, and soon I begin to see that things have changed in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько лет не ездил стопом и вскоре начинаю понимать, что в Америке кое-что изменилось.

I've been the most powerful man in America, and yet I have neglected some of the men and women of this country who most needed their government's help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был самым влиятельным человеком в Америке, и я пренебрег этим. Некоторыми людьми в этой стране, которым больше всего нужна была помощь гос-ва.

She was already thinking of herself as a kind of expatriate not smothered by what she believed to be america's puritanical and materialistic culture which she had little patience for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже начала думать о себе как об эмигранте в некотором смысле, эмигранте, не задавленным тем что она называла американская пуританская и материалистичная культура, которую она почти не терпела

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

Garry Gergich, you are now mayor, again, for the tenth time, proving conclusively that in these corporate states of America, it's the entrenched powers who hold all the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэрри Гёргич, отныне вы мэр, снова, в десятый раз, что окончательно доказывает, что в полностью централизованной Америке все карты находятся в руках давно укоренившихся сил.

The air of North America is notoriously stimulating in this regard, as witness the regrettable behaviour of its inhabitants in 1 776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух Северной Америки также этому способствует,.. если вспомнить печальные события 1 776 года.

And according to the GPS tags on those photographs, he's been working his mojo at most major sci-fi conventions in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если верить пометкам GPS на этих фото, он удовлетворял свои прихоти на крупнейших фантастических конвенциях страны.

Some guy posted a video on the web this morning and he says you're a terrorist helping him wage war on America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром какой-то парень разместил видео, он говорит, что ты террористка, которая помогает ему в войне против США!

Sofia is making arrangements in Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София всё устроит в Центральной Америке.

If America's fool enough to help France out again, the soldier said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у Америки хватит дурости опять выручать французов, - ответил солдат.

Look, in 2008, America was a place full of hope and Barack Obama was the candidate for that America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, в 2008-м Америка была страной, полной надежд, и Барак Обама был идеальным кандидатом для той Америки.

But the systems of mass production that had been developed in America were only profitable if they made large numbers of the same objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но системы массового производства, созданые в Америке, были прибыльными только если они производили большое количество одинаковых товаров.

And if America can't profit on it, then they make it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона.

A few million people kept going up in Canada and down in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько миллионов жителей оставалось в Канаде и Южной Америке.

When you were doing business in america.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проворачиваешь дела в Америке.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

The Italians were sure America would declare war on Austria too and they were very excited about any Americans coming down, even the Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы были уверены, что Америка объявит войну и Австрии, и поэтому они очень радовались приезду американцев, хотя бы просто служащих Красного Креста.

The British knew it in China, the Yanks in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы знали об этом в Китае, а американцы - в Южной Америке.

Which year did the Pilgrim Fathers arrive in America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком году отцы пилигримы прибыли в Америку?

She's off finding herself, doing some medical aid work - in South America or somewhere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решила, что её призвание - помогать людям где-то в Южной Америке...

You know why America's falling behind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, почему Америка отстаёт?

I heard America's irony-free these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что теперь Америка обходится без иронии.

It was four days after the bombing in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было через четыре дня после взрывов в Америке.

ln the Bible Belt of middle America, evangelical Christians are fighting back against science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Библейском Поясе средней Америки, Протестанты дают отпор науке.

After comparing the flower that was found in seaman Balfour's apartment to dozens of species that are indigenous to North America, I got a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сравнения цветка, найденного в квартире матроса Балфура, с десятками видов растений, которые исконно произрастают а Северной Америке, я нашла совпадение.

We were paid to set up the snuke so that the real enemy of America could attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам платят за установку Мандобомбы, чтобы настоящий враг Америки смог атаковать.

Now any Colombian who smuggled drugs to America could be prosecuted and jailed in the US, even if they never stepped foot on our soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любого колумбийца, провёзшего наркотики в Америку, могли судить и посадить в Штатах, даже если он США в глаза не видел.

Unlike small-town America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от провинциальной Америки.

Now he faced an even more powerful opponent - America's new president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему попался более сильный противник - новый президент США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «latin america and the carribean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «latin america and the carribean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: latin, america, and, the, carribean , а также произношение и транскрипцию к «latin america and the carribean». Также, к фразе «latin america and the carribean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information