Laws and the establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
applicable laws or regulations - действующие законы или нормативные акты
re-export laws - реэкспорта законы
drug laws - законы о наркотиках
particular laws - частные законы
case laws - прецедентные
laws mandating - законы, обязывающие
applying any laws or measures - применения каких-либо законов или мер,
laws are based on - законы основаны на
deals with the laws - имеет дело с законами
certain laws require - некоторые законы требуют
Синонимы к laws: legislation, rules, regulations, statutes, code, torah, canons, decrees, codes, ordinances
Антонимы к laws: common law, crime, offence, contract
Значение laws: Third-person singular simple present indicative form of law.
dance and - танцевать и
and trusted - и доверенный
physician and - врач и
unambiguous and - однозначные и
percentage and - процент и
gynecology and - гинекология и
shades and - оттенков и
and fries - и картофель фри
definitive and - окончательным и
are born and remain free and equal - рождаются и остаются свободными и равными
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
lord of the rings: the two towers - Властелин Колец: Две Башни
master and commander: the far side of the world - Хозяин морей: На краю земли
the parties submit to the exclusive jurisdiction - стороны подчиняются исключительной юрисдикции
the west wing of the white house - западное крыло Белого дома
potter and the order of the phoenix - Поттер и орден Феникса
the end of the world will come - конец света наступит
the constitution of the democratic socialist republic - Конституция демократической социалистической республики
the guidelines on the role of prosecutors - руководящие принципы, касающиеся роли прокуроров
in the middle of the indian - в середине индийского
from the center of the earth - от центра Земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
shelterbelt establishment - полезащитное лесоразведение
establishment of business contacts - установление деловых контактов
establishment of a government - создание правительства
establishment maintenance - обслуживание создание
establishment of employment relationship - установление трудовых отношений
industry establishment - создание промышленности
care establishment - учреждение по уходу
establishment of new infrastructure - создание новой инфраструктуры
establishment of cooperation - установление сотрудничества
place of establishment - Место создания
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
The Indian Act, various treaties and case laws were established to mediate relations between Europeans and native peoples. |
Закон об индейцах, различные договоры и прецедентное право были созданы для посредничества в отношениях между европейцами и коренными народами. |
This was established in Costa v ENEL that the European Union law is placed above the laws of its individual member states. |
Это было установлено в Коста-в-Энель, что право Европейского Союза ставится выше законов его отдельных государств-членов. |
These are restrictive laws designed to control the actions of the people of the city to establish a peaceful and harmonious order of social living. |
Эти ограничительные законы созданы для контроля за действиями жителей города с целью поддержания мирного и гармоничного сосуществования. |
Article Two of the United States Constitution establishes the executive branch of the federal government, which carries out and enforces federal laws. |
Статья Вторая Конституции Соединенных Штатов устанавливает исполнительную власть федерального правительства, которая осуществляет и обеспечивает исполнение федеральных законов. |
The white-dominated legislature enacted Jim Crow laws that established racial segregation and institutionalized Democratic efforts to impose white supremacy. |
Законодательный орган, в котором доминировали белые, принял законы Джима Кроу, которые установили расовую сегрегацию и институционализировали демократические усилия по установлению превосходства белых. |
Betting establishments became popular, despite new laws in 1853, 1854, 1874 and 1906. |
Букмекерские конторы стали популярными, несмотря на новые законы в 1853, 1854, 1874 и 1906 годах. |
West Germany established a ministry dedicated to the problem, and several laws created a legal framework. |
Западная Германия создала министерство, занимающееся этой проблемой, и несколько законов создали правовую основу. |
By-laws to establish Community Health Funds were formulated to improve Primary Health Care. |
В целях совершенствования предоставления первичной медико-санитарной помощи были разработаны подзаконные акты, предусматривающие создание общинных фондов здравоохранения. |
Laws against sodomy were later established during the legislative period. |
Позже, в законодательный период, были приняты законы против содомии. |
They were also to maintain the laws of God, the true profession of the Gospel, and the Protestant Reformed faith established by law. |
Они также должны были поддерживать законы Божьи, истинное исповедание Евангелия и протестантскую Реформатскую веру, установленную законом. |
The colonies established many of their laws based on a combination of old English common law and their religious faith. |
Колонии установили множество своих законов, основанных на сочетании старого английского общего права и их религиозной веры. |
After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition. |
В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию. |
Scientific laws are stated as such because they have been established as unchanging in the face of extensive experimentation. |
Научные законы объявляются таковыми потому, что они были установлены как неизменные перед лицом обширных экспериментов. |
His experiments with plant hybridization led to his establishing laws of inheritance. |
Его эксперименты с гибридизацией растений привели к установлению законов наследования. |
Six of the seven laws are exegetically derived from passages in Genesis, with the seventh being the establishing of courts. |
Шесть из семи законов экзегетически заимствованы из отрывков книги Бытия, а седьмой-это установление судов. |
The General Assembly passed the nation's first DUI laws in 1939, establishing a blood alcohol level of .15 as the legal limit. |
Генеральная Ассамблея приняла первые в стране законы о ДУИ в 1939 году, установив уровень алкоголя в крови.15 как законный предел. |
But laws on church lands did not establish - it was done by posadniks. |
Но законы на церковных землях не устанавливали - это делали посадники. |
Keighley has a significant Roman Catholic minority re-established following the repeal of the penal laws. |
После отмены уголовного законодательства в кейгли было восстановлено значительное римско-католическое меньшинство. |
The 1968 Vienna Convention on Road Traffic, subscribed to by over 70 countries worldwide, establishes principles to govern traffic laws. |
Венская конвенция о дорожном движении 1968 года, подписанная более чем 70 странами мира, устанавливает принципы регулирования дорожного движения. |
Fletcher proposed various examples of situations in which the established moral laws might need to be put on hold in order to achieve the greater amount of love. |
Флетчер приводил различные примеры ситуаций, в которых установленные моральные законы, возможно, должны быть приостановлены, чтобы достичь большего количества любви. |
Some have argued that the outcome of the Mỹ Lai courts-martial failed to uphold the laws of war established in the Nuremberg and Tokyo War Crimes Tribunals. |
Некоторые утверждали, что результаты военных трибуналов М'лай не соответствовали законам войны, установленным в Нюрнбергском и Токийском трибуналах по военным преступлениям. |
Newly established western states continued to enact laws banning interracial marriage in the late 19th and early 20th centuries. |
Недавно созданные западные государства продолжали принимать законы, запрещающие межрасовые браки в конце 19-го и начале 20-го веков. |
The charter was officially created as a codex to compile and present the royal grants which established the new laws of the New Minster, later to become Hyde Abbey. |
Хартия была официально создана как кодекс для составления и представления королевских грантов, которые устанавливали новые законы нового собора, позже ставшего Хайд-аббатством. |
What laws need to be established for PPPs to prosper? |
Какие законы необходимы для успешного осуществления проектов ПГЧС? |
Nevertheless, the power of judiciary to overturn laws and executive actions it determines are unlawful or unconstitutional is a well-established precedent. |
Тем не менее, право судебной власти отменять законы и действия исполнительной власти, которые она считает незаконными или неконституционными, является хорошо установленным прецедентом. |
Законы Ватикана существуют для того, чтобы защищать церковь. |
|
Although the establishment of an independent bar association is not proscribed under Proclamation 88/96, among other domestic laws, there is no bar association. |
Хотя создание Независимой ассоциации адвокатов не запрещено в соответствии с прокламацией 88/96, среди других внутренних законов нет никакой ассоциации адвокатов. |
TRIPS establishes legal compatibility between member jurisdictions by requiring the harmonization of applicable laws. |
Трипс устанавливает правовую совместимость между юрисдикциями-членами, требуя гармонизации применимых законов. |
This description of the facts et cetera may establish rules or laws, and may clarify the existing rules or laws in relation to any objects, or phenomena examined. |
Это описание фактов и так далее может устанавливать правила или законы и может прояснять существующие правила или законы в отношении любых объектов или явлений, которые исследуются. |
The dynasty established by Hugh Capet continued uninterrupted until 1328, and the laws of primogeniture ensured orderly successions of power. |
Династия, основанная Гуго Капетом, продолжалась непрерывно до 1328 года, и законы первородства обеспечивали упорядоченную преемственность власти. |
Most jurisdictions have established laws and regulations governing such transfers, particularly if the issuer is a publicly traded entity. |
В большинстве юрисдикций приняты законы и нормативные акты, регулирующие такие переводы, особенно если эмитент является публично торгуемой организацией. |
This equivalence can be established by applying De Morgan's laws twice to the fourth line of the above proof. |
Эта эквивалентность может быть установлена путем применения законов де Моргана дважды к четвертой строке приведенного выше доказательства. |
Plessy legitimized the state laws establishing racial segregation in the South and provided an impetus for further segregation laws. |
Плесси узаконил государственные законы, устанавливающие расовую сегрегацию на юге, и придал импульс дальнейшим законам о сегрегации. |
According to a recent official report, the laws of Peru establish comprehensive protection of human rights. |
Как указывается в последнем официальном докладе, законы Перу предусматривают всеобъемлющую защиту прав человека. |
Jewellery had great status with India's royalty; it was so powerful that they established laws, limiting wearing of jewellery to royalty. |
Драгоценности имели большой статус в индийской королевской семье; они были настолько могущественны, что они установили законы, ограничивающие ношение драгоценностей королевской семьей. |
Having won their freedom, the colonies then had to decide how they wanted to proceed in establishing their own country under their own laws. |
Завоевав свою свободу, колонии должны были затем решить, как они хотят действовать в создании своей собственной страны по своим собственным законам. |
They established a Royal Commission, chaired by the Earl of Devon, to enquire into the laws regarding the occupation of land. |
Они учредили Королевскую комиссию под председательством графа Девона для изучения законов, касающихся оккупации земель. |
The First Council of Nicaea in 325 AD established 20 new laws called canons. |
Первый Никейский собор в 325 году нашей эры установил 20 новых законов, называемых канонами. |
She supports laws making it easier for people to officially leave the established churches. |
Она поддерживает законы, облегчающие людям официально покидать установленные церкви. |
The laws established a regulated regime of work, pay, provisioning, living quarters, hygiene, and care for the natives in a reasonably humanitarian spirit. |
Законы устанавливали регламентированный режим работы, оплаты труда, снабжения продовольствием, проживания, гигиены и ухода за туземцами в разумно гуманном духе. |
As to whether torture was expressly forbidden in psychiatric establishments and prisons, he said that very few laws made specific reference to torture. |
Что касается чёткого запрета на применение пыток в психиатрических учреждениях и тюрьмах, то он говорит, что весьма ограниченное количество законов содержит конкретные упоминания о пытках. |
Many suburban areas in the United States were incorporated following the establishment of Jim Crow laws. |
Многие пригородные районы в Соединенных Штатах были инкорпорированы после принятия законов Джима Кроу. |
Moreover, after the independence of the United States had been established, similar laws were enacted in territories and states which outlawed slavery. |
Кроме того, после провозглашения независимости Соединенных Штатов аналогичные законы были приняты на территориях и в Штатах, которые объявили рабство вне закона. |
We have adopted about 30 laws that regulate migration, and the procedure overall has been established, stated Mr. Vasilyev. |
У нас принято около 30 законов, которые регулируют миграцию, и порядок в целом установлен, заявил г-н Васильев. |
Principally, it established that the Monarch could make laws only through Parliament. |
В основном он устанавливал, что монарх может издавать законы только через парламент. |
Freedom of worship, conversion from Islam and establishing facilities dedicated for worship are not recognized as rights in the country's Constitution and laws. |
Свобода вероисповедания, обращение в ислам и создание объектов, предназначенных для отправления культа, не признаются правами в Конституции и законах страны. |
These texts also credit her with inventing agriculture, establishing laws, and devising or promoting other elements of human society. |
Эти тексты также приписывают ей изобретение сельского хозяйства, установление законов и разработку или продвижение других элементов человеческого общества. |
An effect of such proportions, unexplainable by any established physical laws that I'm aware of. |
Явление таких масштабов необъяснимо ни одним известным мне законом физики. |
Often, the poor became the targets of these newer laws set on re-establishing societal order. |
Часто бедные становились мишенями этих новых законов, направленных на восстановление общественного порядка. |
He swept away the virtues and the vices, the established laws of good and evil, with the idea of finding out the rules of life for himself. |
Долой узаконенные представления о добродетели и пороке, о добре и зле - он сам установит для себя жизненные правила. |
In addition, it would be useful to know what were the inheritance laws affecting married women. |
Кроме того, было бы полезно знать, какие законы о наследовании касаются замужних женщин. |
In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence. |
В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики. |
Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer. |
Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику. |
These limitations and restraints were laws. |
И эти ограничения и запреты были законом. |
If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us. |
Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам. |
Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish. |
Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами. |
The supply and demand model implies that by mandating a price floor above the equilibrium wage, minimum wage laws will cause unemployment. |
Модель спроса и предложения предполагает, что, устанавливая ценовую планку выше равновесной заработной платы, законы о минимальной заработной плате приведут к безработице. |
It was left open to the Catholic bishops of individual countries to petition the Vatican to establish a ministry of exorcist if it seemed useful in that nation. |
Католическим епископам отдельных стран было предоставлено право ходатайствовать перед Ватиканом о создании министерства экзорцистов, если это представлялось полезным для этой страны. |
The duty of the Commission was to establish and carry out the provisions of the Act. |
В обязанности комиссии входит установление и осуществление положений этого закона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laws and the establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laws and the establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laws, and, the, establishment , а также произношение и транскрипцию к «laws and the establishment». Также, к фразе «laws and the establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.