Learned system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i learned from you - я узнал от вас
I learned a - Я узнал
i learned to be patient - я научился быть терпеливым
capturing lesson learned - урок отлов узнал
with the lessons learned - с уроками, извлеченными
you learned - ты выучил
analysis of lessons learned - анализ накопленного опыта
lessons learned is that - уроки в том, что
lessons learned so far - уроки до сих пор
have learned anything - Узнали что-нибудь
Синонимы к learned: literary, erudite, lettered, intellectual, well-educated, knowledgeable, scholarly, studious, well-informed, cultured
Антонимы к learned: forget, never know, unlearn
Значение learned: (of a person) having much knowledge acquired by study.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
system block - блокировка
separates system - система разъединяет
system handling - обработка системы
hearing system - Слуховой аппарат
system responsiveness - отзывчивость системы
conditioner system - кондиционер
system understanding - система понимания
bodily system - телесная система
sentinel system - система дозорного
blast system - система доменных
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Brando was an avid student and proponent of Stella Adler, from whom he learned the techniques of the Stanislavski system. |
Брандо был страстным учеником и сторонником Стеллы Адлер, у которой он учился технике системы Станиславского. |
Within such a system, law is learned as a person participates in the culture and customs of the community. |
В рамках такой системы право изучается по мере того, как человек участвует в культуре и обычаях общества. |
In 2015 they demonstrated their AlphaGo system, which learned the game of Go well enough to beat a professional Go player. |
В 2015 году они продемонстрировали свою систему AlphaGo, которая изучила игру Go достаточно хорошо, чтобы победить профессионального игрока Go. |
We've learned that the most efficient emergency system is actually an everyday system, and that system has to reach all communities, including rural communities like Emile's. |
Мы поняли, что самая эффективная аварийная система — это система 24/7, и система, доступная всем общинам, включая такие удалённые, как община Эмили. |
The downside is, we don't really understand what the system learned. |
Минус в том, что мы не знаем, что именно система выучила. |
It was quickly learned and immensely popular, and is credited with making Nintendo's fledgling portable gaming system a success. |
Узкое отверстие под названием sinus ostium из каждой из околоносовых пазух позволяет дренировать носовую полость. |
According to Wynne it thus seems likely that both element and formless meditation was learned by the Buddha from his two teachers, and adapted by him to his own system. |
Таким образом, согласно Уинну, представляется вероятным, что и элементарная, и бесформенная медитация были усвоены Буддой от двух его учителей и адаптированы им к его собственной системе. |
Learned behaviors that have been demonstrated in laboratories have provided good evidence that animals have instinct and a reward system. |
Изученное поведение, которое было продемонстрировано в лабораториях, дало хорошее доказательство того, что у животных есть инстинкт и система вознаграждения. |
The council was a secondary department to the Star Chamber, but it was the Council Learned in Law that made the system of bonds and recognisances work so effectively. |
Совет был второстепенным ведомством по отношению к звездной палате,но именно Совет, сведущий в юриспруденции, сделал систему облигаций и признаний столь эффективной. |
Microsoft learned its lessons from consumer feedback of Windows CE 1.0 and made many improvements to the operating system. |
Microsoft извлекла свои уроки из отзывов потребителей о Windows CE 1.0 и внесла много улучшений в операционную систему. |
Well, with his background, that's how he could've learned how to bypass a security system. |
Что ж, учитывая его опыт, становится понятно, как он научился обходить охранные системы. |
Having learned from the East St. Louis riot, the city closed down the street car system, but the rioting continued. |
Узнав о бунте в Восточном Сент-Луисе, город закрыл уличную автомобильную систему, но беспорядки продолжались. |
I also learned that we shared a deep disappointment in this election, and that we have growing concerns about our two-party political system. |
Я также узнала, что мы обе испытывали глубокое разочарование на выборах, и что нас всё больше беспокоит наша двухпартийная политическая система. |
The Irish bardic system, along with the Gaelic culture and learned classes, were upset by the plantations, and went into decline. |
Ирландская бардическая система, наряду с гэльской культурой и учеными классами, была разрушена плантациями и пришла в упадок. |
If we've learned anything from our previous history, it's that yes, we gain the power to manipulate, but because we didn't really understand the complexity of the ecological system, we are now facing an ecological meltdown. |
Если мы что-то и вынесли из нашей истории, так это: да, мы добиваемся власти управлять, но поскольку мы не понимаем до конца всей сложности окружающей нас природы, мы сейчас оказались на пороге экологической катастрофы. |
This learned depression and passivity makes it difficult for the abused partner to marshal the resources and support system needed to leave. |
Эта приобретенная депрессия и пассивность затрудняют партнеру, подвергшемуся насилию, организацию ресурсов и системы поддержки, необходимых для ухода. |
That is what it has come to, what we've learned from the system. |
Вот до чего дошло. Это наша интерпретация системы. |
Of these dogs, about 20 are believed to have learned how to use the system as a means of commuting. |
Из этих собак около 20, как полагают, научились использовать систему в качестве средства передвижения. |
There I learned capitalist system- seize opportunity, move up, buy things. |
Там я и осознал систему капитализма: хватайся за возможности, ползи вверх, покупай вещи. |
Sympathectomy developed in the mid-19th century, when it was learned that the autonomic nervous system runs to almost every organ, gland and muscle system in the body. |
Симпатэктомия получила развитие в середине 19 века, когда стало известно, что вегетативная нервная система работает практически на каждый орган, железу и мышечную систему в организме. |
The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy. |
Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder. |
Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием. |
Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system. |
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему. |
I've got some pretty good attention getters, circus tricks I've learned. |
У меня есть несколько эффектных штучек привлечь внимание, цирковые фокусы, которым я научился. |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe. |
чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания. |
Они только что вошли в транспортную систему. |
|
These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system. |
Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом. |
In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities. |
Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству. |
A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands. |
Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении. |
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system. |
Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования. |
Will you get your hands dirty or let things clog up the system? |
Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться? |
Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect. |
Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной. |
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой. |
|
Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations. |
В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций. |
The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine. |
Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды. |
I cut ties when I learned many of the facilities weren't implementing the second phase. |
Я вышел из игры, когда узнал, что многие программы не реализовывали второй этап. |
What have we learned about using violence as a conflict-resolution strategy? |
Как мы учились вести себя в конфликтной ситуации? |
And long before his eyes had opened he had learned by touch, taste, and smell to know his mother-a fount of warmth and liquid food and tenderness. |
Задолго до того, как у него открылись глаза, он научился по запаху, осязанию и вкусу узнавать волчицу - источник тепла, пищи и нежности. |
She learned that his compliments were always two edged and his tenderest expressions open to suspicion. |
Она узнала, что его комплименты всегда двояки, а самым нежным выражениям его чувств не всегда можно верить. |
Though Levin was not interested in the biography, he could not help listening, and learned some new and interesting facts about the life of the distinguished man of science. |
Хотя Левин и не интересовался биографией ученого, но невольно слушал и узнал кое-что интересного и нового о жизни знаменитого ученого. |
Sir, I don't know where your ship learned to communicate... but it has the most peculiar dialect. |
Сэр, я не знаю, где ваш корабль научился разговаривать... но у него совершенно необычный диалект. |
He also learned to slow his body processes down to the point where they were undetectable. |
Он также научился замедлять жизненные процессы, настолько, что из невозможно было обнаружить. |
Yeah, and I guess I learned it's wrong to take your son to Vermont under false pretenses to try to marry him for his inheritance. |
Да, и я узнал, что не правильно везти сына в Вермонт под ложным предлогом и попытаться жениться на нём из-за наследства. |
It's a sound business principle, Obviously, one you never learned. |
Это здравый смысл, которому вы не учились. |
Этому меня научил мой великий друг - Распутин. |
|
The state capital, Albany, at the university, where it may be protected and studied by the brightest, most learned minds in academia. |
Столица штата, Олбани, в университете, где её защищают и изучают величайшие умы в академии. |
So, anyway, that's how I learned you never mail a letter without a stamp. |
Ну и вот так я узнал, что никогда письмо не уйдет по почте без почтовой марки. |
Но я поймал попутку, поступил и многому научился. |
|
I had learned that in order to succeed, you must disregard the dangerous distraction of being human. |
Я усвоил: чтобы преуспеть, ты должен отречься от своей опасно отвлекающей человеческой сущности. |
Which I'm confident you learned from animal planet, therefore qualifying you as my second chair. |
О чем, я уверена, ты узнал из Энимал планет, поэтому квалифицирую тебя как помощника. |
Enright learned of it somehow. |
Однако Энрайт каким-то образом узнал об этом. |
In this study, subjects learned that an auditory stimulus signalled a visual event. |
В этом исследовании испытуемые узнали, что слуховой стимул сигнализирует о визуальном событии. |
In 2012, Ng and Dean created a network that learned to recognize higher-level concepts, such as cats, only from watching unlabeled images. |
В 2012 году НГ и Дин создали сеть, которая научилась распознавать понятия более высокого уровня, такие как кошки, только наблюдая немаркированные изображения. |
Bengali farmers rapidly learned techniques of mulberry cultivation and sericulture, establishing Bengal Subah as a major silk-producing region of the world. |
Бенгальские фермеры быстро освоили методы выращивания шелковицы и шелководства, создав Бенгальский Субах в качестве крупнейшего шелководческого региона мира. |
Carnegie learned much about management and cost control during these years, and from Scott in particular. |
За эти годы Карнеги многое узнал об управлении и контроле затрат, в частности от Скотта. |
Pinal learned French and was willing to charge nothing for her participation. |
Пинал выучил французский и был готов ничего не брать за ее участие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learned system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learned system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learned, system , а также произношение и транскрипцию к «learned system». Также, к фразе «learned system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
