Leaving in the direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leaving dead - оставляя мертвых
be leaving - уезжаю
never leaving - никогда не оставляя
leaving vacuum - оставляя вакуум
about his leaving - о своем уходе
is leaving - уходит
baalbek and hirmil before leaving - Баальбек и hirmil перед отъездом
leaving me a message - оставив мне сообщение
leaving out of account - выходя из счета
while leaving room - оставляя место
Синонимы к leaving: departure, going, going away, absent oneself from, push off from, retire from, clear out/off of, take one’s leave of, vamoose from, go from
Антонимы к leaving: entering, entry, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение leaving: go away from.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in mind in order - в виду того,
in handcuffs - в наручниках
in congo - в конго
in lithuanian - в литовском
meal in - еда в
in suppressing - в подавлении
in cambodian - в камбоджийский
in consensus - в консенсусе
in emphasizing - подчеркивая
in rome in september - в Риме в сентябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
i certify the authenticity of the signatures - я удостоверить подлинность подписей
in the middle of the pacific ocean - в середине Тихого океана
on the dark side of the moon - на темной стороне Луны
at the other end of the line - на другом конце линии
the most famous bridges in the world - самые известные мосты в мире
get the wrong end of the stick - получить неправильный конец палки
the population of the democratic republic - население демократической республики
the main purpose of the working - основная цель работы
the white house and the kremlin - Белый дом и кремль
be born on the wrong side of the tracks - рождаться на неправильной стороне дорожки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание
direction of energy - направление энергии
in a different direction - в другом направлении
rotary direction - направление вращения
direction of activities - направление деятельности
run in same direction - работать в одном направлении
direction of lay - Направление свивки
in the other direction - в другом направлении
direction of the transaction - направление сделки
vector direction - направление вектора
day-to-day direction - изо дня в день направления
Синонимы к direction: route, orientation, bearing, run, line, way, course, bias, tone, bent
Антонимы к direction: wrong way, deviation, misdirection
Значение direction: a course along which someone or something moves.
Perp fled on foot, leaving a trail of blood in this direction. |
Подозреваемый скрылся, оставив кровяной след в этом направлении. |
They forced the line of assailants, and fled in every direction, leaving the Parvis encumbered with dead. |
Они прорвали цепь нападавших и разбежались по всем направлениям, оставив на площади груды мертвых тел. |
Eventually, he stops by the roadside and gets out, leaving behind his Ferrari with the keys left inside, and walking in a new direction down the highway smiling. |
В конце концов, он останавливается на обочине и выходит, оставляя позади свой Ferrari с ключами, оставленными внутри, и идет в новом направлении по шоссе, улыбаясь. |
The tide was turning very fast now, very fast indeed-but in the wrong direction; it was leaving poor Tom Canty stranded on the throne, and sweeping the other out to sea. |
Волны оставили Тома Кенти на троне, а настоящего короля уносили в открытое море. |
The Martians, after conversing for a short time, turned and rode away in the direction from which they had come, leaving one of their number alone by the enclosure. |
После коротких переговоров марсиане повернули своих коней и умчались в том же направлении, откуда явились, оставив возле инкубатора лишь одного воина. |
The force on the vessel generated by a propeller is a function of the speed, volume and direction of the water jet leaving the propeller. |
Сила на судне, создаваемая гребным винтом, является функцией скорости, объема и направления струи воды, выходящей из гребного винта. |
The term gravity turn can also refer to the use of a planet's gravity to change a spacecraft's direction in situations other than entering or leaving the orbit. |
Термин гравитационный поворот может также относиться к использованию гравитации планеты для изменения направления движения космического аппарата в ситуациях, отличных от входа или выхода с орбиты. |
It remained in Lebanese airspace for two minutes before leaving in the direction of occupied Palestinian territory. |
Он находился в воздушном пространстве страны в течение двух минут и покинул его, направившись в сторону оккупированной палестинской территории. |
The chariot swung higher and then accelerated toward the south, as if Zeus were leaving the field in the direction of Mount Ida just visible on the southern horizon. |
Колесница поднялась еще выше и помчалась к югу, в направлении горы Ида. |
However, the ship was last seen leaving port in an easterly direction, when it should have been sailing to the west. |
Однако в последний раз корабль видели выходящим из порта в восточном направлении, тогда как он должен был плыть на Запад. |
It was said that it was best to cut leaving a little skin remaining so that it did not fly off in the direction of the verifying officials. |
Говорили, что лучше всего разрезать, оставив немного кожи, чтобы она не улетела в сторону проверяющих чиновников. |
Aunt Lily took off for San Francisco leaving Uncle Marshall with the unfortunate task of telling his entire family. |
(семью месяцами ранее) тетушка Лили сбежала в Сан-Франциско, поставив дядю Маршалла перед плачевной задачей: рассказать об этом всей своей семье. |
Теперь мы можем начать движение в обратную сторону |
|
Зачем Вы звонили мне домой и даже не оставили сообщения? |
|
Не верится, что я уезжаю через три недели. |
|
The arena they were leaving had grown silent and dark, sodden and sad, ghostly. |
Лагерь стал тихим и темным, мокрым и печальным, призрачным. |
The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction. |
Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении. |
Make sure the front of the console is positioned in the direction of the racing wheel, and not toward a nearby wall. |
Убедитесь, что передняя панель консоли направлена на гоночный руль, а не на стену. |
Recent polls show that Ukrainians want more anticorruption measures, and 76 percent believe the country is heading in the wrong direction. |
Результаты новых опросов указывают на то, что украинцы хотят введения большего числа антикоррупционных мер, и 76% опрошенных считают, что сейчас страна движется в неверном направлении. |
However, the same factors seem to be working in the same direction for saving in the US, too. |
Однако те же факторы, похоже, сказываются таким же образом на уровне сбережений и в США. |
That could help Booth discern from which direction they would attack. |
Это поможет Буту понять с какой стороны они нападут |
She's leaving with Gant, so I got to boogie. |
Уехала с Гэнтом. |
He retreated, leaving Marius alone in the cemetery, and there was discipline in this retreat. |
Он отступил, оставив Мариуса одного на кладбище, причем немалую роль здесь сыграла дисциплина. |
The person leaving this dimension would experience a great acceleration of events, but no break in time-space. |
Человек, покидающий измерение, почувствует резкое ускорение событий, но никакого разлома во времени или пространстве. |
Country negroes flocked into the cities, leaving the rural districts without labor to make the crops. |
Негры из сельских местностей устремились в города, поля остались без работников - убирать урожай было некому. |
Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке. |
|
And I'm not leaving the job half-finished. |
И я доведу дело до конца. |
Because you were thinking of leaving and taking some of his clients? |
За то, что ты собиралась смотаться, прихватив его клиентов? |
The congregation as one rose and walked out, leaving the minister and those from the other churches who had come as though to a show. |
Вся паства встала как один и вышла, оставив священника с чужими, пришедшими словно на спектакль. |
Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham. |
Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему. |
When all of what we call history is about technology and violence thrusting forward in one direction, he is saying, No, no, no! |
Когда всё, что мы называем историей, о технологиях и жестокости, подталкивающих мир в одном направлении, он говорит: Нет, нет, нет! |
The more it goes in a different direction, the harder it is. |
Чем больше все меняется, тем тяжелее это переносить. |
And so it turned out; Mr. Hosea Hussey being from home, but leaving Mrs. Hussey entirely competent to attend to all his affairs. |
Так оно и оказалось. Мистер Урия Хази находился в отлучке, предоставив жене в полное распоряжение все дела. |
If I have one more of these, you're gonna have to point this old kitty in the direction of my litter box because I'm gonna need to find it. |
Если у меня будет еще один, тебе придется указать этому старому котику в направлении моего ящика для мусора, потому что мне нужно найти его. |
Be still. And now turn some degrees in the other direction, towards the light, a tiny, tiny bit. |
И повернись еще на пару градусов в этом направлении, к свету, чуть - чуть. |
But when he cast a hasty glance towards her, he saw that she was not looking in his direction, and it was clear that she could not see him. |
Но, покосивши слегка одним глазом, увидел он, что труп не там ловил его, где стоял он, и, как видно, не мог видеть его. |
Probably, at this minute, too, he hears the sounds below of Mr. Wells and John leaving the boudoir. |
Наверное, в этот момент снизу доносятся голоса Джона и Уэллса, поднимающихся по лестнице. |
Да, причем не в ту сторону. |
|
Мне не нравится полагаться на удачу. |
|
This was one consideration that influenced us in leaving America. |
Это было одно соображение, которое повлияло на наш отъезд из Америки. |
Drugging me and leaving me on the side of the road might suggest that's changed. |
То, что она отравила меня и бросила у дороги, может означать, что теперь это не так. |
Sure thing honey, but you better get comfortable 'cause we ain't leaving till the morning. |
Ясен пень, милая, но тебе лучше устроиться поудобнее, так как до утра мы не поедем. |
Only a few miles in another direction was the dreary place she had recently lived in. |
Только несколько миль отделяли её от того унылого места, где она жила раньше. |
Maybe I should have stayed... stopped running... stopped leaving. |
Может мне стоит остаться... хватит бежать... хватит бросать. |
Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation. |
Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации. |
On October 14, 2009, keyboardist Kristen Randall stated that she would be leaving the band and did so days afterward. |
14 октября 2009 года клавишница Кристен Рэндалл заявила, что покидает группу, и сделала это несколько дней спустя. |
Leaving Berlin, originally for a long visit to Paris, Kippenberger spent the early 1980s as an active member of the Cologne art scene. |
Покинув Берлин, первоначально для длительного визита в Париж, Киппенбергер провел начало 1980-х годов в качестве активного члена Кельнской художественной сцены. |
She cared for Buddy, and other apes, as her children and even arranged for plastic surgery on the scar, leaving Buddy with a permanent sneer. |
Она заботилась о Бадди и других обезьянах, как о своих детях, и даже устроила пластическую операцию на шраме, оставив Бадди с постоянной насмешкой. |
The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching. |
Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования. |
It is hand spun from combed top, and the fibres all lie in the same direction as the yarn. |
Его прядут вручную с расчесанной вершины, и все волокна лежат в том же направлении, что и пряжа. |
Intuitively, the directional derivative of f at a point x represents the rate of change of f, in the direction of v with respect to time, when moving past x. |
Интуитивно, направленная производная f в точке x представляет собой скорость изменения f в направлении v относительно времени, при движении мимо X. |
For example, λ may be negative, in which case the eigenvector reverses direction as part of the scaling, or it may be zero or complex. |
Например, λ может быть отрицательным, и в этом случае собственный вектор меняет направление как часть масштабирования, или он может быть нулевым или комплексным. |
The first concrete step in this direction was taken by the British East India Company in 1806. |
Первый конкретный шаг в этом направлении был сделан Британской Ост-Индской компанией в 1806 году. |
Under the direction of Mountstuart Elphinstone a program was launched to propagate smallpox vaccination. |
Под руководством Маунтстюарта Эльфинстона была запущена программа по распространению вакцинации против оспы. |
Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field. |
Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле. |
In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts. |
Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами. |
The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction. |
Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении. |
Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface. |
Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью. |
In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior. |
В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaving in the direction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaving in the direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaving, in, the, direction , а также произношение и транскрипцию к «leaving in the direction». Также, к фразе «leaving in the direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
