Less glossy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less glossy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менее глянцевый
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

- glossy [adjective]

adjective: глянцевый, блестящий, лоснящийся, глянцевитый, лощеный, вылощенный

  • glossy photo - глянцевое фото

  • silver glossy - серебристый глянцевый

  • glossy outer - глянцевый внешний

  • glossy silk - глянцевый шелк

  • matt glossy - матовый глянцевый

  • glossy surface finish - Глянцевая отделка поверхности

  • glossy appearance - глянцевый внешний вид

  • glossy floor - глянцевый пол

  • polished glossy - полированная глянцевая

  • glossy black finish - глянцевая черная отделка

  • Синонимы к glossy: shiny, smooth, lacquered, lustrous, shimmering, glassy, glazed, glistening, polished, brilliant

    Антонимы к glossy: dim, dull, flat, lusterless, matte, mat, matt

    Значение glossy: shiny and smooth.



Piggy stood behind him, islanded in a sea of meaningless color, while Ralph knelt and focused the glossy spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша стоял за Ральфом, утопая в море ополоумевших красок, а тот, на коленках, направлял зайчика.

Blade smoothed back glossy dark hair from a high brow that gleamed lemony in the taper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведчик откинул прядь темных волос с высокого лба ребенка.

The foliage resembles holly leaves, and is large, glossy, and medium green in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья напоминают листья остролиста, крупные, блестящие, среднего зеленого цвета.

The coat should be dense and glossy with a gentle rollback fur type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть должна быть плотной и глянцевой с нежным откатным меховым типом.

They are leathery and glossy on the upper surface, brown and silky underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кожистые и блестящие на верхней поверхности, коричневые и шелковистые снизу.

But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали.

An occasional glossy green beetle, bearing wide pincer jaws, waddled through the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка по песку неспешно проползал блестящий зеленый жук с огромными рогами.

Images flashed through his mind, pictures from his dreams and other, less familiar thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним проносились образы и картины из его снов и каких-то неосознанных мыслей.

A man drinking your wine was less likely to believe you had bought it with cheated coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, пьющий твое вино, менее склонен поверить, что ты купил его на нечестно выигранные деньги.

She'd received Anderson's warning less than an hour before she'd been given the summons to appear in front of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочла послание Андерсона, а всего через час после этого получила вызов явиться в Совет.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

The population began to eat less well, although there is no famine in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население стало хуже питаться, хотя голода в стране нет.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов.

You once told me I should spend more time with my daughter and less time winding up police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вы сказали мне, что мне следует проводить больше времени с моей дочерью и меньше времени тратить на запугивание офицеров полиции.

In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем.

In my own country, for instance, young people represent no less than one sixth of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей собственной стране, например, молодежь представляет не менее одной шестой части всего населения.

Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга.

However, the region, by virtue of its upland topography, has been less adversely affected by the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в силу того, что этот район находится на возвышенности, сезон дождей оказал на него менее пагубное воздействие.

In order to achive the coating glossy finish, a plunger, the outer surface of which has roughness not less than 9th surface finish class, is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения глянцевой поверхности покрытия используют пуансон, шероховатость наружной поверхности которого не ниже 9 класса чистоты.

The defendant also argued that other pregnant employees were not treated less favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик также утверждал, что обращение с другими беременными женщинами не было менее благоприятным.

Attacks on the population now seem less selective and target the two main ethnic components of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения, которым подвергается население, носят, как представляется, менее селективный характер и направлены против двух основных этнических групп.

Well, I've more or less said what I wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я сказал более менее все, что хотел.

To take one example, the openly pro-Russian candidate won the more or less legitimate election in Kyrgyzstan, and Kyrgyzstan’s interests are closely tied to those of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот лишь один пример: открыто пророссийский кандидат победил на более или менее легитимных выборах в Киргизии, а киргизские интересы во многом совпадают с интересами России.

Please use a keyframe frequency of four seconds or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите, чтобы интервал между ключевыми кадрами составлял не более четырех секунд.

Without being able to see what’s changed, how do you merge the input from one reviewer, much less two or more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности просмотреть, что изменилось, как вы сможете объединить сведения от одного рецензента, а тем более двух и больше?

The bacteria that line your intestines chemically transform the nutrients from your food, which can make them more or less absorbable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии в кишечнике человека меняют химическую структуру тех питательных веществ, которые мы получаем с пищей, делая их более или менее усваиваемыми.

His approval rating shot to 88 percent and has remained more or less the same ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг резко вырос до 88% и с тех пор оставался примерно на этом уровне.

The US government is less able to simply order cooperation from the tech sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство имеет меньше возможностей добиваться от технологического сектора сотрудничества в приказном порядке.

But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса.

I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов.

The US Census Bureau reports that the combined value of U.S./Russian imports and exports was almost $25 billion in 2015, up from less than $10 billion in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Федерального бюро государственной статистики США, суммарная стоимость американо-российского импорта и экспорта составила в 2015 году почти 25 миллиардов долларов — для сравнения в 2000 году эта цифра составляла менее 10 миллиардов долларов.

When you modify data that you exported from AX 2012 into an Excel workbook, and you then import the data back into Microsoft Dynamics AX, the import process requires less time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении данных, экспортируемых из AX 2012 в книгу Excel, и последующем импорте этих данных в Microsoft Dynamics AX процесс импорта требует меньше времени.

(Indeed, complex multicellular life doesn’t appear in the fossil record until less than a billion years ago.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(На самом деле, сложная многоклеточная жизнь, которую мы находим в окаменелостях, не старше миллиарда лет.)

Second, the Kremlin may prove to be no less erratic than Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Кремль может оказаться столь же непостоянным союзником, как и Пакистан.

Although content with a higher bit rate is not blocked, playback quality may be less than optimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку контент с более высокой скоростью потока не блокируется, может снизиться качество изображения.

That is, for men, 29 percent in the country over 60 have Type II diabetes, and women, although it's less, it's terribly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем по стране 29% мужчин возраста выше 60 лет имеют 2-й тип диабета. И у женщин, хоть и ниже, но всё равно ужасно высоко.

I'd been struck before by his habit of saying they or, less often, them old folks, when referring to inmates no older than himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, уж нет... Меня поразил тон, каким он произносил они, эти самые или (изредка) старичье, когда говорил об обитателях богадельни, хотя некоторые из них были не старше его.

He's about Stefan's build, maybe a wee bit bigger, little more chiseled, less height on the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телосложение у него примерно как у Стефана, может чуть-чуть больше, немного больше накаченный, шевелюра не такая шикарная.

If Mary can turn away from her husband after being married for less than a year, then she is a fickle and foolish woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мария бросит мужа, пробыв в браке не дольше года, значит она непостоянная и глупая женщина.

I'm betting less than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, меньше одного.

It was reliably learned from informed sources that the domestic gross of The Renegade passed the five-million-dollar mark last week, a little less than one year after release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стало известно из хорошо информированных источников, доход от менее чем годичного проката фильма Предатель на прошлой неделе превысил пять миллионов долларов.

Nothing less than two fat sweltering one-pound notes that seemed to have been on terms of the warmest intimacy with all the cattle-markets in the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, именно так, - два засаленных билета по фунту стерлингов, казалось, обошедших на своем веку все скотопригонные рынки графства.

French polishing is a finishing method of applying many thin coats of shellac using a rubbing pad, yielding a very fine glossy finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская полировка-это финишный метод нанесения многих тонких слоев шеллака с помощью терки, дающей очень тонкую глянцевую отделку.

Another theory was that upon coming to the New World, a small isolated glossy ibis population evolved to become its own separate species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая теория состояла в том, что по прибытии в Новый Свет небольшая изолированная популяция блестящих ибисов эволюционировала, чтобы стать своим собственным отдельным видом.

The rose has a strong, sweet fragrance and medium, glossy, leathery foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза имеет сильный, сладкий аромат и среднюю, глянцевую, кожистую листву.

This distinctive bird has glossy, bluish-black upperparts which contrast markedly with its white crest, cheeks, neck and throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта своеобразная птица имеет глянцевую, синевато-черную верхнюю часть тела, которая заметно контрастирует с ее белым гребнем, щеками, шеей и горлом.

The European technique uses varnishes that have a resin base, similar to shellac, applied in heat-dried layers which are then polished, to give a smooth glossy finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская техника использует лаки, которые имеют смоляную основу, подобную шеллаку, наносимые в термически высушенных слоях, которые затем полируются, чтобы дать гладкую глянцевую поверхность.

The vigorous and glossy traces also reflected that such a method is a most widely used method in watercolor painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергичные и глянцевые следы также свидетельствовали о том, что такой метод наиболее широко используется в акварельной живописи.

There are 6 to 9 pairs of leaflets per leaf and the upper surface is wavy and a dark, glossy-green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом листе от 6 до 9 пар листочков, а верхняя поверхность волнистая и темная, глянцево-зеленая.

Saturday's edition contains a glossy magazine called Weekend and a smaller stapled listings and culture supplement called The Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний выпуск содержит глянцевый журнал под названием Weekend и меньшее количество скрепленных списков и культурного дополнения под названием The Guide.

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

The glossy white interior of the spiny scallop's shell often has a purplish blotch near the umbone, not present in the Pacific pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глянцево-белая внутренняя поверхность колючей раковины гребешка часто имеет Пурпурное пятно около умбона, отсутствующее в Тихоокеанском розовом цвете.

This created magnificent red figures against a glossy black background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создавало великолепные красные фигуры на глянцевом черном фоне.

cynaroides is a woody shrub with thick stems and large dark green, glossy leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

cynaroides-это древесный кустарник с толстыми стеблями и большими темно-зелеными, блестящими листьями.

The glossy white interior of the shell does not have the purplish markings that are sometimes present in the spiny scallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глянцево-белая внутренняя поверхность раковины не имеет пурпурных отметин, которые иногда присутствуют на колючем гребешке.

It can also refer to any glossy synthetic material used to make clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может относиться к любому глянцевому синтетическому материалу, используемому для изготовления одежды.

The pale glossy to dull leaf blade is 5 to 12 cm long and 2 to 6 cm wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледная глянцевая или тусклая листовая пластинка имеет длину от 5 до 12 см и ширину от 2 до 6 см.

You can test this by trying to write on a piece of glossy tape with different pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете проверить это, попробовав писать на куске глянцевой ленты разными ручками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less glossy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less glossy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, glossy , а также произношение и транскрипцию к «less glossy». Также, к фразе «less glossy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information