Lessen the gap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lessen the gap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшить разрыв
Translate

- lessen [verb]

verb: уменьшать, уменьшаться, преуменьшать, недооценивать, полегчать

  • would lessen - уменьшило бы

  • will lessen - уменьшится

  • may lessen - может уменьшить

  • lessen anxiety - уменьшить беспокойство

  • to lessen the effects - чтобы уменьшить последствия

  • lessen the effects - уменьшить последствия

  • lessen the possibility - уменьшить возможность

  • lessen the chance - уменьшить шанс

  • lessen the problem - уменьшить проблему

  • prevent or lessen - предотвратить или уменьшить

  • Синонимы к lessen: minimize, dampen, tone down, allay, palliate, blunt, reduce, decrease, assuage, alleviate

    Антонимы к lessen: increase, enhance, remove, continue, raise, strengthen, add, extend

    Значение lessen: make or become less; diminish.

- the [article]

тот

- gap [noun]

noun: разрыв, зазор, пробел, промежуток, щель, отставание, брешь, дефицит, интервал, пропуск



The unstated goal: lessen Russian control of the nuclear power market in Eastern Europe, even if that does not translate into an immediate market share for Westinghouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и негласная цель: ослабить власть России на рынке атомной энергетики в Восточной Европе, даже если это не даст компании Westinghouse незамедлительно долю данного рынка.

Cannabis has been found to worsen depression and lessen an individual's motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что каннабис ухудшает депрессию и снижает мотивацию человека.

Drinking plenty of fluids is recommended to flush out the kidneys and bladder and to lessen the chance of urinary tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пить много жидкости рекомендуется для того, чтобы промыть почки и мочевой пузырь и уменьшить вероятность инфекции мочевыводящих путей.

That you must own nothing, value nothing which might tend to lessen your love for Him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не должен ничем владеть, ничего ценить, что могло бы хоть сколько-нибудь умалить твою любовь к Господу?

Products such as topical anesthetics are available to lessen the pain involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие продукты, как местные анестетики, доступны для уменьшения боли.

Khan wanted to lessen the country's dependence on the Soviet Union and attempted to promote a new foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан хотел ослабить зависимость страны от Советского Союза и пытался проводить новую внешнюю политику.

People have been subject to smear campaigns from homophobic civilians and administrative fines, some even had to resign from their jobs to lessen the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди подвергались клеветническим кампаниям со стороны гомофобных граждан и административным штрафам, некоторым даже приходилось увольняться с работы, чтобы уменьшить нагрузку.

Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область.

The girls felt that wearing pink might lessen the tension of how people view Muslim girls wearing the Hijab, or headscarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки чувствовали, что ношение розового цвета может уменьшить напряжение от того, как люди смотрят на мусульманских девушек, носящих хиджаб или платок.

It is ironic that attempts to lessen the severity of quakes may have increased the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все попытки уменьшить разрушительную силу толчков привели к противоположному результату.

What do you think would lessen your negative feelings about yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что по вашему мнению может снизить ваши негативные чувства к себе?

Progressive taxation and social protection measures not only reduce inequality, but also lessen vulnerability by acting as automatic stabilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение и меры социальной защиты не только уменьшают неравенство, но и снижают уровень уязвимости, выступая в роли встроенных стабилизаторов.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

Though, by legal standards, I am qualified to petition you for early release, my conduct in prison should not lessen my punishment for the violent behavior...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону у меня есть право ходатайствовать о досрочном освобождении, моё поведение в тюрьме не сокращает моего наказания за жестокое поведение...

Even her great pallor did not lessen her wonderful beauty; on the contrary, it conferred upon it an irresistible, inexpressible charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни велика была ее бледность, но она не помрачила чудесной красы ее; напротив, казалось, как будто придала ей что-то стремительное, неотразимо победоносное.

And of course there's the necessity to lessen the ceremonial burdens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, есть необходимость в уменьшении церемониального бремени.

Charity is all well and good, and you know I believe in it as much as you, but we need to find other donors to lessen our share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность это замечательно, и я высокого о ней мнения, но нужно больше инвесторов, чтобы уменьшить нашу долю.

But every moment together will lessen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждое мгновение, проведенное вместе, уменьшит их.

You cut a deal to lessen charges on another case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заключил сделку и уменьшил обвинения в другом деле.

But I did lessen the spell that made you hungry, affording us an opportunity for some civilized discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уменьшу заклинание, которое сделает вас голодным, предоставляя нам возможность некоторого цивилизованного общения.

But they'd lessen if you faced the situation squarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они бы уменьшились, окажись вы в другой ситуации.

Years would not lessen such a bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы не ослабят эти узы.

There is no way to lessen this blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нисколько не уменьшит удар.

The queen is willing to let you have your way and lessen the guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева позволила вам сделать собственный выбор и уменьшила количество охраны.

The mattress was firm and comfortable and I lay without moving, hardly breathing, happy in feeling the pain lessen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрац был тугой и удобный, и я лежал не двигаясь, почти не дыша, радуясь, что боль утихает.

Dallas assured me drafting another guy at your position does not lessen their love for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даллас меня заверил, что хоть они и взяли другого на твое место, они тебя все так же любят.

To lessen the risk of thermal shock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы минимизировать риск термического шока?

He wouldn't lie to us just to lessen these interrogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не станет нам лгать, только чтобы облегчить допросы.

For kings were human, after all, and their strength would lessen and their minds would not think as quickly. And kings must die and their heirs inherit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но короли тоже люди, и время властно над ними, годы подрывают их силу и ум, и им приходит черед умирать.

And while I'm not trying to lessen Old Beau's reputation, my first son is going to be named 'Bob Lee Wellburn.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я вовсе не собираюсь принижать репутацию старины Борегара, я своего первого сына назову Боб Ли Уилберн.

We can help you to find the words, the way and the time to lessen the shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем вам подобрать слова, выбрать правильный момент, чтобы смягчить шок.

The fact that Burns' 37-pound body was never found did nothing to lessen the salivary salvos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что его 18-тикилограммовое тело так и не было найдено ничуть не уменьшает слюнявую очередь.

I'm saying how amazing you are for wanting to... lessen some of your more... less awesome attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел сказать, как сильно я тобой восхищаюсь твоим стремлением улучшить некоторые из твоих самых не лучших качеств

Testifying before a congressional committee will lessen that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дача показаний перед конгрессиональным комитетом уменьшит это смущение?

I would give the world to lessen your pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал бы всё, чтобы унять вашу боль.

Anyway, it doesn't lessen the character anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, от этого персонаж хуже не становится.

How do I lose, I used the To lessen the sting of nail boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя дорогу, я положил карту в сапог, чтобы гвоздь не так сильно впивался мне в ногу.

We're gonna need something to relieve the itch and something to lessen the stench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно что-то, что облегчит зуд, и то, что уменьшит вонь.

The main goals of treatment are to lessen associated deficits and family distress, and to increase quality of life and functional independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными целями лечения являются уменьшение связанного с этим дефицита и семейного неблагополучия, а также повышение качества жизни и функциональной независимости.

To me, semi-protection seems the most logical sollution still, but with that being denied, what would be other options to lessen disruptive edits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, полузащита все еще кажется наиболее логичным решением, но поскольку это отрицается, каковы другие варианты уменьшения разрушительных правок?

Restoration did not lessen inequality in France, and it did not promote industrialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация не уменьшила неравенства во Франции и не способствовала индустриализации.

Tapering down the dose during pregnancy may lessen its severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение дозы во время беременности может уменьшить ее тяжесть.

He renamed the Native Regiment, the Armed Native Constabulary to lessen its appearance of being a military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переименовал туземный полк, вооруженную туземную полицию, чтобы уменьшить ее видимость военной силы.

Most modern smartphones have oleophobic coatings, which lessen the amount of oil residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных смартфонов имеют олеофобные покрытия, которые уменьшают количество остатков масла.

Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС.

They lessen flooding and ensure that streams continue to flow in the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уменьшают наводнения и гарантируют, что потоки продолжат течь в сухой сезон.

These mechanisms lessen distress and anxiety produced by threatening people or by an uncomfortable reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы уменьшают страдания и тревогу, вызванные угрозой людям или неудобной реальностью.

The pipeline will diversify European gas supplies and lessen dependence on Russian Natural Gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопровод позволит диверсифицировать поставки европейского газа и снизить зависимость от российского природного газа.

Bullying also contributes to a negative work environment, is not conducive to necessary cooperation and can lessen productivity at various levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание также способствует созданию негативной рабочей среды, не способствует необходимому сотрудничеству и может снижать производительность труда на различных уровнях.

In order to lessen increased wingloading due to the heavier powerplant, Fowler flaps were installed which could be extended beyond the wing'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить повышенную нагрузку на крыло из-за более тяжелой силовой установки, были установлены закрылки Фаулера, которые могли быть выдвинуты за пределы крыла'

That will also lessen the need for such abusive vetting to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также уменьшит необходимость такой жестокой проверки с самого начала.

Starting smoking again does not usually lessen the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное начало курения обычно не уменьшает этого состояния.

A steam shower can use solar thermal technology and lessen the electricity bill drastically by heating the water with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой душ может использовать солнечную тепловую технологию и значительно уменьшить счет за электричество, нагревая воду с Солнцем.

In order to lessen the risk of fire, the petrol tanks could be jettisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако связь между ними не является кристально ясной.

Later designs gained more of a curved design, particularly on the top, to deflect or lessen the impact of blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние конструкции получили более изогнутый дизайн, особенно на вершине, чтобы отклонить или уменьшить воздействие ударов.

Intermarriage between Japanese and Ainu was actively promoted by the Ainu to lessen the chances of discrimination against their offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные браки между японцами и айнами активно поощрялись айнами, чтобы уменьшить вероятность дискриминации в отношении их потомства.

Object classes facilitate rapid development because they lessen the semantic gap between the code and the users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классы объектов облегчают быструю разработку, поскольку они уменьшают семантический разрыв между кодом и пользователями.

Alternatively, the victim may provoke the abuser to get the abuse over with, prepare for the violence or lessen the degree of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы жертва может спровоцировать насильника на то, чтобы покончить с насилием, подготовиться к насилию или уменьшить степень травмы.

Dictators who have this form of wealth can spend more on their security apparatus and provide benefits which lessen public unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктаторы, имеющие такую форму богатства, могут тратить больше на свой аппарат безопасности и предоставлять преимущества, которые уменьшают общественные беспорядки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lessen the gap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lessen the gap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lessen, the, gap , а также произношение и транскрипцию к «lessen the gap». Также, к фразе «lessen the gap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information