Limitations faced by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
market limitations - ограничения рынка
alleviate limitations - смягчить ограничения
known limitations - известные ограничения
material limitations - материальные ограничения
imposes limitations - накладывает ограничения
limitations on the freedom of expression - ограничения на свободу выражения мнения
the limitations of traditional - ограничения традиционной
limitations imposed on - Ограничения, накладываемые на
boundaries and limitations - границы и ограничения
limitations will apply - Ограничения будут применяться
Синонимы к limitations: check, control, bar, restriction, block, restraint, barrier, deterrent, curb, deficiency
Антонимы к limitations: delimitation, demarcation
Значение limitations: a limiting rule or circumstance; a restriction.
double-faced tape - двусторонняя лента
bald faced - явный
double faced positive clutch - двусторонняя жесткая муфта
faced nut - отторцованная гайка
i was faced - я столкнулся
we find ourselves faced with - мы сталкиваемся с
i faced - я столкнулся
the court is faced with - суд сталкивается с
challenges faced by countries - трудности, с которыми сталкиваются страны
we were faced - мы столкнулись
Синонимы к faced: fronted, looked (toward), pointed (toward)
Антонимы к faced: dodged, ducked, funked, shirked, sidestepped
Значение faced: simple past tense and past participle of face.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by imagination - воображением
by reproducing - воспроизводя
by shouting - от крика
balance by - баланс по
misled by - вводить в заблуждение
by threat - под угрозой
enabled by - включается
worked by - работал на
by catalysing - катализируя
relayed by - ретранслируются
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
In the early 2000s the industry faced serious limitations in infrastructure, communications, industry standards and personnel training. |
В начале 2000-х годов отрасль столкнулась с серьезными ограничениями в инфраструктуре, коммуникациях, отраслевых стандартах и подготовке кадров. |
Such a multi-faced approach to SA measurement capitalizes on the strengths of each measure while minimizing the limitations inherent in each. |
Такой многоликий подход к измерению SA использует сильные стороны каждой меры, минимизируя при этом ограничения, присущие каждой из них. |
Archeology in the Bicol Region has faced many limitations, similar to the research limitations to the rest of the Philippines. |
Археология в регионе Бикол столкнулась со многими ограничениями, аналогичными ограничениям исследований на остальной территории Филиппин. |
'..blessed and stronger than before because, 'when faced with change, our love held fast and did not break. |
счастливыми и более сильными, чем раньше, потому что пройдя через изменения, наша любовь выстояла и не сломалась. |
Emotions have also been described as the result of evolution because they provided good solutions to ancient and recurring problems that faced ancestors. |
Эмоции также были описаны как результат эволюции, потому что они давали хорошие решения древних и повторяющихся проблем, с которыми сталкивались предки. |
A dull-faced attendant glanced at Bolan without curiosity as he wheeled the cart to a loading dock near the exit. |
Сторож с мрачным лицом безразлично смотрел, как Болан толкает тележку к погрузочной площадке. |
He homed in on the northern hemisphere, on the side that permanently faced the planet. |
Он стал рассматривать северное полушарие, ту его сторону, которая постоянно обращена к планете. |
I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations. |
Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков. |
Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent. |
Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент. |
The process, however, was still vulnerable and could be derailed if the challenges it still faced were not treated in a coordinated manner. |
В то же время этот процесс все еще является уязвимым и может быть обращен вспять, если возникающие в его рамках проблемы не будут решаться координированным образом. |
And our ticket out of the limitations that bind us to these pathetic little bubbles of rock and air. |
А также - способ избавиться от ограничений, которые связывают нас с этими жалкими шариками из камней и воздуха. |
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
Ничто не покажет тебе ограниченность смертных лучше, чем боль. |
|
James, even given the limitations of the material you've used, your car looks crap. |
Даже не смотря на недостатки использованных материалов, твоя машина выглядит ужасно. |
All it does is remind him of his limitations and frustrate him. |
Это напоминает о том, как человек ограничен, и подрывает его веру в себя. |
Chancellor, all presidents are faced with difficult decisions. |
Канцлер, все президенты сталкиваются с трудными решениями. |
There came a time when the fact had to be faced that death was imminent. |
И вот уже тень смерти нависла над домом. |
Buckles were common and most faced the front; however others have been found to face both sides or even, in some cases, were placed at the back of the body. |
Пряжки были обычными и большинство из них были обращены вперед; однако другие были найдены обращенными в обе стороны или даже, в некоторых случаях, были помещены на задней части тела. |
This limitation is typically ignored in photography, where f-number is often used regardless of the distance to the object. |
Это ограничение обычно игнорируется в фотографии, где f-число часто используется независимо от расстояния до объекта. |
LSU then faced Florida, which had beaten them three times in the regular season and once in the SEC Tournament, and won, 9–4. |
LSU тогда столкнулся с Флоридой, которая обыграла их три раза в регулярном сезоне и один раз в турнире SEC, и выиграл, 9-4. |
That same year, he played the supporting role of the main antagonist in Lo Wei's Yellow Faced Tiger. |
В том же году он сыграл второстепенную роль главного антагониста в Желтом Тигре Ло Вэя. |
Playwrights dealt with the natural limitation on their productivity by combining into teams of two, three, four, and even five to generate play texts. |
Драматурги справлялись с естественным ограничением своей продуктивности, объединяясь в команды по два, три, четыре и даже пять человек для создания игровых текстов. |
José Paranhos, Viscount of Rio Branco, headed a Conservative cabinet that faced strong opposition from its own party members. |
Хосе Параньос, Виконт Рио-Бранко, возглавлял консервативный кабинет, который столкнулся с сильной оппозицией со стороны своих собственных членов партии. |
Thus, the generals—focused on NATO expanding to the east—could not adapt themselves and the Armed Forces to the new opportunities and challenges they faced. |
Таким образом, генералы, сосредоточенные на расширении НАТО на восток, не смогли приспособить себя и Вооруженные силы к новым возможностям и вызовам, с которыми они столкнулись. |
After retiring, he faced scandal after admitting to tampering with the ball with a bottle top in his youth. |
Выйдя на пенсию, он столкнулся со скандалом, признавшись, что в молодости поддел мяч бутылочной крышкой. |
During the reign of Louis XVI, France faced a major economic crisis. |
Во время правления Людовика XVI Франция столкнулась с серьезным экономическим кризисом. |
Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives. |
Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы. |
Several species of bird are also known to follow Panmanian white-faced capuchins looking for food. |
Известно также, что некоторые виды птиц следуют за панманскими белолицыми капуцинами в поисках пищи. |
Throughout the 1990s, and the early-2000s, Brazil faced major challenges with gang structures within its prisons. |
На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов Бразилия сталкивалась с серьезными проблемами, связанными с бандитскими структурами в ее тюрьмах. |
The inhabitants of Shiraz now faced extremely hardship from the siege, and it was questionable if they would be able to endure. |
Жители Шираза теперь столкнулись с огромными трудностями, вызванными осадой, и было сомнительно, что они смогут выстоять. |
Its closest living relative is probably the lappet-faced vulture, which takes live prey on occasion. |
Его ближайшим живым родственником, вероятно, является Лапландский гриф, который иногда берет живую добычу. |
Surgeons realized the limitations of hypothermia – complex intracardiac repairs take more time and the patient needs blood flow to the body, particularly to the brain. |
Хирурги осознали ограниченность гипотермии-сложные внутрисердечные операции занимают больше времени, и пациенту необходим приток крови к телу, особенно к мозгу. |
This will help you become the best you can, but there will always be limitations based on your body type. |
Это поможет вам стать лучше, чем вы можете, но всегда будут ограничения, основанные на вашем типе тела. |
It is also known as Japan surgeonfish, white-faced surgeonfish, gold rim tang, powder brown tang and white-nose surgeonfish. |
Он также известен как японская хирургическая рыба, белолицая хирургическая рыба, золотой ободок Тан, пороховой коричневый Тан и белоносая хирургическая рыба. |
The Polish Cipher Bureau sought to break it due to the threat that Poland faced from Germany, but its early attempts did not succeed. |
Польское шифровальное бюро пыталось взломать его из-за угрозы, с которой Польша столкнулась со стороны Германии, но его первые попытки не увенчались успехом. |
This is, however, a rough correspondence, the limitations of which should be borne in mind. |
Это, однако, грубое соответствие, ограничения которого следует иметь в виду. |
Fili faced Felipe Arantes on October 25, 2014 at UFC 179. |
Фили встретился с Фелипе Арантесом 25 октября 2014 года на UFC 179. |
Modern thin clients address this limitation via port mapping or USB redirection software. |
Современные тонкие клиенты устраняют это ограничение с помощью программного обеспечения для отображения портов или перенаправления USB. |
This limitation was alleviated via extensions enabling UTF-8 in address names. |
Это ограничение было снято с помощью расширений, включающих UTF-8 в именах адресов. |
However, at the time the Army of the Potomac arrived, only Magruder's 11,000 men faced them on the Peninsula. |
Однако к тому времени, когда прибыла Потомакская армия, на полуострове им противостояли только 11 000 человек Магрудера. |
Given these limitations BV is still relevant to everyday diet to some extent. |
Учитывая эти ограничения, БВ все еще в какой-то степени актуален для повседневной диеты. |
When prices began to drop during the 1950s, the St. Peter Creamery faced many challenges. |
Когда в 1950-х годах цены начали падать, маслозавод Святого Петра столкнулся со многими проблемами. |
In other words, when faced with a lagan, one is required to return the artifact to its rightful owner. |
Другими словами, столкнувшись с лаганом, человек обязан вернуть артефакт его законному владельцу. |
This section IS about improving the article, it specifically discusses the limitations of comparing Expelled to other documentaries. |
В этом разделе речь идет о совершенствовании статьи, в нем конкретно обсуждаются ограничения по сравнению с другими документальными фильмами. |
After finally arriving on the goldfields the hardships the Chinese faced continued. |
После окончательного прибытия на золотые прииски трудности, с которыми столкнулись китайцы, продолжались. |
I want to know what are the limitations for the length of the cable to be used for Positive connection for a DC Welding machine. |
Я хочу знать, каковы ограничения на длину кабеля, который будет использоваться для положительного соединения сварочного аппарата постоянного тока. |
Silva faced Vitor Belfort on 5 February 2011, at UFC 126. |
Сильва столкнулся с Витором Белфортом на 5 февраля 2011 года на UFC 126. |
In his first fight post-injury, Silva faced Nick Diaz in the main event of UFC 183 on 31 January 2015. |
В своем первом бою после травмы Сильва столкнулся с Ником Диасом в главном турнире UFC 183 31 января 2015 года. |
Faced with refusal, he invaded Gaul in 451 with a huge army. |
Столкнувшись с отказом, он вторгся в Галлию в 451 году с огромной армией. |
During this period, Jackson also faced difficulty within his own command. |
В этот период Джексон также столкнулся с трудностями в своей собственной команде. |
The concept of a model minority has faced backlash from the Asian American community. |
Концепция образцового меньшинства столкнулась с негативной реакцией со стороны Азиатско-Американского сообщества. |
The González wing of the POR faced harsh government repression and eventually disappeared. |
Крыло Гонсалеса пор столкнулось с жесткими правительственными репрессиями и в конце концов исчезло. |
They faced Chile in the round of 16, winning 3–0, although in the quarter-final they fell to the Netherlands 2–1. |
В 16-м туре они встречались с Чили, победив со счетом 3: 0, хотя в четвертьфинале уступили Голландии со счетом 2: 1. |
Three weeks later, Ardross faced Gold River for the third time in the Prix Royal Oak. |
Три недели спустя Ардросс в третий раз столкнулся с золотой рекой в Призе Королевского дуба. |
More than 20 million individuals with arthritis have severe limitations in function on a daily basis. |
Более 20 миллионов человек с артритом имеют серьезные ограничения в функционировании на ежедневной основе. |
Limitations include the high cost of the material, and low thermal stability. |
Ограничения включают высокую стоимость материала и низкую термическую стабильность. |
VSA Title 15 § 1029 Alcoholism, limitations, exceptions. |
VSA Title 15 § 1029 алкоголизм, ограничения, исключения. |
Страна столкнулась с угрозой финансового банкротства. |
|
It was fully as serious as the crises faced by the tsarist government in 1905 and February 1917. |
Она была в полной мере такой же серьезной, как кризисы, с которыми столкнулось царское правительство в 1905 и феврале 1917 годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limitations faced by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limitations faced by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limitations, faced, by , а также произношение и транскрипцию к «limitations faced by». Также, к фразе «limitations faced by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.