Limiting space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limiting space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничивая пространство
Translate

- limiting [verb]

adjective: ограничивающий, ограничительный

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • vacuum of space - космический вакуум

  • white space character - пробельный символ

  • periplasmic space - периплазматическое пространство

  • rent parking space - арендовать парковочное место

  • leave space blank - отпуск пространство пустым

  • optimum space - оптимальное пространство

  • have any space - иметь любое пространство

  • vertical space - вертикальное пространство

  • space board - пространство доска

  • space-related activity - связанные с космосом деятельность

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.



Space is a limiting factor for sessile invertebrates on rocky shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство является ограничивающим фактором для сидячих беспозвоночных на скалистых берегах.

It may also be worth limiting this to draft space only, to limit any false positives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, также стоит ограничить это только проектным пространством, чтобы ограничить любые ложные срабатывания.

In order for bacteria to access this limiting factor, cells will manufacture these molecules, and then secrete them into the extracellular space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бактерии могли получить доступ к этому ограничивающему фактору, клетки будут производить эти молекулы, а затем секретировать их во внеклеточное пространство.

By the time of the adoption of the Fourteenth Amendment in 1868, there were at least 36 laws enacted by state or territorial legislatures limiting abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени принятия Четырнадцатой поправки в 1868 году законодательными органами Штатов и территорий было принято по меньшей мере 36 законов, ограничивающих аборты.

From its earliest history Portugal was subject to laws limiting freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своей истории Португалия подчинялась законам, ограничивающим свободу выражения мнений.

But putting the gravity generator into reverse would collapse the floor... beneath the Liberator, and allow her to fall out into free space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если включить на генераторе гравитации обратный ход, то поверхность под Освободителем исчезнет и корабль вернется в открытый космос.

And now the central space works for big social gatherings and a place to meet one-on-one for the very first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь центральное пространство подходит и для больших общественных собраний, и для индивидуальных первых встреч.

A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

A study of IWAD shows that the development space provided by water is shrinking across the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Индекса свидетельствует о том, что пространство развития за счет воды в регионе сокращается.

The space under the colonnade floor hides infrastructure for the drawing, distribution and thermal regulation of thermal water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под полом колоннады расположен пункт отбора, распределения и терморегуляции воды из источника.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

In the case of a double-deck vehicle, an additional extinguisher space shall be provided on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажного транспортного средства на верхнем этаже предусматривают место для дополнительного огнетушителя.

Leaving one gallon of empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И остался ровно 1 галлон Пустого Пространства.

But Israel's tanks did well enough in limiting Israeli casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но израильские танки сделали достаточно для уменьшения жертв со стороны Израиля.

Their supporters do not want to be oppressed, but they do want stability and national sovereignty – desires that their leaders fulfill partly by limiting opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сторонники не хотят быть угнетенными, но они хотят стабильности и национального суверенитета, а эти желания лидеры выполняют частично путем ограничения оппозиции.

The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это.

The main purpose of extending the life of the ISS from the US point of view is to allow more research to enable humans to cope better in the space environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения США, главная цель продления срока службы МКС состоит в проведении дополнительных исследований, позволяющих человеку лучше справляться с условиями космического пространства.

Now, having made the case for water, space agencies are preparing to launch Mars missions whose primary purpose is to search for evidence of biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, сделав заявление в пользу ее существования, космические агентства готовят полеты на Марс с задачей найти признаки биологической жизни.

This space is perfect for my atelier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное место для моего ателье.

This would be total war, waged on every imaginable front, from the internet and the stock market to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет полноценная война, которая будет идти на всех возможных уровнях, от интернета и фондового рынка до космоса.

The scheme serves as yet another reminder that it was military might that brought the first space missions to bear, for better and worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история напоминает нам о том, что именно военная мощь помогла осуществить первые полеты в космос — к худу или к добру.

And in this way, the way that E8 comes in is it will be as a shape that's attached at each point in space-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда можно представить, что структура E8 существует в каждой точке пространства-времени,

Sweden has virtually no space for unskilled workers; I’ve never seen a more automated, do-it-yourself economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции практически нет мест для неквалифицированной рабочей силы. Я не видел ни одной страны, где такой высокий уровень автоматизации и самообслуживания.

Nevertheless, the Los Angeles class will have carved out a space as the sub-surface mainstay of the world’s most powerful Navy for five decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, лодки Los Angeles уже увековечили себя в истории как главное подводное оружие самых сильных в мире ВМС на протяжении пяти десятилетий.

And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не так давно он читал вслух отрывок для публики из 500 человек в Симфони Спейс, в рамках поддержки нашего центра в Нью-Йорке.

Well, the visitor room isn't exactly a safe space to tattle on your fellow prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната для посещений - не самое безопасное место для болтовни с приятелем.

It would pick its own way through the crowded street, moving automatically each time a space opened up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама выбирала путь по запруженной людьми улице.

The matter of trespass into Romulan space is one of galactic import, a violation of treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в ромуланское пространство - нарушение галактического договора.

It was nicer for you, but a man needs his own space, away from us... even from a woman as alluring as me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

без нас... даже без такой заманчивой женщины как я.

Her voice was wonderful, echoing through the crowded space - that deep, emotional, heart-stirring voice that had thrilled many a New York audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее красивый голос эхом отдавался в переполненном вагоне - низкий, волнующий, хватающий за душу голос, многие годы потрясавший нью-йоркскую публику.

Her space, freedom, and individuality everything support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её дом, свобода и характер подтверждают это.

Why don't you stay here and chat with Mr. Unrealistic Space Travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты оставайся и болтай со своим Нереалистичным путешествием.

Lack of light seems to be a strong limiting factor for the growth of L. pulmonaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток света, по-видимому, является сильным ограничивающим фактором для роста L. pulmonaria.

This can restrict the number of blastocysts available for biopsy, limiting in some cases the success of the PGD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ограничить количество бластоцист, доступных для биопсии, ограничивая в некоторых случаях успех ПГД.

She also struggles to express how much Lorelai's actions, beginning with leaving home as a teenager to limiting contact with her granddaughter, hurt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также изо всех сил пытается выразить, насколько действия Лорелай, начиная с ухода из дома в подростковом возрасте до ограничения контакта с внучкой, причинили ей боль.

In many cases population size is the limiting factor to the feedback effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях размер популяции является ограничивающим фактором для эффекта обратной связи.

MTHFR is the rate-limiting enzyme in the methyl cycle, which includes the conversion of homocysteine into methionine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTHFR-это фермент, ограничивающий скорость в метильном цикле, который включает превращение гомоцистеина в метионин.

In order to see the stereoscopic image, the viewer must sit within a very narrow angle that is nearly perpendicular to the screen, limiting the size of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увидеть стереоскопическое изображение, зритель должен сидеть в пределах очень узкого угла, который почти перпендикулярен экрану, ограничивая размер аудитории.

Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка.

In 1752 she introduced a law limiting each Jewish family to one son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1752 году она ввела закон, ограничивающий каждую еврейскую семью одним сыном.

However, despite the increase in genomic data, our knowledge of gene function remains the limiting factor in our understanding of the role genes play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на рост геномных данных, наши знания о функции генов остаются ограничивающим фактором в нашем понимании роли генов.

The propagation problem is a limiting factor for each type of power-line communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема распространения является ограничивающим фактором для каждого типа линий электропередач.

The usage of rare materials may also become a limiting factor to the industrial scalability of CdTe thin film technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование редких материалов может также стать ограничивающим фактором для промышленной масштабируемости технологии тонких пленок CdTe.

  By limiting student feelings of group hate this will lead to students having better group experiences and learning how to work better in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Ограничивая чувство групповой ненависти у студентов, это приведет к тому, что студенты получат лучший групповой опыт и научатся лучше работать в группах.

The simplest inrush-current limiting system, used in many consumer electronics devices, is a NTC resistor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшей системой ограничения пускового тока, используемой во многих устройствах бытовой электроники, является NTC-резистор.

Additionally, one can reduce toilet water sustainability by limiting total toilet flushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно уменьшить устойчивость туалетной воды, ограничив общий смыв в туалете.

The limiting timeout is specified to be 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельный тайм-аут задается равным 10 минутам.

Many countries have passed safety standards limiting the types of toys that can be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан в Electrical Audio и освоен в Abbey Road Стивом Руком.

In 2007, A&P closed its New Orleans division, limiting A&P's footprint to the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году A&P закрыла свое подразделение в Новом Орлеане, ограничив присутствие A&P на северо-востоке.

My wiki-existence-limiting recommendation is to discuss carefully, instead of voting; Thank you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ограничивающая Вики-существование рекомендация состоит в том, чтобы тщательно обсуждать, а не голосовать; спасибо!

In July 2007 California's 2005 appliance standards came into effect, limiting external power supply standby power to 0.5 watts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года вступили в силу калифорнийские стандарты 2005 года, ограничивающие резервную мощность внешнего источника питания до 0,5 Вт.

Health authorities and the FDA recommend limiting the overall consumption of sugar-based sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара.

For these approaches, the limiting factor is the relevant data that can confirm or refute the initial hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих подходов ограничивающим фактором являются релевантные данные, которые могут подтвердить или опровергнуть исходную гипотезу.

Cdc7 has been found to be a rate-limiting regulator of origin activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что Cdc7 является ограничивающим скорость регулятором активности происхождения.

He posits that variation is due largely to performance of the band-limiting filters in converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что вариации в значительной степени обусловлены работой полосовых фильтров в преобразователях.

In 1980, the PCF's leadership voted in favour of limiting immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году руководство ПКФ проголосовало за ограничение иммиграции.

Have I not shown good faith by voluntarily limiting my reverts to once daily, along with fully participating in detailed discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не проявил добрую волю, добровольно ограничив свои возвраты до одного раза в день, а также полностью участвуя в подробном обсуждении?

In the marine environment, nitrogen is often the limiting nutrient, so the nitrogen cycle in the ocean is of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морской среде азот часто является лимитирующим питательным веществом, поэтому азотный цикл в океане представляет особый интерес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limiting space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limiting space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limiting, space , а также произношение и транскрипцию к «limiting space». Также, к фразе «limiting space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information