Live up to our ideals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live up to our ideals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дожил до наших идеалов
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

  • live stud - контакт под напряжением

  • live badly - жить плохо

  • live on screen - в прямом эфире на экране

  • live on a pension - жить на пенсию

  • go - live - идти - живой

  • live sample - живой пример

  • live experiment - живой эксперимент

  • live beautifully - живи красиво

  • he was gonna live - он собирается жить

  • to live through - Переживать

  • Синонимы к live: animate, living, alive, sentient, having life, breathing, in person, personal, not recorded, in the flesh

    Антонимы к live: die, leave, never live, depart, indwell, dead, dying

    Значение live: not dead or inanimate; living.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • pay homage to - отдать должное

  • be pertinent to - быть уместным

  • grant to - предоставлять

  • dying to know - умереть

  • analogize to - аналогично

  • fail to grasp - не понять

  • which is to come - который должен прибыть

  • show to be true - показать, что это правда

  • put to the touch - подвергать испытанию

  • suck up to - сосать до

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • church of our lady of trsat - Старая церковь Пресвятой Девы Марии в Трсате

  • our conditions - наши условия

  • our industry - наша промышленность

  • reflects our will - отражает нашу волю

  • we had made up our minds to - мы сделали наши умы

  • our new arrival - наш новый приход

  • our time includes - наше время включает в себя

  • changed our perception - изменили наше восприятие

  • therefore our aim - Поэтому наша цель

  • united by our - объединяют

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- ideals [noun]

noun: идеал, верх совершенства



I think collectively we've got to get back to telling our story, who we are, where we came from, what ideals by which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, все мы должны снова начать рассказывать историю о том, кто мы и откуда, какими идеалами мы живём.

Ecotourism operations occasionally fail to live up to conservation ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность экотуризма иногда не соответствует идеалам сохранения природы.

We live by a code and uphold ideals like loyalty, courage, humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём по законам чести и придерживаемся таких идеалов, как верность, храбрость, смиренность.

And so not to live in the same flat with the woman who loves you is to deny her her exalted vocation and to refuse to share her ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не жить с женщиной, которая тебя любит, в одной квартире - значит отказывать ей в ее высоком назначении и не разделять ее идеалов.

First, human conflict and violence have their roots in the breakdown of human relationships and the human failure to live up to our highest ideals and aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, человеческие конфликты и насилие коренятся в разрушении отношений между людьми и в их неспособности следовать высшим идеалам и устремлениям.

Every leader and legislator should strive to live up to those ideals as he or she responds to the threat of extremism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый лидер и законодатель должен стремиться поступать в соответствии с этими идеалами, отвечая на угрозу экстремизма.

You'll live up to their ideals, or my name is not Alexander Yardley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете достойны их идеалов, или я не Александр Ярдли!

We need to live up to our own ideals, and we need to recognize when what we're doing could potentially harm society, where we lose track of journalism as a public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны следовать нашим идеалам и осознавать, когда то, что мы делаем, может навредить обществу, когда журналистика перестаёт служить на благо обществу.

Jewish prophets Isaiah and Amos berate the rabbinical establishment of Ancient Judea for failing to live up to the ideals of the Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские пророки Исайя и Амос ругают раввинский истеблишмент Древней Иудеи за то, что он не соответствует идеалам Торы.

Lenau had immigrated to the United States in 1833 and found that the country did not live up to his ideals, leading him to return to Germany the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленау эмигрировал в Соединенные Штаты в 1833 году и обнаружил, что страна не соответствует его идеалам, что привело его к возвращению в Германию в следующем году.

She appealed to the Indian youth to work selflessly for the cause of the motherland along the ideals of Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к индийской молодежи с призывом самоотверженно трудиться на благо Родины, следуя идеалам Свами Вивекананды.

Its theme is the terrible gulf between a man's idea of himself, his ideals, and his motives, and what they prove to be in the harsh light of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тема-ужасная пропасть между представлением человека о самом себе, его идеалами и его мотивами и тем, чем они оказываются в суровом свете действительности.

In your work, you talk a lot about the fictional stories that we accept as truth, and we live our lives by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей книге много говорится о вымышленных историях, принимаемых нами за правду и определяющих нашу жизнь.

Perform daily rituals and live long

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняй ежедневные ритуалы и живи долго

We could create a bubble and live inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали бы пузырь и жили бы в нем.

We live in a three-room flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в трёхкомнатной квартире.

And those cameras are broadcasting it live all over Russia and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те камеры транслируют церемонию в режиме онлайн по России и по всему миру.

In the world I live in, My existence is sorrowful, but the dream does not die Goes out of bloom with grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в мире, в котором живу, существование так печально, но мечта все не умирает, а лишь с недовольством отцветает.

Palestinians had been struggling for those very ideals for forty years, only to have had their aspirations forcefully denied and their calls for protection ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы уже в течение 40 лет ведут борьбу за те же самые идеалы, однако их устремления насильственно отвергаются, а призывы о защите игнорируются.

Neither time enough to live from it. nor time enough to die from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни времени, чтобы прожить, ни времени, чтобы умереть.

I'll die first. I won't have the agony of trying to live without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вынесу мучительных попыток существования без неё.

The growth of Internet speed has meant that live streaming - which can be broadly equated to broadcasting over the Internet - becomes technically feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением скорости Интернета становится технически осуществимым прямое потоковое вещание, которое практически соответствует трансляции через Интернет.

Much as we may wish it, primacy does not live in the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мы не желали главенство не живёт в преисподней.

Your ranks may thin - they are thinning now - but that is just good management; live with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши ряды, быть может, и поредели, да и продолжают редеть, но ведь тут идет речь о рачительном ведении хозяйства; так что вы уж с этим смиритесь.

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

However, there will not be any live prices or trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нерабочее время вы не сможете увидеть реальные цены или вести торговлю.

And you'll get a number of folks that are not used to the type of lifestyle that we all live where trash is thrown on the ground or cursing off of the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут появляются люди которые не привыкли к такой жизни и мы живем в условиях когда мусор бросают на землю или сквернословят с балконов.

That is the temple which they live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это храм, в котором они живут.

Test your connection to Xbox Live to make sure that a faulty connection is not the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте подключение к Xbox Live, чтобы убедиться, что проблема не в неисправном соединении.

Xbox Live Rewards. Xbox Live Rewards, available at rewards.xbox.com, is a program you can join to receive Xbox credits for being active on the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды Xbox Live. Награды Xbox Live, доступные в rewards.xbox.com, — это программа, к которой можно присоединиться, чтобы получить кредит Xbox за активность в службах.

Though threats to its future everywhere, there’s good reason to believe the free and open web will live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существуют весомые основания думать, что свободная и открытая сеть продолжит существовать, несмотря на все угрозы ее будущему.

I live with my mother, brother and my grandparents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу с мамой, братом, бабушкой и дедушкой.

For information about how to chat with friends, see Chat and communicate using Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как общаться с друзьями, см. в разделе Чат и обмен сообщениями с помощью Xbox Live.

Later in the afternoon protesters will return to Civic Center Park for activities for adults and kids, live music, food and teach-ins for the rest of the day at the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже днем протестующие вернутся в центральный парк, где взрослые и дети смогут провести остаток дня – послушать живую музыку, пообедать и принять участие в дискуссиях.

In addition, find out how you can recover your Xbox Live pass code if you’ve forgotten it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете восстановить забытый код доступа Xbox Live.

With the launch of the Live Aboard program, we'll win the hearts and minds of the humans up here while we crush the Fifth Column down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом программы Жизнь на борту мы завоюем сердца и умы человечества сверху, и, в то же время, уничтожим Пятую колонну внизу.

Hoho, retorted Ostap, dancing with a chair in a large Moorish-style room in the Hotel Orient. Don't tell me how to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Хо-хо! - возразил Остап, танцуя со стулом в большом мавританском номере гостиницы Ориент. - Не учите меня жить.

You are deranged if you think that I'm going to sit by your side on live TV while I expose my personal life to shore up your voting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке.

Under a smiling sun among flowers and singing, prophets have told us there will one day live a happy race, after many sorrows have gnawed at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ласковым солнцем, в окружении цветов и песен, проповедники уверяли нас, как однажды настанет счастливейший из дней нашей нации, который перечеркнет все прежние печали.

Anna's breeding plan relies on one thing: Getting the D.N.A. from the live-aboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъятие ДНК у участников программы Жизнь на борту - на этом основываются планы Анны по размножению.

Young people have the courage of their ideals and convictions, their values are more theoretical than practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых есть идеалы и убеждения, но их ценности скорее теоретические, чем практические.

High-minded ideals are one thing, but your actions tell a very different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие идеалы - это одно, а ваши действия - совсем другое.

This war will be won primarily with the unassailable might and power of our ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы непременно победим с нашей непревзойдённой мощью и верой в наши идеалы.

Embracing the revolutionary ideals of Great Master Kim ll-sung, we must sanctify the Great Master's creeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь к исполнению революционных заветов Великого Вождя, старшего товарища Ким Ирсена...

I will be making you a present of my youth, my ideals, my enthusiasm, and my love, and expecting not one thing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дарю тебе свою молодость, любовь, все силы ума и сердца и ничего не прошу взамен.

Until now, the war has been conducted with honor... and bravery... with the ideals of truth and justice, in the best traditions of mankind... until this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня в основе войны лежала честь... храбрость... идея правды и правосудия в смысле лучших традиций человечества... Но это было до сегодняшнего дня.

Courage, ideals, valor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелость, идеалы, мужество...

'To the durability of ideals! said Paul as he got his pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нерушимость наших идеалов! - провозгласил Поль, когда принесли пиво.

Edwardian ideals were a bit more liberal 1901-1914, but what really changed society was the Great War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардианские идеалы были немного более либеральными в 1901-1914 годах, но что действительно изменило общество, так это Великая война.

In reality he drew his foreign policy ideals from Canning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он черпал свои внешнеполитические идеалы из Каннинга.

Now it signifies that the ideals of Scouting have become a part of the Scout's life and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это означает, что идеалы Скаутства стали частью жизни и характера Скаута.

Catherine enthusiastically supported the ideals of The Enlightenment, thus earning the status of an enlightened despot She patronized the arts, science and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина с энтузиазмом поддерживала идеалы Просвещения, зарабатывая таким образом статус просвещенного деспота, покровительствовала искусствам, науке и учености.

Take a look at The Dangerous Book for Boys, and let nobody tell you Scoutcraft and ideals are irrelevant in the 21st Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на опасную книгу для мальчиков, и пусть никто не говорит вам, что Скаутство и идеалы неуместны в 21 веке.

Radical cheerleaders create and adapt cheers that promote feminism and left-wing ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные болельщицы создают и адаптируют приветствия, которые продвигают феминизм и левые идеалы.

It was done in a way that promoted the idea of an Afrikaans nation and in a narrative that promoted the ideals of the National Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано таким образом, чтобы продвигать идею африканской нации и в повествовании, которое продвигало идеалы Национальной партии.

Anorexia nervosa has been increasingly diagnosed since 1950; the increase has been linked to vulnerability and internalization of body ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная анорексия все чаще диагностируется с 1950 года; ее рост был связан с уязвимостью и интернализацией идеалов тела.

All ideals are destructive, and all idealists are the poisoners of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все идеалы разрушительны, и все идеалисты-отравители человечества.

In China, the farmer lifestyle is also closely linked with the ideals of Confucian gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае фермерский образ жизни также тесно связан с идеалами конфуцианских джентльменов.

It is usually associated with ideals of knightly virtues, honour and courtly love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно ассоциируется с идеалами рыцарских добродетелей, чести и куртуазной любви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live up to our ideals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live up to our ideals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, up, to, our, ideals , а также произношение и транскрипцию к «live up to our ideals». Также, к фразе «live up to our ideals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information