Long in the legs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long in the legs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
длинноногий
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long live - да здравствует

  • long-tangent elbow - закругленное плавно колено

  • long consonant sound - долгий согласный звук

  • long-term application - длительное применение

  • long after midnight - далеко за полночь

  • at a long date - на долгий срок

  • such a long time ago - так давно

  • long-lived radiation - излучение долгоживущих изотопов

  • long loin - пояснично-спинная часть беконной половинки

  • long winter evenings - долгие зимние вечера

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- legs

ноги

  • on its last legs - на последних ногах

  • legs astride - ноги врозь

  • be on last legs - быть на последнем издыхании

  • jump off both legs - прыгать с двух ног

  • open legs - раздвинутые ноги

  • jump both legs - прыжок с двух ног

  • house on chicken legs - избушка на курьих ножках

  • lower legs - нижние конечности

  • restless legs syndrome - синдром беспокойных ног

  • long legs - длинные ноги

  • Синонимы к legs: limb, shank, pin, lower limb, section, part, stretch, portion, segment, stage

    Антонимы к legs: mitts, totals, wholes, amalgamate, assemble, attach, base, bond, coalesce, combine

    Значение legs: viscous streaks left on the inside of the glass when certain wines are swirled around before tasting.



No one could say that her legs weren't good, they were long and slim and comely; she passed her hands over her body, her skin was as soft as velvet and there wasn't a blemish on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не скажет, что у нее нехороши ноги: длинные, стройные, прекрасной формы. Джулия провела руками по всему телу; кожа как атлас, ни пятнышка, ни шрама.

The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги опухли, а колени отвердели, поэтому нужно время на подготовку.

Rhett Butler lounged in the shadows, his long legs in their elegant boots crossed negligently, his dark face an unreadable blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смуглое лицо Ретта Батлера было непроницаемо. Он сидел в затененном углу веранды, небрежно скрестив длинные ноги в щегольских сапогах.

Ashley, following her, seated himself on the corner of the rough table, his long legs dangling easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли вошел следом за ней и присел на край грубо отесанного стола, свесив длинные ноги.

All I knew was that as long as my legs would run and I could stand up, I was gonna move toward that camp, and if I fell down, I was gonna get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я знал - пока мои ноги идут, и я могу вставать, я буду двигаться к этому лагерю, и если я упаду, я буду вставать.

Yashvin got up too, stretching his long legs and his long back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яшвин встал тоже, растянув свои огромные ноги и длинную спину.

The man who had just entered the shop was a short, slight, hunched, beetle-browed man, with long arms and very short bandy legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин лавки был маленький тощий горбун с нахмуренным лбом, длинными неловкими руками и очень короткими кривыми ногами.

Then as Nana was doing down the stairs, Madame Lerat, who found her partiality for the window that morning rather curious, overtook her with her long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Нана спускалась по лестнице, ее догнала длинноногая г-жа Лера, которой казалось подозрительным, что сегодня девчонка все время льнет к окну.

I'll stretch my legs as long as we're at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду разомну ноги, пока мы стоим.

Quite as though it had been a long-established custom of his he struck out with all his legs and began to swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ударил всеми четырьмя лапами, словно это было для него самым привычным делом, и поплыл.

But she was looking, instead, at the stone dust on his burned arms, the wet shirt clinging to his ribs, the lines of his long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого она смотрела на его загорелые руки, покрытые каменной пылью, на мокрую рубашку, прилипшую к рёбрам, на его длинные ноги.

And a moment later, out from the door of the farmhouse came a long file of pigs, all walking on their hind legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через минуту из дверей фермы вышла вереница свиней - все на задних ногах.

Slightly crossed eyes, long fingernails, short legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного косые глаза, длинные ногти, короткие ноги.

Look at that Texas boy, long legs loose, taps four times for ever' damn step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри-ка на этого техасца - длинноногий, ухитряется на каждом шагу четыре раза отбить чечетку.

His waist and hips were slender, long legs encased in leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талия и бедра у него были узкие, длинные ноги одеты в кожу.

Girl left with Rick was a brunette... young, long legs, real good-looker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которая оставалась у Рика, брюнетка ... молодая, длинноногая, настоящая красотка.

His eyes drank her in, the long sun-bronzed legs, the flat belly, the high, full breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впивал взглядом длинные бронзовые ноги, плоский живот, высокие полные груди.

Each cavaletti had two legs, a short one and a long one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая растяжка имеет два отрезка, короткий и длинный.

But the grim-faced colonel still sat sideways on the counter swinging his long lank legs and biting his dark moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но суровый полковник по-прежнему сидел боком на барьере, болтая длинными ногами и покусывая кончики тёмных усов.

'Cause I'm the champ, Lieutenant Long Legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чемпион, лейтенант Длинноногая.

Large holes in her petticoat permitted glimpses of her long legs and her thin knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь большие дыры в юбке виднелись ее длинные ноги, худые колени.

He keeps running as long as his legs will carry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежит и бежит, пока его несут ноги.

Instead, she has extra-long legs which give her a high vantage point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого у неё очень длинные ноги, обеспечивающие высокую точку обзора.

I was taller than this, much taller I was smashingly handsome. Broad shoulders, thin waist Long legs, blonde hair, clear blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был высоченным, под два метра, красоты невиданной, широкоплечим, с узкой талией,у меня были длинные белокурые волосы, голубые глаза.

On the third floor, Gabrielle Ashe's long legs paced briskly back and forth in front of her computer terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем этаже здания Гэбриэл стремительно расхаживала перед столом с компьютером.

Then he leaned back and crossed his long legs and held the Colt on his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облокотился на подлокотники кресла, скрестил длинные ноги и положил револьвер на колени.

The thing is I ran into Janey Osborne, who said she'd just seen you with this girl, with really long legs, and Shazzer and Jude said I should get over here straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я встретила Дженни Осборн, которая сказала, что видела тебя с девушкой с длиннющими ногами. Шайза и Джуд сказали, чтобы я срочно мчалась сюда.

Its long, slender legs were stuck out at odd angles where it had fallen and its mane was spread pearly white on the dark leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его длинные стройные ноги застыли в неестественном положении, а жемчужно-белая грива рассыпалась по темным листьям.

Nothing, nothing, I... you can get him any kind of animal you want as long as it has four legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни о чем, неважно, я... можешь подарить ему любую живность, у которой есть четыре лапы.

They can't be aware how long we've known each other, he said tranquilly, stretching out his legs and making himself comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут знать, что мы давным-давно знакомы, - спокойно сказал Лион, вытянул ноги и уселся поудобнее.

Her long legs dangling down your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ее длинная ножка свисает у тебя по шее.

His long, carefully positioned legs didn't fit under the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его длинные, аккуратно сомкнутые ноги не помещались под столиком.

There were eight of the long hairy legs, the fore pairs equipped with claws which were sawtoothed on the inner sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо обладало восемью длинными мохнатыми ножками, и передние заканчивались когтями с загнутыми внутрь острыми концами.

The long legs covered twelve feet at a stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прыжок они покрывали не меньше двенадцати футов.

The long limber torso widened into chunky hips and meaty thighs and short sturdy legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкий торс плавно переходил в полные бедра и короткие крепкие ноги.

This one was obviously made by an animal with several long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти, по-видимому, оставило животное с несколькими длинными конечностями.

A pale anxious youth stepping softly on long legs was being chaffed by a strutting and rubicund globe-trotter about his purchases in the bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледный, боязливый, мягко ступавший на длинных ногах юноша разговаривал с краснолицым чванным путешественником, который высмеивал его покупки, сделанные на базаре.

They have 4 long legs, so they run quite fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют четыре длинные ноги, поэтому они бегают достаточно быстро.

He stood with his legs wide apart, smoking a long pipe and screwing up his eyes to keep the sun out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял, растопырив ноги, курил длинную трубку и щурился от солнца.

She laughed, and the Major did too, at his droll figure on donkey-back, with his long legs touching the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смеялась - смеялся и сам майор - над его забавной фигурой, когда он ехал верхом на осле, касаясь земли своими длинными ногами.

Eve sat on the couch, her long legs curled up under her, watching him as he paced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив сидела на диване, поджав длинные ноги, наблюдая, как Джордж раздраженно вышагивает по комнате.

Moreover, I had been all day long on my legs and was tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я целый день был на ногах и устал.

Don't go mistaking paradise for a pair of long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прохлопай счастье из-за пары красивых ножек.

I mean, I have reasonably long legs, but not exceptionally so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, у меня достаточно длинные ноги, но не в данном случае.

But Hannah, poor woman! could not stride the drifts so well as I: her legs are not quite so long: so I must e'en leave you to your sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ханна, бедняга, не может шагать по сугробам, как я, у нее недостаточно длинные ноги; итак, я оставляю вас наедине с вашими огорчениями.

He seated himself again, sprawling his long legs comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова опустился на стул, удобно вытянув свои длинные ноги.

Just then a group of emus lurched to their feet and commenced to run, fleet as the wind, their ungainly legs a blur, their long necks stretched out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут из травы тяжело поднялись несколько страусов эму и помчались как ветер, вытянув длинные шеи, неразличимо быстро перебирая нескладными голенастыми ногами.

I was more an honoured guest than a prisoner, and invariably I rode by Kim's side, my long legs near reaching the ground, and, where the going was deep, my feet scraping the muck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скорее был почетный гость, чем узник, и неизменно ехал рядом с Кимом, доставая длинными ногами почти до земли, а в грязь задевая подошвами землю.

Well, it's amazing how far a tiny waist and long legs will get you in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, удивительно как тонкая талия и длинные ножки могу нам помочь в жизни.

Pat stretched out long legs towards the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэт вытянула к каминному огню свои стройные ноги.

Feathered harpoons flew from the copsik runners' long footbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из длинных луков охотников за разморами вылетели оперенные гарпуны.

To make a long story short, I prefer seeing westerns to reading about Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я предпочитаю смотреть вестерны чтению книг об индейцах.

There's usually a long queue in front of the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед музеем, как правило, длинная очередь.

Kahlan tossed her cloak around her shoulders and then pulled the tangle of her long hair out from under the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен завернулась в плащ и поправила забившиеся под воротник длинные волосы.

Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками.

In November 2005, the Swedish government adopted Temporary Aliens Act for families with children who lived in Sweden for long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года шведское правительство приняло Временный закон об иностранцах, касающийся семей с детьми, долгое время проживающих в Швеции.

I fear, our vigil will not be of long duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что наши ночные дежурства не продляться долго.

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

When you've learnt that, you do the stem turn with your legs wide apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты это осваиваешь, делаешь стэм с широко раздвинутыми ногами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long in the legs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long in the legs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, in, the, legs , а также произношение и транскрипцию к «long in the legs». Также, к фразе «long in the legs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information