Long lasting relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long lasting relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжительное отношение
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long-term fluctuation - долговременная флуктуация

  • long voyage - длинный рейс

  • long jump women - Прыжки в длину, женщины

  • long block section - удлиненный блок-участок

  • long and curly mascara - тушь, удлиняющая и загибающая ресницы

  • long stride - длинный шаг

  • how long does it take - сколько времени занимает

  • shanghai long waste - длинные китайские шелковые отходы

  • two-line long primer - текст

  • ere long - долго

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- lasting [adjective]

adjective: прочный, длительный, стойкий, устойчивый, длящийся, постоянный

noun: длительность, продолжительность

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



In the same interview, he also said that the secret to a lasting and successful relationship is to continue going out on dates with one's partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же интервью он также сказал, что секрет длительных и успешных отношений заключается в том, чтобы продолжать ходить на свидания со своим партнером.

Victoria's first visit to Ireland in 1849 was a public relations success, but it had no lasting impact or effect on the growth of Irish nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый визит Виктории в Ирландию в 1849 году был успешным в области связей с общественностью, но он не оказал длительного влияния на рост ирландского национализма.

However, Villiers proved himself to be far more long-lasting, and James's relationship had a paternal element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Вильерс оказался гораздо более стойким человеком, и в отношениях Джеймса присутствовал отцовский элемент.

The war had a lasting impact on Icelandic society and Iceland's external relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война оказала длительное воздействие на исландское общество и внешние отношения Исландии.

Friendship is the foundation of any lasting relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба - это основа любых длительных отношений.

His relationship to his beloved Gwendolyn Percyfull remained long-lasting, even though after a few years not in a romantic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с любимой Гвендолин Персифулл оставались продолжительными, хотя спустя несколько лет и не в романтической форме.

It helps the business-to-business company to create and maintain strong and long-lasting relationship with the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает компании бизнес-бизнес создавать и поддерживать прочные и долгосрочные отношения с клиентом.

I am never going to let some silly hygienic mishap get in the way of what could be a meaningful, long-lasting relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь позволить какому-то глупому негигиеничному происшествию... стать помехой серьезным и длительным отношениям.

He was taken on by Pepys as a secretary from 1678 and developed a close relationship lasting until Pepys's death in 1703.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят Пеписом в качестве секретаря с 1678 года и развил тесные отношения, длившиеся до самой смерти Пеписа в 1703 году.

Also, though there was no official marriage within religious communities, long lasting relationships or bonds were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя в религиозных общинах не было официальных браков, были заключены длительные отношения или узы.

Social belonging is a sense of relatedness connected to a positive, lasting, and significant interpersonal relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная принадлежность - это чувство родства, связанное с позитивными, прочными и значимыми межличностными отношениями.

It was rumoured among contemporaries that Geli was in a romantic relationship with him, and her death was a source of deep, lasting pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современников ходили слухи, что Гели была с ним в романтических отношениях, и ее смерть стала источником глубокой, продолжительной боли.

For instance, relationships between popular culture, political control, and social class were early and lasting concerns in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отношения между массовой культурой, политическим контролем и социальным классом были ранними и прочными проблемами в этой области.

Executive search firms typically have long-lasting relationships with clients spanning many years, and in such cases the suitability of candidates is paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы по поиску руководителей, как правило, имеют длительные отношения с клиентами, охватывающие многие годы, и в таких случаях пригодность кандидатов имеет первостепенное значение.

Although the UMWA failed to win recognition from the company, the strike had a lasting effect both on conditions at the Colorado mines and on labor relations nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя UMWA не удалось добиться признания со стороны компании, забастовка оказала длительное воздействие как на условия на шахтах Колорадо, так и на трудовые отношения в стране.

After an off and on relationship lasting a few months, the couple parted ways in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как отношения длились несколько месяцев, пара рассталась в 2018 году.

In 1897 the company entered into a long-lasting relationship with John Moses Browning, a well-known american firearms designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году компания вступила в длительные отношения с Джоном Мозесом Браунингом, известным американским конструктором огнестрельного оружия.

I read this book... which said that if... you know someone already, that was the ideal person with which to have a long-lasting relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитала книгу в которой говорилось, что, если ты кого-то очень хорошо знаешь, этот человек будет идеален для длительных отношений.

You cannot build lasting future relations between countries that have each in their own way suffered so much, without coming to terms with the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя построить устойчивые будущие отношения между странами, перенесшими, каждая по-своему, такие страдания, без примирения с прошлым.

Attachment is the bonding that promotes relationships lasting for many years and even decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность-это связь, которая способствует отношениям, длящимся много лет и даже десятилетий.

Does not mean that one won't have a lasting relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

еще не значит, что у тебя не будет продолжительных отношений.

We hope that this first order will be the beginning of a lasting and mutually satisfying business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эта первая заявка будет началом длительного и удовлетворяющего обе стороны делового сотрудничества.

Only with men could a man have long-lasting, even, normal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с мужиками и могут быть долгие ровные нормальные отношения.

We feel certain that in this way you have prepared a secure basis for a lasting business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что этим Вы заложили основу для долголетней совместной работы.

At age three, some lasting relationship disturbance was evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте трех лет некоторые длительные нарушения отношений были очевидны.

These are our role models for happy, lasting relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наши примеры для подражания в счастливых, длительных отношениях.

The basis of any lasting relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа всех прочных отношений.

Hudson had a long-lasting love relationship, obvious to all but the naive Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хадсона были длительные любовные отношения, очевидные для всех, кроме наивного Ватсона.

Whitman gave Stafford a ring, which was returned and re-given over the course of a stormy relationship lasting several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитмен подарил Стаффорду кольцо, которое было возвращено и переоформлено в течение бурных отношений, длившихся несколько лет.

Prevention contributes to lasting improvement in safety and is essential to integrated disaster management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры способствуют достижению долгосрочных улучшений в области безопасности и имеют ключевое значение для комплексной борьбы с бедствиями.

The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них.

Several countries are strengthening protected areas and establishing gene banks, especially in relation to forest areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран укрепляют режим охранных зон и создают генетические банки, особенно в связи с лесными районами.

The relationships between these different elements reveal information about where the comet formed in relation to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между различными элементами позволяет получить данные о том, где эта комета образовалась по отношению к солнцу.

I must say he behaved very handsomely in relation to my note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги.

This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым.

What you feel in relation to this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что ты чувствуешь к этой девушке.

They must know where they stand. In relation to hashem's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем.

Together with a carefully planned production process, fibre cement makes it possible to develop strong and long-lasting construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тщательно спланированным производственным процессом фиброцемент позволяет разрабатывать прочные и долговечные строительные материалы.

Similar approaches refer to the overall 'architecture' or 'meta-structure', particularly in relation to the development of the DSM or ICD systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные подходы относятся к общей архитектуре или мета-структуре, особенно в отношении разработки систем DSM или ICD.

For example, Petrarch struggled with the proper relation between the active and contemplative life, and tended to emphasize the importance of solitude and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Петрарка боролся с правильным соотношением между активной и созерцательной жизнью и стремился подчеркнуть важность уединения и учебы.

Meetings occurred twice a month, with an AGM lasting a week or more in June or September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи происходили два раза в месяц, а в июне или сентябре-неделю или больше.

So, dreams result from these lasting impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сновидения являются результатом этих длительных впечатлений.

These edifices are voluminous and volcanic activity on them long-lasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сооружения объемны и вулканическая деятельность на них продолжительна.

Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями.

The mistress, much incensed, follows him, and a short of three-cornered debate, -protracted, sophistical, and indelicate, -on the sexual relation is held at Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка, сильно разгневанная, следует за ним, и короткий треугольный спор-затяжной, софистический и неделикатный-о половом отношении ведется у госпожи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти.

Verbal and nonverbal cues are read more in the moment and in relation to what else is happening in the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербальные и невербальные сигналы читаются больше в данный момент и по отношению к тому, что еще происходит в интервью.

Critics accused the cartel of preventing technological advances that would produce longer-lasting light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики обвинили картель в том, что он препятствует технологическому прогрессу, который позволит производить более долговечные лампочки.

Henry VII touched seven or eight infected people annually, and there were intervals lasting several years during which he did not perform the ritual at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих VII ежегодно прикасался к семи или восьми инфицированным людям, и были промежутки, длившиеся несколько лет, в течение которых он вообще не совершал ритуала.

This recurrence relation also leads directly to the generating function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рекуррентное отношение также ведет непосредственно к производящей функции.

It began development in 2009, with production lasting for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разработка началась в 2009 году, а производство продолжалось в течение пяти лет.

And shaking that does not have a lasting impact is not notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И встряхивание, которое не имеет длительного воздействия, не заметно.

The Ethereum network has at times faced congestion problems, for example, congestion occurred during late 2017 in relation to Cryptokitties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Ethereum иногда сталкивалась с проблемами перегрузки, например, перегрузка произошла в конце 2017 года в связи с Криптокитами.

The mill was used with the Cypriot pound, starting with decimalization in 1955, and lasting until 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница использовалась вместе с кипрским фунтом, начиная с децимализации в 1955 году и продолжаясь до 1983 года.

The property of redness and the relation sitting-on are therefore abstractions of those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, свойство красноты и отношение сидя-на являются абстракциями этих объектов.

If there is any time relation of the terms, the most plausible one is simultaneous, not sequential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует какое-либо временное отношение этих терминов, то наиболее вероятным является одновременное, а не последовательное.

Recently acquired knowledge has a strange but strong influence on schizophrenic individuals in relation to information previously learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно приобретенные знания оказывают странное, но сильное влияние на шизофреников по отношению к ранее усвоенной информации.

Building codes and UL standards call for special fire-resistant tapes, often with foil backings and long lasting adhesives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные нормы и стандарты UL требуют специальных огнеупорных лент, часто с подкладками из фольги и долговечными клеями.

Australian Idol was a hit for several years, lasting until 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский идол был хитом в течение нескольких лет, продолжаясь до 2009 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long lasting relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long lasting relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, lasting, relationship , а также произношение и транскрипцию к «long lasting relationship». Также, к фразе «long lasting relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information