Loud weeping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loud weeping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
громкий плач
Translate

- loud [adjective]

adjective: громкий, шумный, резкий, громогласный, кричащий, звучный, гулкий, крикливый, шумливый, развязный

adverb: громко

  • very loud - очень громко

  • loud speaker communication - громкоговорящая связь

  • loud peal of thunder - раскат грома

  • loud crash - громкий треск

  • loud rap - громкий стук

  • loud clap - громкий хлопок

  • loud party - шумная вечеринка

  • loud shriek - громкий визг

  • say out loud - громко говорить

  • loud whoops - громкие возгласы

  • Синонимы к loud: thunderous, noisy, deafening, clearly audible, carrying, piercing, ear-splitting, lusty, booming, ear-piercing

    Антонимы к loud: quiet, soft, gentle, silent, peaceful, calm

    Значение loud: producing or capable of producing much noise; easily audible.

- weeping [adjective]

noun: плач, рыдание, запотевание

adjective: плакучий, запотевший, мокнущий, проливающий слезы, запотелый, влажный, увлажняющий



She was by that time laid out. Eliza and I went to look at her: Georgiana, who had burst out into loud weeping, said she dared not go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже лежала на столе, когда Элиза и я пошли посмотреть на нее. Джорджиана, разразившись громкими рыданиями, сказала, что боится подойти к матери.

The tray shook as I held it; the water spilt from the glass; my heart struck my ribs loud and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднос дрожал у меня в руках; вода расплескалась из стакана; сердце громко колотилось.

As we pulled up, I heard these loud bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подъезжали, там громко звонили колокола.

They stop to touch the gashes left by shrapnel in the stone walls, many weeping or bending down to look for traces of blood beside the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они останавливались, трогали выбоины от осколков в каменных стенах; многие плакали или смотрели вниз в поисках следов крови на полу.

Start by saying Xbox, and then read out loud one of the options that appear on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала произнесите «Xbox», а затем вслух прочтите один из пунктов, отображаемых на экране.

When all was still, at a late hour, poor crazed Miss Flite came weeping to me and told me she had given her birds their liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером, когда дневной шум утих, бедная помешанная мисс Флайт пришла ко мне вся в слезах и сказала, что выпустила на волю своих птичек.

He was cast out into the outer darkness where there will be a weeping and a gnashing of teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выгнали с позором, и ему оставалось только рыдать и скрежетать зубами.

Through the wall there came to me a little wheezing sound, and I guessed that he was weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тихим, коротким всхлипываниям, раздававшимся за перегородкой, я понял, что старик плачет.

I only laugh just to keep f rom weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смеюсь, только чтобы не заплакать.

'Felt boo-oots', Myshlaevsky mimicked him, weeping. 'Felt boo . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ва... аленки, - плача, передразнил Мышлаевский, - вален...

Dobbs was weeping when Yossarian jammed his jack plug back into the intercom system and was able to hear again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Йоссариан воткнул штекер в гнездо внутренней связи, он услышал, как плачет Доббс.

I heard hysterical weeping mingled with laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался истерический плач, с хохотом.

Suddenly she burst into a storm of weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно она разразилась бурными рыданиями.

The head stockman's house stood on piles some thirty feet above a narrow gulch fringed with tall, straggling gum trees and many weeping willows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом старшего овчара стоял на сваях, футов на тридцать возвышаясь над узким ущельем, густо окаймленным плакучими ивами, среди которых кое-где высились одинокие эвкалипты.

One drab woman was weeping silently into a dirty dish towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна замызганная женщина молча плакала уткнув лицо в грязное посудное полотенце.

I don't see you weeping because you put your slippers on the wrong feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу, чтобы вы рыдали из-за того, что тапочки не на ту ногу надели.

No one spoke of fears. That subject was taboo, but strained nerves found expression in loud criticism of the General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все таили свой страх про себя, проявлять его считалось недопустимым, но внутреннее напряжение находило выход в громкой критике генерала.

Sambo of the bandy legs slammed the carriage door on his young weeping mistress. He sprang up behind the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривоногий Самбо захлопнул дверцу за своей рыдавшей молодой госпожой и вскочил на запятки.

His heart throbbed loud and quick Strong man as he was, he trembled at the anticipation of what he had to say, and how it might be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце билось громко и часто. Сильный мужчина, он страшился того, что должен сказать, и того, как она примет его слова.

Is that how he cries with that loud, sustained, squealing cry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и будет плакать с этим громким, непрерывным, пронзительным криком?

I left him lying on top of the bed, still in his clothes, crying, no, weeping, as though he'd lost control, had no choice, wept and wept, floodgates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я уходила, он по-прежнему лежал в одежде на постели и плакал, да нет — рыдал от отчаяния, будто совсем потерял над собой контроль. Рыдал, заливаясь слезами.

I told my mum that I was the b-word, that we won't say out loud, because it's a stepping stone, usually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал моей маме, что я - слово на Б, которое мы не будем произносить вслух, потому что это первый этап. Обычно.

You and your stupid loud mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твой глупый болтливый язык.

Sir, in a nice loud voice, please introduce yourself to the members of our jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, внятно и громко пожалуйста, представьтесь присяжным.

A mean looking guy with a loud necktie...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой мужик в ярком галстуке...

' Stacy,' I said right out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэси! - громко выкрикнул я.

Katt sat weeping; Corentin paced the room, stopping now and again to gaze at Lydie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катт плакала. Корантен ходил по комнате, останавливаясь по временам, чтобы взглянуть на Лидию.

Cab pulls up, door opens, two loud bangs, pop, pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси останавливается, открывается дверь, два громких выстрела.

Hitler in Frau Lieser's oil painting looked, in the rain, as though he were weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер на писанной маслом картине фрау Лизер проливал слезы под дождем.

She dropped down on her knees by a chair, and set to weeping in serious earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала на колени возле стула и не на шутку разрыдалась.

At the mention of that one word, she suddenly cried out loud, as in some sharp agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании этого имени она внезапно вскрикнула так громко, как будто ее пронзила острая боль.

He heard loud noises in the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал шум в спальне.

You put that ball on display, you'd have grown men weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты выставила тот мяч, увидела бы, как рыдают взрослые мужики.

For about five minutes he said it over and over to himself out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал, а он минут пять повторял ее вслух, как будто ничего не понимал.

Weeping over your parents and their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплакивая своих родителей и их потерю.

More than one showed his humble medal with pride; and no doubt when he got home to his good housewife, he hung it up weeping on the modest walls of his cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все с гордостью показывали свои скромные медали, и, разумеется, каждый, вернувшись домой к своей дорогой хозяйке, со слезами повесит медаль на стене своей смиренной хижины.

There was three of us, for crying out loud!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас же было трое, чёрт возьми!

The loud noises and sounds of merrymaking are also supposed to drive away bad spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкий шум и звуки веселья также должны отгонять злых духов.

Franz Tymmermann in 1538 painted a weeping Heraclitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Тиммерманн в 1538 году написал плачущего Гераклита.

The bird also hops from branch to branch, each time flapping its wings once, and so emitting a loud clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица также перепрыгивает с ветки на ветку, каждый раз хлопая крыльями и издавая громкие хлопки.

The crested guan is a noisy bird with a loud plee or quonk call, a whistled contact call and a powerful keLEEEErrrr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый Гуань-это шумная птица с громким криком мольбы или квонк, свистящим контактным звонком и мощным keLEEEErrrr!

In Manila, in the early hours of 30 January 1911, people were awakened by what they at first perceived as loud thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Маниле ранним утром 30 января 1911 года людей разбудило то, что они сначала восприняли как громкий гром.

Loud conversation is not usual as the sauna is seen as a place of healing rather than socialising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкие разговоры не являются обычным явлением, так как сауна рассматривается как место исцеления, а не общения.

Cultivars come in a large variety of forms including upright, broom, weeping, cascading, dwarf, and shrub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорта бывают самых разнообразных форм, включая прямостоячие, метлы, плакучие, каскадные, карликовые и кустарниковые.

But in The Skies are Weeping case stating or arguing is not all bad, because he is the only source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в небесах плачут дела, заявляя или споря не все плохо, потому что он-единственный источник.

Alaskan composer Philip Munger wrote a cantata about Corrie called The Skies are Weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляскинский композитор Филип Мангер написал кантату о Корри под названием Небеса плачут.

One day Domitila found him weeping on the floor and embracing a portrait of his deceased wife, whose sad-looking ghost Pedro I claimed to have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Домитила застала его плачущим на полу и обнимающим портрет своей покойной жены, чей печальный призрак Педро я якобы видел.

Loud excavated Lovelock Cave for five months and reportedly collected roughly 10,000 material remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкий раскопал пещеру Лавлок в течение пяти месяцев и, как сообщается, собрал около 10 000 материальных останков.

A 35-year-old woman and a 39-year-old man were arrested for a breach of peace, and were driving in a car with clown masks and blaring loud music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-летняя женщина и 39-летний мужчина были арестованы за нарушение общественного порядка и ехали в автомобиле с клоунскими масками и громкой музыкой.

Typical stimuli include loud passages of music and passages—such as appoggiaturas and sudden modulation—that violate some level of musical expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные стимулы включают громкие пассажи музыки и пассажи-такие как апподжиатуры и внезапные модуляции-которые нарушают некоторый уровень музыкального ожидания.

Several days after doing so they begin to receive letters from potential suitors, and derive additional amusement from reading them out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после этого они начинают получать письма от потенциальных женихов и получают дополнительное удовольствие, читая их вслух.

Extremely Loud & Incredibly Close had a limited release in the United States on December 25, 2011, and a wide release on January 20, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно громкий и невероятно близкий релиз состоялся в США 25 декабря 2011 года, а широкий-20 января 2012 года.

Music Direction was by David Loud, who has served as Music Director for each incarnation of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное направление было создано Дэвидом Лудом, который служил музыкальным директором для каждого воплощения шоу.

He is often given to loud, rambling philosophical musings and outbursts, and seems to have an affinity for fascism and communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто предается громким, бессвязным философским размышлениям и вспышкам гнева и, кажется, имеет близость к фашизму и коммунизму.

Various forms of crying are known as sobbing, weeping, wailing, whimpering, bawling, and blubbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы плача известны как рыдания, рыдания, стенания, хныканье, рыдания и рыдания.

After this, the darker second theme returns in E minor, this time sempre forte brioso, meaning always loud and spirited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого более темная вторая тема возвращается в Ми миноре, на этот раз sempre forte brioso, что означает всегда громкий и энергичный.

The voices I heard were complex, totally unlike talking to yourself or thinking out loud and also quite commanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса, которые я слышал, были сложными, совершенно непохожими на разговоры с самим собой или размышления вслух, а также довольно повелительными.

And immediately there was a loud thunderclap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же раздался громкий раскат грома.

The loud voices, in which the troops prayed every night, created the illusion of a large force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкие голоса, которыми солдаты молились каждую ночь, создавали иллюзию большой силы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loud weeping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loud weeping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loud, weeping , а также произношение и транскрипцию к «loud weeping». Также, к фразе «loud weeping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information