Major international markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major international markets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные международные рынки
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major translation - крупный перевод

  • major hurdle - главное препятствие

  • major announcement - важное заявление

  • major funds - основные фонды

  • why major - почему основным

  • on major activities - по основным направлениям деятельности

  • major outstanding issues - основные нерешенные вопросы

  • a major finding - главная находка

  • three major pillars - три основных столпа

  • first major release - первый крупный релиз

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- markets [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

  • markets authority - рынки власти

  • new geographic markets - новые географические рынки

  • explore new markets - исследовать новые рынки

  • markets first - рынки первыми

  • competitive markets - конкурентные рынки

  • bushmeat markets - Bushmeat рынки

  • fastest growing markets in the world - наиболее быстро растущих рынков в мире

  • domestic and regional markets - внутренние и региональные рынки

  • clean energy markets - чистые энергетические рынки

  • sharing of markets - разделение рынков

  • Синонимы к markets: convenience store, farmers’ market, supermarket, store, groceteria, grocery store, mart, flea market, emporium, marketplace

    Антонимы к markets: buys, answer, antagonism, boutique, business people, buy, debt, disagreement, disfavor, dismiss

    Значение markets: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



Responsible for promoting the company in Russian and international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечает за продвижение компании на российском и международном рынках.

The North American markets saw the model exhibited at the New York International Auto Show the following month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На североамериканских рынках модель была представлена на Нью-Йоркском международном автосалоне в следующем месяце.

Many countries have entered international bond markets, and Ukraine is wise to follow suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны вышли на международные рынки ценных бумаг, и Украина разумно последовала их примеру.

They were active participants on international markets, attracted foreign capital, were integrated for all intents into the globalized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были активными участниками на международных рынках, привлекали иностранный капитал, во всех отношениях были интегрированы в глобализированный мир.

Both bodies would also form the basis of enlarged wide-body XV10 versions from September 1991, aimed primarily at international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих органа также лягут в основу расширенных широкофюзеляжных версий XV10, выпущенных в сентябре 1991 года и ориентированных главным образом на международные рынки.

Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли.

Mr. Bond also stressed the importance of local currency and international bond markets in financing infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Бонд также подчеркнул значение местных валютных рынков и международных рынков облигаций для финансирования проектов инфраструктуры.

Fortunately, Putin had created an environment in which it was not just possible, but rather easy, to tap the international financial markets to acquire extra funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, Путин создал условия, делавшие не только возможным, но и весьма простым делом получение дополнительных средств на международном финансовом рынке.

More recently historian Howard Zinn argues that Wilson entered the war in order to open international markets to surplus US production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно историк Говард Зинн утверждает, что Вильсон вступил в войну для того, чтобы открыть международные рынки для избыточного производства США.

Guardians of the Galaxy was released in 42 international markets and grossed $66.4 million on its opening weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardians of the Galaxy была выпущена на 42 международных рынках и собрала $66,4 млн в первые выходные.

Unlike India or Brazil, which opted for inward-looking protectionism, select sectors of Japanese industry actively participated in international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Индии и Бразилии, оказавших предпочтение политике «внутреннего протекционизма», представители некоторых секторов японской промышленности активно действовали на международных рынках.

The film's international release began on October 6 in European markets with other markets following thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный релиз фильма начался 6 октября на европейских рынках, а затем и на других рынках.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

In any case, the international financial institutions must find ways of limiting the instability of capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае международные финансовые учреждения должны изыскать меры, ограничивающие нестабильность рынков капитала.

secured distribution rights to the film in international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечил себе права на распространение фильма на международных рынках.

In 2010, President Viktor Yanukovych did whatever the IMF demanded for a few months until he achieved access to the international bond markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году бывший украинский президент Виктор Янукович выполнил все требования МВФ в течение нескольких месяцев, но так и не достиг выхода на международные рынки ценных бумаг.

Endangered Species International stated that 300 gorillas are killed each year to supply the bushmeat markets in the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация исчезающие виды заявила, что 300 горилл убивают каждый год для снабжения мясных рынков в Конго.

With the expansion of McDonald's into many international markets, the company has become a symbol of globalization and the spread of the American way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экспансией Mcdonald's на многие международные рынки, компания стала символом глобализации и распространения американского образа жизни.

American firms dominate the international markets for law and engineering and maintain branches in the biggest foreign global cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские фирмы доминируют на международных рынках права и инжиниринга и имеют филиалы в крупнейших зарубежных городах мира.

We are barely kept in this international system and take part in it just because we are good little markets and a source of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не позволено принимать участие в работе этой системы. Мы лишь рынок сбыта, откуда качают деньги.

Mr. Ferreira reiterated the long-term visibility of the International Finance Facility for Immunization and its ability to raise money in bond markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Феррейра подчеркнул долгосрочную целесообразность МФМПИ и его способность к сбору средств на рынках облигаций.

Even if international cartels cannot be regulated as a whole by individual nations, their individual activities in domestic markets are affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если международные картели не могут регулироваться в целом отдельными странами, их индивидуальная деятельность на внутренних рынках подвергается воздействию.

International markets instead retained the wider XV10 until it was replaced by the XV20 in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные рынки вместо этого сохранили более широкий XV10, пока он не был заменен XV20 в 1996 году.

Chilean ports connect Argentinean exports to international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные товары поступают на международные рынки через чилийские порты.

While rich in natural resources, it is a landlocked country and has a critical need to create a modern infrastructure to enable its goods to be transported to international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обилие природных ресурсов, Казахстан относится к числу не имеющих выхода к морю стран и остро нуждается в современной инфраструктуре для транспортировки своей продукции на международные рынки.

What is needed is a major international effort to realign financial and capital markets in ways that support sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы крупные международные усилия для того, чтобы перестроить финансовые рынки и рынки капитала таким путем, который будет способствовать устойчивому развитию.

Reruns began in the fall of 1969 and by the late 1970s the series aired in over 150 domestic and 60 international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторы начались осенью 1969 года, и к концу 1970-х годов сериал вышел в эфир на более чем 150 внутренних и 60 международных рынках.

On February 9, 2015, IM Global closed a deal to finance the film, and also sold the film into the international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 февраля 2015 года IM Global закрыла сделку по финансированию фильма, а также продала его на международные рынки.

This could help, since individually SMEs do not have much bargaining power but nonetheless rely on these services in order to access international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сыграло бы свою позитивную роль, поскольку по отдельности МСП не обладают большими возможностями для отстаивания своих интересов, но тем не менее вынуждены пользоваться этими услугами для получения доступа на международные рынкам.

Markets and banks penalize uncertainty, so the Russian economy will progressively be cut off from international trade and investment and consigned to a future of slow or no growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки и банки наказывают неопределенность, поэтому экономика России будет постепенно отсекаться от международной торговли и инвестиций и будет обречена на медленный рост либо его отсутствие.

International markets were not similarly troubled at the time, which Bastiat attributed to the freedom of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время международные рынки не испытывали подобных проблем, которые Бастиа приписывал свободе торговли.

Most of firms active in international markets offer packages composed of a wide range of AES and CS services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компаний, действующих на международных рынках, предлагают пакеты, включающие широкий ассортимент АПКУ и СУ.

For international markets, a wider version of the E140 was sold with different styling, with the ASEAN and Taiwanese markets retaining the Corolla Altis branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для международных рынков более широкая версия E140 была продана с различным стилем, при этом рынки АСЕАН и Тайваня сохранили бренд Corolla Altis.

Unlike Aguilera's previous studio albums, Bionic had trouble maintaining commercial success in the international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих студийных альбомов Агилеры, у Bionic были проблемы с поддержанием коммерческого успеха на международных рынках.

However, international markets such as Australia and North America received a widened version of the V30, known as the XV10 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международные рынки, такие как Австралия и Северная Америка, получили расширенную версию V30, известную как серия XV10.

Virginia Black shipped a further 30,000 units when rollout was extended to select international markets in late 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginia Black поставила еще 30 000 единиц, когда в конце 2016 года была расширена линейка для выбора международных рынков.

OPEC quotas on crude oil production, the lower price for oil, and the generally unpromising outlook on international markets reduced oil earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квоты ОПЕК на добычу сырой нефти, более низкие цены на нефть и в целом бесперспективные перспективы на международных рынках снизили доходы от продажи нефти.

After the Second World War Finland's economy grew and Finnish companies became players in the international markets requiring highly educated expertise and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны экономика Финляндии росла, и финские компании стали игроками на международных рынках, требуя высокообразованного опыта и лидерства.

Overall, international markets offered great potential for potters seeking greater wealth but unfortunately came with a vulnerability to crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, международные рынки открывали огромный потенциал для гончаров, стремящихся к большему богатству, но, к сожалению, они были уязвимы для преступности.

International cartels affecting agro-food markets in developing countries, for instance, have covered vitamins, lysine, citric acid and corn fructose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные картельные соглашения, затрагивающие агропродовольственные рынки в развивающихся странах, охватывают, например, витамины, лизин, лимонную кислоту и фруктозу кукурузного сиропа.

The dollar is also used as the standard unit of currency in international markets for commodities such as gold and petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар также используется в качестве стандартной денежной единицы на международных рынках для таких товаров, как золото и нефть.

Japan attempted to expand international markets through the appreciation of the Japanese yen, yet they over-appreciated, creating a bubble economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония пыталась расширить международные рынки за счет повышения курса японской иены, но они переоценивались, Создавая экономику пузыря.

The Bank for International Settlements recently reported that $4 trillion a day is traded in global foreign-exchange (FX) markets, up from $3.3 trillion in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк международных расчётов недавно сообщил, что ежедневно на глобальных рынках обмена валюты Форекс оборот составляет 4 триллиона американских долларов, и торги идут вверх от 3,3 триллионов американских долларов в 2007 году.

In 2004, the Colt Plus was launched in Japan, and later to other international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Colt Plus был выпущен в Японии, а затем и на другие международные рынки.

Twenty years after the fall of the Iron Curtain, the countries of the east are more integrated into international markets than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать лет после падения «железного занавеса» страны востока более интегрированы в международные рынки, чем когда-либо ранее.

In 1999, he established Phoenix Software, which exports various games to international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 он организовал Phoenix Software, которая экспортирует различные игры на международный рынок.

The international economy continues to prosper after the setback of the 1997-1998 recession, following the economic crash of emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спада 1997-1998 годов, последовавшего за экономическим кризисом новых рынков, международная экономика продолжает успешно развиваться.

Will the benefitsincreased access to international markets – be greater than the costs of meeting rich countries’ demands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станут ли выгоды – возросший доступ к международным рынкам, существеннее, чем издержки на обеспечение соответствия требованиям богатых стран?

The Methane to Markets Partnership is an international initiative that advances cost-effective, near-term methane recovery and use as a clean energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство по реализации метана представляет собой международную инициативу по развитию экономичных методов регенерации метана в ближайшей перспективе, с тем чтобы использовать его в качестве чистого источника энергии.

A version of the song featuring will.i.am and David Guetta was targeted for international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия песни с участием will.i.am а Дэвид Гетта был нацелен на международные рынки.

Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке.

Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

However, in the relations between an international organization and its members, countermeasures were unlikely to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отношениях между международной организацией и ее членами контрмеры представляются едва ли применимыми.

A question was also raised as to whether the exceptions provided under international public law, such as reprisals or self-defence of States, would be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос касался того, будут ли допускаться изъятия, предусмотренные в международном публичном праве, например репрессалии или самооборона государств.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

All these factors require that further work be done by the international community to strengthen safety nets for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы требуют от международного сообщества дальнейшей работы по укреплению мер безопасности для детей.

Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований.

Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major international markets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major international markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, international, markets , а также произношение и транскрипцию к «major international markets». Также, к фразе «major international markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information