Marine shipyard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marine shipyard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морская верфь
Translate

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж

  • marine salt - морская соль

  • marine algae - морские водоросли

  • flexible marine riser - гибкая водоотделяющая колонна

  • international marine organization - международная морская организация

  • marine paint - морские краски

  • marine highway - морская магистраль

  • marine sites - морские сайты

  • on marine mammals - на морских млекопитающих

  • marine mammal monitoring - мониторинг морских млекопитающих

  • american institute of marine underwriters - Американский институт морских андеррайтеров

  • Синонимы к marine: aquatic, sea, seawater, pelagic, oceanic, saltwater, naval, seafaring, seagoing, oceangoing

    Антонимы к marine: inland, terrestrial, freshwater, amateurish, untried, amphibious, inexperienced, inexpert, inglorious, lake

    Значение marine: of, found in, or produced by the sea.

- shipyard [noun]

noun: верфь, судостроительный завод, судоверфь

  • maritime shipyard - верфь морского судостроения

  • naval shipyard - военно-морская верфь

  • puget sound naval shipyard - военно-морская верфь г. Пьюджет-Саунд

  • river shipyard - верфь речного судостроения

  • shipyard availability - период времени для ремонта корабля на верфи

  • shipyard golf course - гольф-клуб Shipyard

  • repair shipyard - ремонт верфи

  • shipyard facilities - судостроительные объекты

  • built by shipyard - построенный верфи

  • marine shipyard - морская верфь

  • Синонимы к shipyard: yard, boatyard, dockyard, wharf, shipyards, yards, dock, dry dock, harbor, graving dock

    Антонимы к shipyard: abandon, ban, bar, disallow, dismiss, dispute, disregard, dissent, exclude, forget

    Значение shipyard: a place where ships are built and repaired.



Bagotville's marine facilities, which were mainly used by Canada Steamship Lines, added a shipyard in 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские сооружения баготвиля, которые в основном использовались канадскими пароходными линиями, добавили верфь в 1853 году.

Since the US Marine uniform is blue with red facings, the band wears the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку униформа морской пехоты США синего цвета с красными накладками, полоса носит обратную сторону.

We have to derive a wedge into the shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны войти на верфь и вбить там клин.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

Diving seabirds and marine mammals can also get tangled in gillnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаберных сетях могут запутываться и ныряющие морские птицы и морские млекопитающие.

French National Front leader Marine Le Pen is vowing to abandon the euro and perhaps follow the U.K. out of the EU, a move that would shatter the bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Национального фронта Марин Ле Пен обещает отказаться от евро и не исключает, что по примеру Британии Франция выйдет из состава ЕС, что станет мощным потрясением для этого блока.

After long hesitation, Paris has shown fortitude in suspending until further notice the transfer to Russia of amphibious warships being built at a struggling French shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих колебаний Париж приостановил передачу десантных кораблей России, строящихся на французской верфи.

Many of the townspeople have arrived at the shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из горожан пришли на верфь.

They traced it to a local shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привёл их к местной верфи.

He owns a big shipyard company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - владелец большой судостроительной компании.

It's a miracle that the 1st marine division Wasn't completely decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто чудо, что первую дивизию не разгромили целиком.

That's in a marine preserve, off-limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это морской заповедник, под запретом.

Hoh is a former marine who spent five months working for the State Department in Afghanistan and is, by all accounts, well-respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в течение пяти месяцев проработавший на Министерство иностранных дел. Его там очень уважали.

Henry here is a decorated Marine pilot whose recent DIA work in Russia is the reason we aren't all bundled up for nuclear winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри тут в качестве награжденного морского пилота, его последняя работа в РУМО в России - причина, почему мы не погрязли в ядерной зиме.

Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно.

A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города.

Okay, we'll next consider the Philadelphia naval shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее мы рассмотрим военно-морскую верфь Филадельфии.

CCAI and CII are two indexes which describe the ignition quality of residual fuel oil, and CCAI is especially often calculated for marine fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCAI и CII - это два индекса, которые описывают качество воспламенения остаточного мазута, и CCAI особенно часто рассчитывается для морских топлив.

He was also a former Marine whose unit was recalled for service in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был бывшим морским пехотинцем, чье подразделение было отозвано для службы в Ираке.

After attending the upper secondary school in Wilhelmshaven, he began an internship at the Wilhelmshaven Imperial Shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы в Вильгельмсхафене он начал стажировку на императорской верфи Вильгельмсхафена.

Bali Safari and Marine Park is a branch of Taman Safari located in Marina Beach in Bali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bali Safari and Marine Park-филиал Taman Safari, расположенный в Марина-Бич на острове Бали.

Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками.

The sea level rise and temporary land depression allowed temporary marine incursions into areas that are now far from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем уровня моря и временная депрессия суши позволили временным морским вторжениям проникнуть в районы, которые сейчас находятся далеко от моря.

Barr joined the US Marine Corps when he was 17 and served in Vietnam on a helicopter gunship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр вступил в морскую пехоту США, когда ему было 17 лет, и служил во Вьетнаме на боевом вертолете.

Across the archipelago are around 130 small rocks and islets, such as Molokini, which are either volcanic, marine sedimentary or erosional in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему архипелагу расположено около 130 небольших скал и островков, таких как Молокини, которые имеют вулканическое, морское осадочное или эрозионное происхождение.

Columbia University's student group for ROTC cadets and Marine officer candidates is named the Alexander Hamilton Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческая группа Колумбийского университета для курсантов и кандидатов в офицеры морской пехоты называется обществом Александра Гамильтона.

Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота.

The area is frequently featured in media reports as an exceptional example of marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район часто фигурирует в сообщениях средств массовой информации как исключительный пример загрязнения морской среды.

The award authority for the Purple Heart is normally at the level of an Army Brigade, Marine Corps Division, Air Force Wing, or Navy Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наградные полномочия для пурпурного сердца обычно находятся на уровне армейской бригады, дивизии морской пехоты, крыла ВВС или оперативной группы ВМС.

The Mitsubishi Kobe Shipyard became Central Japan Heavy Industries, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфь Мицубиси Кобе стала компанией Central Japan Heavy Industries, Ltd.

This is the case in marine isopods, described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к морским изоподам, описанным ниже.

Redfield ratio or Redfield stoichiometry is the consistent atomic ratio of carbon, nitrogen and phosphorus found in marine phytoplankton and throughout the deep oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение Редфилда или Стехиометрия Редфилда-это последовательное атомное соотношение углерода, азота и фосфора, обнаруженное в морском фитопланктоне и во всем глубоководном океане.

Rovers FC and Guam Shipyard are the league's most competitive and successful clubs, both have won nine championships in the past years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роверс и Гуам верфи - самые конкурентоспособные и успешные клубы лиги, оба выиграли девять чемпионатов за последние годы.

Marine fish can produce high numbers of eggs which are often released into the open water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская рыба может производить большое количество яиц, которые часто выбрасываются в открытую толщу воды.

These can cause a change to tissue matter, biochemistry, behaviour, reproduction, and suppress growth in marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут вызывать изменения в тканевом веществе, биохимии, поведении, размножении и подавлять рост морских обитателей.

In this way, marine toxins can be transferred to land animals, and appear later in meat and dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, морские токсины могут передаваться наземным животным, а затем проявляться в мясных и молочных продуктах.

Marine species preyed upon in Britain include European eels, rock-pool fish such as blenny, shore crabs and crayfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские виды, на которых охотятся в Британии, включают европейских угрей, скальных рыб, таких как бленни, береговых крабов и раков.

Crassadoma is a genus of rock scallops, marine bivalve molluscs in the family Pectinidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крассадома-род скальных гребешков, морских двустворчатых моллюсков семейства пектиновых.

The nautical star is frequently encountered as an informal signifier indicating membership in the United States Coast Guard, United States Navy, or Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская звезда часто встречается в качестве неофициального обозначения, указывающего на принадлежность к береговой охране Соединенных Штатов, Военно-Морскому Флоту Соединенных Штатов или морской пехоте.

A tropical marine climate is a tropical climate that is primarily influenced by the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический морской климат-это тропический климат, на который в первую очередь влияет океан.

Marine debris is mainly discarded human rubbish which floats on, or is suspended in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской мусор-это в основном выброшенный человеческий мусор, который плавает или подвешен в океане.

Part of the evidence they cite for this hypothesis is that the sediments contain tiny marine fossils; however, such fossils can be moved by the wind, just like sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть доказательств, которые они приводят в подтверждение этой гипотезы, состоит в том, что осадочные породы содержат крошечные морские окаменелости; однако такие окаменелости могут быть перемещены ветром, как и песок.

The engine plant remained in Saint Petersburg, but a new shipyard was built in Reval, Estonia in 1913–14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторный завод остался в Санкт-Петербурге, но в 1913-14 годах в эстонском Ревеле была построена новая верфь.

They also maintained another 30 squadrons in the Marine Air Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также содержали еще 30 эскадрилий в резерве морской авиации.

In this model, Archelon does not share a marine ancestor with any sea turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели Архелон не имеет общего морского предка ни с одной морской черепахой.

In the Battle of Hue, Colonel Stanley S. Hughes felt the Ontos was the most effective of all Marine supporting arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Хюэ полковник Стэнли С. Хьюз считал Онтос самым эффективным из всех вспомогательных средств морской пехоты.

About 125 rifles were initially bought by the United States Marine Corps, and orders from the Army and Air Force soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 125 винтовок были первоначально закуплены Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов, и вскоре последовали заказы от армии и Военно-Воздушных Сил.

Crambeidae is a family of marine demosponges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crambeidae-семейство морских демоспонгов.

They generally wear Marine uniforms that are emblazoned with Navy insignia and markings to distinguish themselves from Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно носят морскую форму, которая украшена эмблемами Военно-Морского Флота и маркировками, чтобы отличить себя от морских пехотинцев.

Over 120 naturally occurring nitriles have been isolated from terrestrial and marine sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из наземных и морских источников было выделено более 120 природных нитрилов.

Below it was the busy shipping lane leading to the town of Uddevalla, which sported a large shipyard and bulk harbor at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу виднелась оживленная судоходная дорога, ведущая в город Уддевалла, где в то время располагались большая верфь и крупная гавань.

Once this marine layer has formed, the prevailing westerly winds advect the clouds over the coastal lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только этот морской слой сформировался, преобладающие западные ветры развеивают облака над прибрежными землями.

Ringed kingfishers have also been observed to forage in marine water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также замечено, что кольчатые зимородки добывают корм в морской воде.

Metallurgy in Mesoamerica and Western Mexico may have developed following contact with South America through Ecuadorian marine traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлургия в Мезоамерике и Западной Мексике, возможно, развивалась после контакта с Южной Америкой через эквадорских морских торговцев.

Nancy Knowlton found numerous examples of parapatry in a large survey of marine organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Ноултон нашла многочисленные примеры парапатрии в большом исследовании морских организмов.

Other government-related agencies, such as the US Marine Corps have imposed similar restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие правительственные учреждения, такие как Корпус морской пехоты США, ввели аналогичные ограничения.

At sunrise, the United States Merchant Marine Academy training vessel T/V Kings Pointer found an oil sheen and some small pieces of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить излучение ближнего магнитного поля, к дросселю CM может быть применена витая структура обмотки.

There is great scope for scientific tourism with diversity in marine life species; 250 different coral reefs and 1000 species of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть большой простор для научного туризма с разнообразием видов морских обитателей: 250 различных коралловых рифов и 1000 видов рыб.

Construction of Potemkin began on 27 December 1897 and she was laid down at the Nikolayev Admiralty Shipyard on 10 October 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство Потемкина началось 27 декабря 1897 года, а 10 октября 1898 года он был заложен на Николаевском Адмиралтейском судостроительном заводе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine shipyard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine shipyard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, shipyard , а также произношение и транскрипцию к «marine shipyard». Также, к фразе «marine shipyard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information