Member of the orchestra - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Member of the orchestra - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оркестрант
Translate

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- orchestra [noun]

noun: оркестр, партер, место для оркестра или хора

  • symphony orchestra - симфонический оркестр

  • city of birmingham symphony orchestra - Бирмингемский симфонический оркестр

  • direct orchestra - дирижировать оркестром

  • philharmonic orchestra - филармонический оркестр

  • string orchestra - струнный оркестр

  • full orchestra - большой симфонический оркестр

  • jazz orchestra - джазовый оркестр

  • orlando philharmonic orchestra - филармонический оркестр Орландо

  • st. louis sympony orchestra - симфонический оркестр Сент-Луиса

  • symphony orchestra conductor - дирижер симфонического оркестра

  • Синонимы к orchestra: band, symphony, ensemble, philharmonic, combo, group, symphony orchestra, music, parquet, bands

    Антонимы к orchestra: solo performance, bit, division, one, part, person, piece, single, singular, solitary

    Значение orchestra: a group of instrumentalists, especially one combining string, woodwind, brass, and percussion sections and playing classical music.



He was a member of The Low And Sweet Orchestra and later the Cranky George Trio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жизнь включает в себя честную погоню и алчные настроения, чтобы выжить в качестве признания императора.

Wagner was almost completely responsible for making the instrument a permanent member of the opera orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагнер был почти полностью ответственен за то, чтобы сделать этот инструмент постоянным членом оперного оркестра.

He recorded with Clarence Williams and briefly was a member of the Stuff Smith orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывался вместе с Кларенсом Уильямсом и некоторое время был членом оркестра Stuff Smith orchestra.

The victim is Douglas Wilson, a member of the Baltimore Metropolitan Orchestra's brass section...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва - Дуглас Вилсон, артист группы медных духовых в Центральном Оркестре Балтимора...

The head of every member of the British Symphony Orchestra turned as Clive got to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все головы Британского симфонического оркестра повернулись к нему, и Клайв встал.

Hannon has been the only constant member of the group, playing, in some instances, all of the non-orchestral instrumentation except drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэннон был единственным постоянным членом группы, играя, в некоторых случаях, все не оркестровые инструменты, кроме барабанов.

I'm a permanent member in an orchestra, that my mother conducts in Washington DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь постоянным исполнителем в оркестре, которым дирижирует моя мама в Вашингтоне.

Later that night at the after party a Dimmu Borgir band member got in a fight with a member from the same orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тем же вечером на афтепати член группы Dimmu Borgir подрался с членом того же оркестра.

In September 1979, President Taraki was assassinated in a coup within the PDPA orchestrated by fellow Khalq member Hafizullah Amin, who assumed the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1979 года президент Тараки был убит в результате государственного переворота в рамках НДПА, организованного другим членом Хальк Хафизуллой Амином, который занял пост президента.

With his violoncello, Ralf J. Radlanski is a member of the Berliner Ärzte-Orchester and the World Doctors Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим виолончелистом Ральф Дж.Радлански является членом Берлинского государственного оркестра и оркестра мировых врачей.

From 1866 to 1868 Brodsky was a member of the court orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1866 по 1868 год Бродский был членом придворного оркестра.

Ahmet Borova, who has been a member of the Presidential Symphony Orchestra for over 30 years, worked as the founding manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмет Борова, который уже более 30 лет является членом Президентского симфонического оркестра, работал менеджером-учредителем.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

The person who came to you... a member of the Court?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который пришел к тебе... состоит в Суде?

Donaggio composed a grand orchestral piece, but Roeg thought the effect was overkill, and wanted it toned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донаджио сочинил грандиозную оркестровую пьесу, но Роэг счел, что эффект был излишним, и хотел смягчить его.

Classical music is performed by symphonic orchestras in the great halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая музыка исполняется симфоническим оркестрами в больших залах.

We did not need Israel's vote to become a member of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нуждались в голосе Израиля для того, чтобы стать членом Совета Безопасности.

Possibility to display pages with detailed information about each member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста.

You know, we should have arranged for a symphony orchestra to herald my triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, нам надо было организовать симфонический оркестр, чтобы объявить о моем триумфе.

For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

Putin reinforced that message on Thursday, addressing the orchestra and its audience via video link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин закрепил это послание в четверг, обратившись к оркестру и его аудитории по видеосвязи.

Perhaps our elusive, unknown enemy is orchestrating a further attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наш неуловимый, неведомый враг планирует следующую атаку.

A.D.A. Atwood orchestrated the disappearance of the victim's body, thereby tampering with evidence and obstructing a fair and impartial trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Этвуд организовала исчезновение тела жертвы, тем самым искажая улики и препятствуя честному и справедливому суду.

Staging their run-in on the cruise and orchestrating your mother's demise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыгрывать их ссору в круизе и инсценировать кончину твоей матери?

I honestly don't mean to be rude, but you're the man with the clipboard and I need to speak to the chairman or ranking member of the House Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы показаться грубым, но вы всего лишь человек со списком а мне нужно поговорить с председателем или заместителем председателя Юридического Комитета Палаты представителей.

No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой.

Most orchestras have dismissed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее исключили почти изо всех оркестров.

There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя.

You're listening to the stations of member-supported New Hampshire Public Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на волнах общественных радиостанций Народного Радио Нью-Гэмпшира.

Because you are the one that orchestrated this entire thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что именно ты всё это устроила.

Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить.

There are other ways... (Light orchestral music)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть другие пути...

Give something to an ex-member of the Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте что-нибудь бывшему депутату Государственной думы.

One of you is a member of our personnel selection department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас является сотрудником нашего отдела кадров

Hoping to make the All-State Orchestra this year, and if I can keep that up through high school, keep my grades up and do good on the SATs, then hopefully I'll get accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь попасть во Всештатный оркестр в этом году, и если я продержусь там до окончания школы, буду отличницей и хорошо сдам экзамены, я надеюсь, меня примут в Джуллиард.

There'll be a dominant one, an Alpha personality who's most likely the oldest member of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней должен быть доминирующий альфа, вероятно, он самый старший в группе.

Dr. Halstead, Dr. Manning, this is Robin Charles, the newest member of our epidemiology department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Холстед, доктор Мэннинг, это Робин Чарльз, новый сотрудник департамента эпидемиологии.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

Mahler was music director of the Erie Philharmonic from 1947 to 1953 and the Hartford Symphony Orchestra from 1953 to 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малер был музыкальным руководителем филармонии Эри с 1947 по 1953 год и симфонического оркестра Хартфорда с 1953 по 1962 год.

The same year, she became the principal cellist of the Century Youth Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она стала главной виолончелисткой Молодежного оркестра столетия.

In 2003 she recorded a new album Tragoudi Alliotiko with songs by Mikis Theodorakis accompanied by the Kamerata Orchestra under Theodorakis's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году она записала новый альбом Tragoudi Alliotiko с песнями Микиса Теодоракиса в сопровождении оркестра Kamerata под руководством Теодоракиса.

A live DVD called Dreamshow was recorded at the last London concert, in which she and her musicians were accompanied by a 16-piece orchestra, the Millennia Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный DVD под названием Dreamshow был записан на последнем лондонском концерте, в котором она и ее музыканты сопровождались оркестром из 16 человек, ансамблем Millennia.

The endocrine system secretes hormones in response to environmental stimuli and to orchestrate developmental and reproductive changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокринная система выделяет гормоны в ответ на стимулы окружающей среды и организует изменения в развитии и репродуктивной функции.

On 17 March 2007 doctors marched in mass protest orchestrated by Remedy UK against the system in London and Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 2007 года врачи прошли массовые акции протеста, организованной средство Великобритании против системы в Лондоне и Глазго.

With the piano tracks put down, a week was spent making alterations to the orchestral arrangements with conductor and arranger Guy Protheroe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как были записаны фортепианные треки, неделю ушло на переделку оркестровых аранжировок с дирижером и аранжировщиком Гаем Протеро.

Chaplin was a violinist and had some musical knowledge, but he was not an orchestrator and was unfamiliar with synchronization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаплин был скрипачом и обладал некоторыми музыкальными знаниями, но он не был оркестрантом и не был знаком с синхронизацией.

He was turning the pages of his score and beating time for an orchestra he could not hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переворачивал страницы партитуры и отбивал такт оркестру, которого не слышал.

Philippe Honoré divides his busy schedule between solo work, chamber music, as well as leading orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Оноре делит свой напряженный график между сольной работой, камерной музыкой, а также ведущими оркестрами.

In addition to solo piano recitals, chamber music, and accompanying singers, she continued to perform frequently with orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сольных фортепианных концертов, камерной музыки и аккомпанирующих певцов, она продолжала часто выступать с оркестрами.

The score was composed, orchestrated, and conducted by Howard Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитуру сочинил, оркестровал и дирижировал Говард Шор.

The first concert performance from a Sibelius score was of an orchestral work by David Robert Coleman, copied by Emsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое концертное исполнение партитуры Сибелиуса было оркестровым произведением Дэвида Роберта Коулмена, скопированным Эмсли.

Some critics also wrote that the game's non-orchestrated, MIDI synthesized soundtrack was often at odds with the game's visuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики также писали, что неорганизованный, синтезированный MIDI саундтрек игры часто расходился с визуальными эффектами игры.

He completed eight orchestral overtures and seven complete symphonies, in addition to fragments of six others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил восемь оркестровых увертюр и семь полных симфоний, в дополнение к фрагментам шести других.

The ballet opens with Paulli's orchestrated version of Weber's concert waltz, Invitation to the Dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет открывается оркестрованной версией концертного вальса Вебера приглашение на танец Паули.

His compositional output includes orchestral and choral works, chamber music, and solo pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его композиционный выход включает в себя оркестровые и хоровые произведения, камерную музыку и сольные произведения.

In 2008 he performed a song together with pop singer Paula Seling and the Bucharest Symphonic Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он исполнил песню вместе с поп-певицей Паулой Селинг и Бухарестским симфоническим оркестром.

Patrick Doyle is the composer and the music is performed by the London Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитор-Патрик Дойл, а музыку исполняет Лондонский симфонический оркестр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «member of the orchestra». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «member of the orchestra» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: member, of, the, orchestra , а также произношение и транскрипцию к «member of the orchestra». Также, к фразе «member of the orchestra» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information