Military clothing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
buffalo and erie county naval and military park - парк военных кораблей Буффало и округа Эри
military slang - военный жаргон
military mutiny - военный мятеж
powerful military force - мощная военная сила
active military personnel - Активные военные
civil military coordination - гражданская военная координация
military attache - военный атташе
military rifles - военные винтовки
military clients - военные клиенты
military service as - военная служба в
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
clothing retailer - розничная торговля одежды
textiles clothing - текстиль одежда
clothing matching - соответствия одежды
industrial clothing - промышленная одежда
girls' clothing - Одежда для девочек
featuring clothing - отличая одежда
identifying clothing - идентификации одежды
ready-to-wear clothing - готовые к ношению одежды
clothing model - модель одежды
changes of clothing - изменения одежды
Синонимы к clothing: habiliment, article of clothing, vesture, wear, wearable, robe, deck (out), turn out, fit out, garb
Антонимы к clothing: disarraying, disrobing, stripping, unclothing, undressing, untrussing
Значение clothing: clothes collectively.
military uniform, martial clothes, military attire
Military issue winter clothing evolved from heavy coats and jackets to multilayered clothing for the purpose of keeping troops warm during winter battles. |
Зимняя одежда военного образца эволюционировала от тяжелых пальто и курток до многослойной одежды с целью поддержания войск в тепле во время зимних сражений. |
Clothing was the difficult part, especially those quasi-military uniforms. |
Труднее всего было разделаться с одеждой, особенно с этими псевдовоенными мундирами. |
The clothing of the German Landsknechte of the 16th century is an example of distinctive military fashion. |
Одежда немецких ландскнехтов 16-го века является примером отличительной военной моды. |
You realize that you've crossed over military lines wearing civilian clothing? |
Вы осознаете, что пересекли линию фронта в гражданской одежде? |
A lot of military figures had clothing named after them, particularly in the Crimean War. |
А ещё множество одежды было названо в честь военачальников, в частности, в период Крымской войны. |
The camouflage pattern in clothing was developed to help military personnel be less visible to enemy forces. |
Камуфляжный рисунок одежды был разработан, чтобы помочь военнослужащим быть менее заметными для вражеских войск. |
India produced 600,000 miles of cotton fabric during the war, from which it made two million parachutes and 415 million items of military clothing. |
Во время войны Индия произвела 600 000 миль хлопчатобумажной ткани, из которой она сделала два миллиона парашютов и 415 миллионов предметов военной одежды. |
'Suspect in military clothing.' |
Подозреваемый в военном обмундировании. |
Unlike other IRGC commanders, he usually did not appear in his official military clothing, even on the battlefield. |
В отличие от других командиров КСИР, он обычно не появлялся в своей официальной военной одежде, даже на поле боя. |
WW2-themed clothing and accessories are growing popular too and families can be seen attending military-themed picnics featuring shooting ranges and weapons displays. |
Военная форма и военные атрибуты времен Второй мировой войны становятся все более популярными, а члены семей все чаще устраивают посвященные военной тематике пикники, в ходе которых проводятся стрельбы и демонстрации оружия. |
Those on welfare realized that taking up a job would mean not only losing benefits but also incur child care, transportation and clothing costs. |
Те, кто получал пособие, понимали, что работа будет означать не только потерю льгот, но и расходы на уход за детьми, транспорт и одежду. |
Contrary to popular belief, the symbol has no ties to either the American clothing brand Stüssy or to the character Superman. |
Вопреки распространенному мнению, этот символ никак не связан ни с американским брендом одежды Stüssy, ни с персонажем Superman. |
She enlisted the aid of a scullery maid, who smuggled money, clothing, and this bear clock out of the palace. |
Она заручилась поддержкой посудомойки которая тайно вынесла из дворца деньги, одежду и эти часы. |
Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation. |
Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения. |
Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service. |
В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы. |
Such territories include Russian military bases still operating in Georgia. |
Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии. |
At present, the parties to the conflict seem to be able to bring weapons and military supplies into Darfur with relative ease. |
В настоящее время стороны в конфликте, как представляется, могут относительно легко доставить оружие и военное имущество в Дарфур. |
Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians. |
Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц. |
This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change. |
Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима. |
Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs. |
Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов. |
Should military action be unilateral or multilateral? |
Должны ли военные шаги быть односторонними или многосторонними? |
Ukraine’s inability to secure meaningful military assistance at such a critical juncture, was no doubt seen by Poroshenko as a signal to change course. |
Нет сомнений в том, что неспособность Украины получить значимую военную помощь из-за рубежа в столь критический момент Порошенко расценил как сигнал о необходимости сменить курс. |
Putin’s advice is the latest sign of an intensifying race among Russia, China, and the US to accumulate military power based on artificial intelligence. |
Слова Путина стали очередным признаком разворачивающейся сейчас между Россией, Китаем и США гонки, которая направлена на укрепление военной мощи с помощью искусственного интеллекта. |
The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems. |
Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем. |
This military miracle saved Ukraine and left the Kremlin in its current predicament. |
Это военное чудо спасло Украину и поставило Кремль в довольно затруднительное положение. |
In contrast, it was publicly reported that Vice President Richard Cheney wanted to strike Iranian nuclear and military facilities. |
В отличие от его намеков, вполне открыто и публично сообщалось о том, что вице-президент Ричард Чейни хочет нанести серию ударов по ядерным и военным объектам Ирана. |
Anyone reflecting on the value, weight, and relevance of today’s European military forces for global affairs needs to keep two crucial questions in mind: Where do we want to go? |
Всем, кто думает о ценности, весе и значимости сегодняшних европейских вооруженных сил для международных отношений, необходимо помнить два важнейших вопроса: В каком направлении мы хотим двигаться? |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
He turned to Vittoria. Ma'am, do you have any other clothing? |
Мадам, - продолжил он, обращаясь к Виттории, -у вас имеется какая-нибудь иная одежда? |
Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people. |
Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек. |
He was only checked at the colonnaded building of the Nicholas I Military Academy, where he was met by a machine-gun and a ragged burst of rifle-fire from a handful of troops. |
И напоролся Болботун именно только у Николаевского облупленного колонного училища. Здесь Болботуна встретил пулемет и жидкий огонь пачками какой-то цепи. |
This morning, I read a handbook on how to make hemp clothing. |
Сегодня утром я читал брошюру о том, как сделать одежду из конопли. |
The animals decided unanimously to create a military decoration. |
Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды |
I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency. |
Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью. |
'The whole military situation has been going to hell ever since we captured Paris. |
С тех пор как мы взяли Париж, военная обстановка стала ни к черту. |
No disrespect, sir, but outside martial law, the military has no jurisdiction on home soil. |
Не сочтите за неуважение, сэр, но без военного положения вооружённые силы не имеют юрисдикции в пределах страны. |
I saw your von Beltz laying in his gilded office at the palace of the commander of the Odessa Military District -with a bullet through his head. |
Ваш фон Бельц лежал в своем золотом кабинете во дворце командующего Одесским военным округом с простреленной головой. |
Homeland Security will coordinate with local agencies to ensure that food, water, clothing and necessary goods remain available. |
Министерство национальной безопасности будет работать с местными департаментами, чтобы обеспечить людей едой, одеждой и необходимыми медикаментами. |
So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos. |
Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото. |
He plunged his head in and washed the vomit from his face and clothing. |
Окуная голову прямо в бочку, он смыл с лица и одежды следы рвоты. |
This image of a camel has become an unofficial symbol of Perl as well as a general hacker emblem, appearing on T-shirts and other clothing items. |
Это изображение верблюда стало неофициальным символом Perl, а также общей хакерской эмблемой, появляющейся на футболках и других предметах одежды. |
The announcement of import tax reductions follows changes in June 2015, when the government cut the tariffs on clothing, cosmetics and various other goods by half. |
Объявление о снижении импортных налогов последовало за изменениями в июне 2015 года, когда правительство вдвое снизило тарифы на одежду, косметику и различные другие товары. |
Administrative tasks would be given to No 20 Civil Affairs Unit, including bringing 200 tons of food, clothing and medicines in on C-Day. |
Административные задачи будут возложены на подразделение по гражданским делам № 20, включая доставку 200 тонн продовольствия, одежды и медикаментов в день с. |
These are common in clothing such as camisoles, cocktail dresses, and evening gowns. |
Они распространены в одежде, такой как камзолы, коктейльные платья и вечерние платья. |
Monitoring personal, clothing, and surface contamination is also required. |
Кроме того, необходим мониторинг личных, вещевых и поверхностных загрязнений. |
The main way these allergens are spread is through a cat’s saliva or dander, which gets stuck on clothing. |
Основной путь распространения этих аллергенов - через кошачью слюну или перхоть, которые застревают на одежде. |
Japanese Imperial court clothing, sokutai for men and jūnihitoe for women, both include a long train extending from the back of the robe. |
Одежда Японского императорского двора, sokutai для мужчин и jūnihitoe для женщин, включает длинный шлейф, идущий от задней части мантии. |
Although the Polish fashion industry is not as famed in comparison to the industries of France and Italy, it still contributed to global trends and clothing habits. |
Хотя польская индустрия моды не так знаменита по сравнению с индустриями Франции и Италии, она все же внесла свой вклад в мировые тенденции и привычки в одежде. |
Посетители должны приходить с чистой одеждой и обувью. |
|
Bodies and clothing have been found from this period, preserved by the anaerobic and acidic conditions of peat bogs in northwestern Europe. |
Тела и одежда были найдены в этот период, сохранившиеся в анаэробных и кислых условиях торфяных болот в Северо-Западной Европе. |
Within the highly controlled environment surrounding clothing, social status relating to occupation and class was highly reflected in the clothing that was worn. |
В строго контролируемой среде, окружающей одежду, социальный статус, связанный с родом занятий и классом, в значительной степени отражался на одежде, которую носили. |
The retail chain Beriozka also sold some Western clothing, but only to the privileged few who could pay in hard currency or foreign exchange certificates. |
Розничная сеть Березка также продавала кое-какую западную одежду, но только привилегированным немногим, кто мог расплатиться твердой валютой или валютными сертификатами. |
Shiny plastic clothing has since become the object of PVC fetishism. |
Блестящая пластиковая одежда с тех пор стала объектом фетишизма ПВХ. |
English Country Clothing is also very popular among rural folk, flat caps and brogue shoes also forming part of the country clothing. |
Английская Сельская одежда также очень популярна среди сельского населения, плоские шапки и башмаки-башмаки также являются частью деревенской одежды. |
It has been estimated that in the UK alone around 350,000 tons of clothing ends up as landfill every year. |
Было подсчитано, что только в Великобритании около 350 000 тонн одежды ежегодно попадает на свалку. |
Women in the American colonies wore short gowns as working clothing and informal clothing during the 18th century. |
Женщины в американских колониях носили короткие платья в качестве рабочей одежды и неформальной одежды в течение 18-го века. |
Evidence was given of £20,000 worth of women's clothing being found in the flat. |
Были представлены доказательства того, что в квартире была найдена женская одежда стоимостью 20 000 фунтов стерлингов. |
These were not worn with a breastplate as part of a full harness, but instead were worn over civilian clothing or a buff coat. |
Они не носились с нагрудником как часть полной упряжи, а вместо этого носились поверх гражданской одежды или пальто цвета буйволовой кожи. |
For example, a branch of ironing has been developed that includes both bungee jumping and well-pressed clothing. |
Например, была разработана отрасль глажения, которая включает в себя как банджи-джампинг, так и хорошо отглаженную одежду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military clothing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military clothing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, clothing , а также произношение и транскрипцию к «military clothing». Также, к фразе «military clothing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
