Milk yielding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: молоко, латекс, млечный сок
verb: доить, подоить, давать молоко, извлекать выгоду, перехватывать, эксплуатировать
adjective: молочный
high-pressure milk jet - форсунка для распыливания молока под высоким давлением
bottling the milk - разливание молока в бутылки
dried milk - сухое молоко
milk standardizing centrifuge - сепаратор для нормализации молока по жирности
milk whey separator - сепаратор для молочной сыворотки
milk tooth - молочный зуб
separated milk - сепарированное молоко
milk sponge - опара на молоке
fermented milk - кисло-молочный продукт
peanut milk - арахисовое молоко
Синонимы к milk: draw milk from, express milk from, drain, tap, siphon (off), draw off, pump off, extract, take advantage of, exploit
Антонимы к milk: hoard, save
Значение milk: an opaque white fluid rich in fat and protein, secreted by female mammals for the nourishment of their young.
adjective: уступчивый, податливый, мягкий, покладистый, упругий, оседающий, неустойчивый, пружинистый
yielding to temptation - впадание в искушение
yielding the palm - потеря пальмы первенства
ink yielding capacity - концентрация пигмента в краске
structural yielding - пластическая деформация
yielding capacity - урожайность
yielding ground - неустойчивый грунт
yielding material - текучий материал
yielding of foundation - осадка фундамента
yielding power - продуктивность
yielding quality - товарное качество при съемной стадии зрелости
Синонимы к yielding: conceding, concession, giving up, surrender, bear, deliver, give, offer, bring in, return
Антонимы к yielding: difficult, hard, defy
Значение yielding: (of a substance or object) giving way under pressure; not hard or rigid.
The species can infect man and animal, causing mastitis. P. zopfii can cause bovine clinical mastitis in high milk-yielding cows. |
Вид может заразить человека и животное, вызывая мастит. P. zopfii может вызывать клинический мастит крупного рогатого скота у высокопродуктивных коров. |
But there were times, she said, when she was so near yielding to the temptation of speaking that afterwards she shuddered to think of those times. |
А порой ей так хотелось заговорить, признавалась она мне. И каждый раз она со стыдом вспоминала о своей слабости. |
Шоколад,молоко,кофе,масло. |
|
You will be drinking your chocolate milk from a standard straw. |
Ты будешь пить свое шоколадное молоко через обычную соломинку. |
But in recent decades, we have come to take milk for granted. |
Но в последние десятилетия мы относимся к молоку как к чему-то само собой разумеющемуся. |
Just imagine replicating this using other means such as baby milk distribution, or female hygiene kits, or even food baskets. |
Представьте распространение через другие продукты, такие как молоко для детей, средства гигиены для женщин или даже продуктовые корзины. |
Возможно, надо проверить периметр и подогреть немного молока. |
|
Please tell me you didn't hop across the pond for a gallon of milk. |
Только не говори мне, что ты перепрыгнул через Атлантику лишь ради галлона молока. |
Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко. |
|
Do you really think that that tall glass of chocolate milk would be interested in you if you weren't paying him? |
Ты и правда думаешь, что этот шоколадный юноша заинтересовался бы тобой, если бы ты ему не платила? |
И получается совсем чёрным... |
|
I made some batter with soy milk just for you. |
У меня специально для тебя есть тесто на соевом молоке. |
Expiration date on spoiled milk plus... grilled bratwurst equals spoiled brats. |
Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс... жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам. |
With a last faint effort, which would have been powerless but for my yielding to it and assisting it, he raised my hand to his lips. |
Последним усилием, которое не осталось втуне лишь потому, что я сам помог ему, он поднес мою руку к губам. |
You don't have to learn much out of books that way -it's like if you wanta learn about cows, you go milk one, see? |
При этом способе по книжкам почти не учатся, вроде как с коровами: если хочешь узнать про корову, надо её подоить, ясно? |
In answer to this, Madame Zephyrine sighed, and appeared by a gesture to resign herself, like one yielding to unqualified authority. |
В ответ мадам Зефирин только вздохнула и жестом выразила безграничную покорность собеседнику. |
Где бы он ни тронул рукой, оно было податливо, как вода. |
|
I am as yielding and soft as dough. |
Я ведь уступчив и мягок, как тесто. |
Я буду стоять за Розамунд, которая выглядит мягкой и покладистой, но в действительности отнюдь не такова. |
|
I'm sorry to be breaking hearts, but I have no intention of yielding. |
Мне очень жаль разбивать столько сердец, но я никоим образом не собираюсь уступать. |
Her beautiful eyes were tender and yielding and on her lips played a smile of shy surrender. |
Ее прекрасные глаза были нежны и покорны, на губах порхала робкая улыбка: она сдавалась. |
The eight oars fell into the sea simultaneously without splashing a drop of water, and the boat, yielding to the impulsion, glided forward. |
Четыре пары весел разом, без всплеска, опустились в воду; и шлюпка, уступая толчку, понеслась стрелой. |
Знаю мух в белизне молока. |
|
As it was, the desire to obtain a drink was a trifle stronger than his fears; and yielding to it, he stepped doubtfully into the darkness. |
Однако желание выпить было сильнее страха, и Фелим, хотя и нерешительно, вошел в темную хижину. |
It was but slight disloyalty that he should think of saving himself-a mere instinct of self-preservation-to which he seemed yielding, as he stole off among the trees. |
Его бегство никто не назвал бы предательством - его гнал инстинкт самосохранения. |
It looks like you're low on milk. |
Похоже, у вас мало молока. |
Milk that doesn't go bad. |
Молоко которое не портится. |
Главное - это то, что их молочные железы выделяют молоко. |
|
Уйдёт былой порядок - будет новый. |
|
Yielding to an undefined instinct, he had made a note of it in his memory, and now remembered it. |
Что-то заставило его тогда запомнить эти следы, и теперь он легко узнавал их. |
Move back, we can't have you getting milk on your dress, with you looking so pretty. |
Отодвинься, нельзя, чтобы молоко попало на платье, раз уж ты такая красавица. |
Dee was incensed that her costume was covered in milk, so she went to the bathroom to clean herself up. |
Ди психовала, что её костюм весь в молоке и пошла в ванную, чтобы его почистить. |
Bring me a strawberry milk shake. |
Приготовите мне клубничный молочный коктейль. |
But did you send for some new milk? |
Да послали ли за свежим молоком? |
To-morrow morning, before you set out, you shall drink a cup of warm milk from our cows. |
Завтра утром, перед уходом, вы выпьете чашку парного молока от наших коров, совсем еще теплого. |
Ладно, пойду на улицу корову подою. |
|
Supper was at six, of tea and bread, very strong tea and the same bread-no butter, no milk, no sugar. |
На ужин, в шесть, заключенные получали крепкий чай и опять хлеб - ни масла, ни молока, ни сахара. |
There's a crazy rumor going around that you folks like milk and cookies. |
Ходят сумасшедшие слухи что ваш народ любит молоко и печеньки |
I came down one night for a glass of milk and he was just sitting there in front of the TV just there. |
Однажды ночью я спустился вниз выпить молока, а он сидел напротив телевизора, вон там. |
That's a milk substitute. |
Это соевый заменитель молока. |
Он весь день пьёт молоко, так что им, наверное, и мочится. |
|
Milk, two sugars. |
Сливки, два сахара. |
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
However, insiders believe this will not stop adulteration because milk price still depends on protein content. |
Однако инсайдеры считают, что это не остановит фальсификацию, потому что цена на молоко все еще зависит от содержания белка. |
This included championing the importance of using seat belts, doing homework, eating vegetables, and drinking milk. |
Это включало в себя отстаивание важности использования ремней безопасности, выполнение домашних заданий, употребление овощей и питье молока. |
Breast engorgement occurs in the mammary glands due to expansion and pressure exerted by the synthesis and storage of breast milk. |
Нагрубание груди происходит в молочных железах вследствие расширения и давления, оказываемого синтезом и хранением грудного молока. |
The film is about Jonas Nightengale, a Christian faith healer who uses his revival meetings to milk money out of the inhabitants of Rustwater, Kansas. |
Фильм рассказывает о Джонасе Найтгейле, целителе христианской веры, который использует свои собрания пробуждения, чтобы выкачивать деньги из жителей Рустуотера, штат Канзас. |
Toys such as a ball or empty one-gallon plastic milk jug can be hung in the stall. |
В стойле можно повесить такие игрушки, как мяч или пустой одногаллонный пластиковый молочный кувшин. |
Dean Foods products include milk, ice cream, dairy products, cheese, juice, and teas. |
Продукты Dean Foods включают молоко, мороженое, молочные продукты, сыр, сок и чай. |
I think it could improve by having a section dedicated to the bioconstituents of milk. |
Я думаю, что это можно было бы улучшить, если бы был раздел, посвященный биоконститутам молока. |
In addition to calcium, milk is a good source of many other vitamins. |
Помимо кальция, молоко является хорошим источником многих других витаминов. |
A 2009 meta-analysis concluded that milk consumption is associated with acne. |
Метаанализ 2009 года показал, что потребление молока связано с акне. |
The enzymes from the stomach would have induced a coagulation process separating the curds from the milk. |
Ферменты из желудка вызвали бы процесс свертывания, отделяющий творог от молока. |
This is the original, ancient product made by boiling whey for a shorter period of time than brunost, and not adding milk or cream. |
Это оригинальный, древний продукт, полученный путем кипячения сыворотки в течение более короткого периода времени, чем Бруност, и без добавления молока или сливок. |
In Eastern Europe, milk, cheese, cream and yoghurt products for local markets are produced at several locations. |
В Восточной Европе молоко, сыр, сливки и йогурты для местных рынков производятся в нескольких местах. |
Whole milk is almost universally denoted by red, while 2% is most often colored royal blue. |
Цельное молоко почти повсеместно обозначается красным цветом, в то время как 2% чаще всего окрашивается в королевский синий цвет. |
For both well-nourished and vitamin-depleted women, breast milk B12 decreases over months of nursing. |
Как для хорошо питающихся, так и для истощенных витаминами женщин грудное молоко В12 уменьшается в течение нескольких месяцев кормления грудью. |
Overall, the majority of research suggests that dairy has some beneficial effects on bone health, in part because of milk's other nutrients. |
В целом, большинство исследований показывают, что молочные продукты оказывают некоторое благотворное влияние на здоровье костей, отчасти из-за других питательных веществ молока. |
Soybean protein isolate has a biological value of 74, whole soybeans 96, soybean milk 91, and eggs 97. |
Изолят соевого белка имеет биологическую ценность 74, цельные соевые бобы 96, соевое молоко 91 и яйца 97. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «milk yielding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «milk yielding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: milk, yielding , а также произношение и транскрипцию к «milk yielding». Также, к фразе «milk yielding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
