Models treated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
models are based on - Модели основаны на
modular models - модульные модели
special models - специальные модели
transgenic models - трансгенные модели
architecture models - модели архитектуры
dynamic stochastic general equilibrium models - динамические стохастические модели общего равновесия
according to the models - в зависимости от модели
models have been used - модели были использованы
not all models - не все модели
images of models - Изображения моделей
Синонимы к models: types, shapes, standards, plans, perfects, parades, imitates, gauges, forms, figures
Антонимы к models: average looking girls, colour drained girls, colourless girls, dowdy girls, drab girls, frumpish girls, homely girls, humdrum girls, ill favoured girls, imperfections
Значение models: plural of model.
verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело
treated by a doctor - лечил врач
treated identically - обрабатываются одинаково
treated with disrespect - обработал неуважение
are heat treated - которые подвергают тепловой обработке
insecticide-treated nets - обработанных инсектицидами
the right to be treated equally - право на равное обращение
shall be treated as confidential - должны рассматриваться как конфиденциальные
they have been treated unfairly - они были несправедливо
treated at the hospital - лечение в больнице
treated you badly - относились к вам плохо
Синонимы к treated: hardened, tempered, use, handle, behave toward, deal with, act toward, regard, look upon, view
Антонимы к treated: untreated, unprocessed, mistreat, maltreat
Значение treated: behave toward or deal with in a certain way.
Larger creatures such as Ents and Trolls are treated as separate models and do not use movement trays. |
Более крупные существа, такие как энты и тролли, рассматриваются как отдельные модели и не используют передвижные лотки. |
Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated. |
Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению. |
There's no kind of, there's no ego there at all, it's all about what goes out on the plate and what happens, and how the guests are treated, he's very much a person that people, when people come to the restaurant he wants them to have an amazing experience, no matter if they're kind of buying a £30 bottle of wine or £3,000 bottle of wine. |
У него нет такого, нет эгоизма вообще, главное, что подается на тарелке и что происходит, и как обслуживают гостей, он человек который стремится чтобы люди, когда люди приходят в ресторан он хочет, чтобы они получали изумительное переживание, независимо от того, покупают ли они бутылку вина за 30 фунтов или за 3000. |
if you give a formal assurance that colleagues are treated well. |
если власти дадут официальное заверение того, что с ее коллегами будут обращаться достойно. |
Troy Junior was already looking at the slick brochures for the latest models. |
Трой-младший уже просматривал рекламные буклеты новых моделей автомобилей. |
Он подолгу разговаривал с ней и вообще вел себя безукоризненно. |
|
The Programme neither defines nor takes for granted the nature of the indigenous peoples' development models. |
Программа не предусматривает каких-либо определений или предположений, касающихся характера моделей развития коренных народов. |
It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably. |
Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации. |
Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite. |
Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса. |
В моём кабинете пытаются избавиться от чёрное плесени. |
|
Other facts which he now recalled, and which he had formerly treated as lies and folly, now recurred to him as realities. |
Другие поступки Жана Вальжана, которые прежде он считал лживыми и безрассудными, теперь являлись ему в истинном свете. |
Но ты никогда не воспринимала меня, как часть семьи. |
|
Да, я лечил подобные случаи. |
|
But suddenly it was learned that the young husband had treated the beauty very roughly on the wedding night, chastising her for what he regarded as a stain on his honour. |
Но вдруг узнали, что в первую ночь брака молодой супруг поступил с красоткой весьма невежливо, мстя ей за свою поруганную честь. |
And so you insulate yourself with your numbers and your models and your formulae. |
И ты изолируешь себя всеми этими числами, моделями и формулами. |
Current tracking models indicate that all three targets... are converging here. |
Модели слежения показывают, что 3 цели встретятся здесь. |
Мне не нравится, что со мной обращаются, как со звездой. |
|
He made sketches of such machines, built miniature models constructed great, full-scale prototypes. |
Он набрасывал эскизы, конструировал модели, строил полноразмерные прототипы, |
He's treated us very liberally. |
Он обошёлся с нами очень щедро. |
She had treated herself deliberately to an interesting holiday abroad in order to help on forgetfulness before she went back to start working in earnest. |
Сара специально отправилась путешествовать за границу, чтобы забыть обо всем, прежде чем вернется к работе. |
He drives ridiculous cars, dates models, drinks incessantly... |
Он водит нелепые автомобили, встречается с моделями, пьёт не переставая... |
I knew about his personality, how he treated people. |
Я знал, какой у него был характер, как он обращался с людьми. |
Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. |
Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
He can be treated as an outpatient. |
Он может лечиться амбулаторно. |
Well, if it is his blood and if he's a hemophiliac maybe he was treated at a hospital. |
Ну, если это его кровь, и если он гемофилик, Может быть, тогда он находился на излечении в больнице, и здесь может быть запись. |
Also, familiarize yourself with the 14th amendment, which requires all citizens be treated equally under the law, regardless of the color of their skin. |
Так же, вам необходимо ознакомиться с 14 поправкой, которая гласит, что все граждане равны перед законом, вне зависимости от их цвета кожи |
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum. |
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка |
Она и теперь обращалась со мной как с мальчишкой, но она меня завлекала. |
|
This is a sort of dull-looking evening, that ought to be treated rather as winter than summer. |
Нынче как-то пасмурно, в такой вечер тянет к зимним забавам, а не летним. |
Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight. |
Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение. |
I wasn't treated like a child even when I was one. |
Ко мне так никогда не относились, даже когда я и был ребенком. |
Although I was treated in every other respect like the rest of the school, this single difference was made in my case from the first. |
Только этим и отличалась моя жизнь здесь от жизни других воспитанниц. |
It's very important for a child's environment that the role models around them make a consistent and conspicuous effort to keep calm. |
Для окружения детей очень важно, чтобы ролевые модели вокруг них предпринимали постоянные и заметные попытки быть спокойными. |
Out of both groups treated with Antineoplastons, 11 of the 40 patients, or 27.5% were cancer-free after treatment. |
В других двух группах, которые лечили Антинеопластонами, 11 из 40 пациентов, или 27.5%, избавились от рака к концу лечения. |
Getting me into a jam, that always treated you like you were a white man. |
Впутал меня в такую историю - а я с тобой, как с белым человеком! |
Они только что оказали помощь парню с колотой раной ноги. |
|
So much so that many of the models in his company were named after legendary Spanish fighting bulls. |
Настолько, что многие модели в его компании были названы в честь легендарного Испанского боя быков. |
We've been treated like cattle. |
К нам по-скотски относились. |
But, uh, I would like to get the other girls tested and treated and make sure they're less... social - until their symptoms clear up. |
Но я хотел бы осмотреть и подлечить остальных девочек, и убедиться, что они будут менее... общительными, пока все симптомы не исчезнут. |
Russian Helicopters started producing its first export models in early 2017, the overall production was doubled in order to meet new demands. |
Первые экспортные модели Вертолетов России начали выпускать в начале 2017 года, общий объем производства был удвоен для удовлетворения новых потребностей. |
Early M60 machine guns and some early M16 models featured this type of flash suppressor. |
Ранние пулеметы М60 и некоторые ранние модели М16 отличались этим типом глушителя вспышки. |
Early models had a fibrous matting stuffed in among the barrels, which could be soaked with water to cool the barrels down. |
Ранние модели имели волокнистую циновку, набитую между бочками,которую можно было смочить водой, чтобы охладить бочки. |
Thus, the issue of catastrophic interference must be eradicated from these backpropagation models in order to enhance the plausibility as models of human memory. |
Таким образом, проблема катастрофической интерференции должна быть устранена из этих моделей обратного распространения, чтобы повысить правдоподобие как моделей человеческой памяти. |
Caprices had unique standard wheel covers, although some of the optional wheels and wheel covers on full-sized models were optional. |
Каприсы имели уникальные стандартные крышки колес, хотя некоторые из опционных колес и крышек колес на полноразмерных моделях были опционными. |
At extra cost, it could be equipped with packages and stand-alone options previously included in LE and LX models. |
За дополнительную плату он может быть оснащен пакетами и автономными опциями, ранее включенными в модели LE и LX. |
In the first step, the alkyl halide is treated with lithium metal in dry ether to prepare an alkyllithium reagent, RLi. |
На первом этапе алкилгалогенид обрабатывают металлическим литием в сухом эфире для получения алкиллитиевого реагента RLi. |
Under both of the collective right models, the opening phrase was considered essential as a pre-condition for the main clause. |
Согласно обеим моделям коллективного права, вступительная фраза считалась существенной в качестве предварительного условия для основного положения. |
Psychologists have attempted to better understand these factors by using models. |
Психологи пытались лучше понять эти факторы, используя модели. |
DNA methylation can also be detected by computational models through sophisticated algorithms and methods. |
Несмотря на свой придворный шутовской наряд и комическое поведение, Кефка вполне сознательно воплощает свою цель-уничтожение мира. |
Similarly, machines that make up the cluster are also treated as a Kubernetes resource. |
Аналогично, машины, составляющие кластер, также рассматриваются как ресурс Kubernetes. |
Mitral regurgitation may be treated medically with vasodilators, diuretics, digoxin, antiarrhythmics, and chronic anticoagulation. |
Митральную регургитацию можно лечить медикаментозно с помощью вазодилататоров, диуретиков, дигоксина, антиаритмиков и хронических антикоагулянтов. |
Just wondering if Zimmerman may have been cleaned up and treated before he appeared in the security camera video. |
Просто интересно, может быть, Циммерман был очищен и обработан до того, как он появился на видео с камеры наблюдения. |
The condition may be reversible when haemochromatosis is treated and excess iron stores are reduced. |
Это состояние может быть обратимым при лечении гемохроматоза и уменьшении избыточных запасов железа. |
The officers were hit in the arm, thigh, and shoulder respectively; they were treated at a hospital. |
Офицеры были ранены в руку, бедро и плечо соответственно; их лечили в больнице. |
In women, approximately 12–13 in 10,000 cases are treated as outpatients and 3-4 cases are admitted to a hospital. |
У женщин примерно 12-13 из 10 000 случаев проходят амбулаторное лечение, а 3-4 случая поступают в стационар. |
Type III dural fistulas need to be treated to prevent hemorrhage. |
Дуральные свищи III типа необходимо лечить, чтобы предотвратить кровоизлияние. |
Throughout a year, this youth would be dressed as Tezcatlipoca and treated as a living incarnation of the god. |
В течение года этого юношу одевали как Тецкатлипоку и обращались с ним как с живым воплощением бога. |
Dwarfism resulting from malnutrition or a hormonal abnormality may be treated with an appropriate diet or hormonal therapy. |
Карликовость, возникающая в результате неправильного питания или гормональной аномалии, может лечиться с помощью соответствующей диеты или гормональной терапии. |
Fractures managed by closed reduction can possibly be treated by percutaneously inserted screws. |
Переломы, управляемые закрытой редукцией, возможно, можно лечить с помощью чрескожно введенных винтов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «models treated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «models treated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: models, treated , а также произношение и транскрипцию к «models treated». Также, к фразе «models treated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
