Modest success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, нетребовательный, неприхотливый, стеснительный, благопристойный
modest proposal - скромное предложение
modest price - скромная цена
modest young man - скромный молодой человек
modest gain - небольшой выигрыш
modest recovery - незначительный подъем
modest person - скромная персона
modest gift - скромное подношение
modest and prudent - скромный и осмотрительный
very modest - очень скромный
modest gains - скромные достижения
Синонимы к modest: self-effacing, bashful, self-conscious, reserved, humble, unflashy, diffident, unassuming, shy, self-deprecating
Антонимы к modest: immodest, arrogant, indiscreet
Значение modest: unassuming or moderate in the estimation of one’s abilities or achievements.
high road to success - прямой путь к успеху
success story - история успеха
huge success - огромный успех
business success - успех в бизнесе
crowned with success - завершенный с успехом
financial success - финансовый успех
nail down success - закреплять успех
astounding success - поразительный успех
evident success - несомненный успех
further success - дальнейший успех
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
Groundhog Day was a modest success on release and garnered generally positive reviews. |
День сурка имел скромный успех на релизе и собрал в целом положительные отзывы. |
After the session, Moore and Black—drawing only modest weekly salaries, sharing in none of Presley's massive financial success—resigned. |
После сессии Мур и Блэк, получавшие лишь скромную недельную зарплату и не участвовавшие ни в одном крупном финансовом успехе Пресли, подали в отставку. |
In Belgium, this cover version was a top ten hit, while the success in the German-speaking countries, however, was rather modest. |
В Бельгии эта кавер-версия вошла в первую десятку хитов, в то время как успех в немецкоязычных странах, однако, был довольно скромным. |
The film was a modest success both at the box office and among critics. |
Фильм имел скромный успех как в прокате, так и среди критиков. |
Some little success I have had, perhaps. Hercule Poirot tried to look modest but failed signally. |
Да, кое-каких успехов мне удалось достичь, -сказал Пуаро, стараясь выглядеть скромно, что, однако, ему не удалось. |
Astaire choreographed this film alone and achieved modest box office success. |
Астер поставил этот фильм в одиночку и добился скромного кассового успеха. |
The Weinsteins slowly built upon this success throughout the 1980s with arthouse films that achieved critical attention and modest commercial success. |
Вайнштайны медленно развивали этот успех на протяжении 1980-х годов с помощью артхаусных фильмов, которые достигли критического внимания и скромного коммерческого успеха. |
A modest mainstream success, it eventually grossed US$67.9 million internationally. |
Скромный успех мейнстрима, он в конечном итоге собрал в мировом прокате 67,9 миллиона долларов США. |
The Weinsteins slowly built upon this success throughout the 1980s with arthouse films that achieved critical attention and modest commercial success. |
Вайнштайны медленно развивали этот успех на протяжении 1980-х годов с помощью артхаусных фильмов, которые достигли критического внимания и скромного коммерческого успеха. |
It was considered a modest box office success and earned Kubrick critical acclaim. |
Она считалась скромным кассовым успехом и снискала Кубрику признание критиков. |
The high expectations and modest results have led to many viewing the film as either a total flop or a huge success. |
Высокие ожидания и скромные результаты привели к тому, что многие рассматривали фильм либо как полный провал, либо как огромный успех. |
Despite her success, Streep has always been modest about her own acting and achievements in cinema. |
Несмотря на свой успех, Стрип всегда была скромна в отношении своей собственной актерской игры и достижений в кино. |
This film, too, was a modest success, something that bewildered its director. |
Этот фильм тоже имел скромный успех, что несколько озадачило его режиссера. |
Cujo was a modest box office success for Warner Brothers. |
Куджо был скромным кассовым успехом Warner Brothers. |
He went into Aengus Studios, of Fayville, Massachusetts and released Andy Pratt in 1973, which had modest commercial success. |
Он пошел в студию Aengus Studios из Фейвилла, штат Массачусетс, и выпустил Энди Пратта в 1973 году, который имел скромный коммерческий успех. |
Following the modest success of Le donne letterate Salieri received new commissions writing two additional operas in 1770, both with libretti by Giovanni Boccherini. |
После скромного успеха le donne letterate Сальери получил новые заказы на написание двух дополнительных опер в 1770 году, обе с либретто Джованни Боккерини. |
Despite receiving mixed reviews and being a modest success during its theatrical release, the film has gathered a cult following in the years since its release. |
Несмотря на то, что фильм получил неоднозначные отзывы и имел скромный успех во время своего театрального релиза, он собрал культовое продолжение за годы, прошедшие с момента его выхода. |
Faced with such significant obstacles, it is not surprising that the High-Level Working Group has settled on a more modest measure of success for TTIP negotiations. |
Неудивительно, что, столкнувшись с такими серьезными препятствиями, Рабочая группа высокого уровня остановилась на более скромных индикаторах успеха переговоров по TTIP. |
However, the album was a modest chart success internationally and received warm response. |
Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению. |
However, there were issues with actors and inexperience with the then new Cinemascope technology, and the film received mixed reviews and modest financial success. |
Однако были проблемы с актерами и неопытность с тогдашней новой технологией Cinemascope, и фильм получил смешанные отзывы и скромный финансовый успех. |
Wisden praised Fender's handling of his modest bowling resources, and stated that much of Surrey's success came from his captaincy. |
Уизден похвалил Фендера за то, как он распорядился своими скромными ресурсами для боулинга, и заявил, что большая часть успеха Суррея была связана с его капитанством. |
It was a modest success, although it did not reach the UK Singles Chart. |
Это был скромный успех, хотя он и не достиг британского чарта синглов. |
Его детище встретило скромный гоночный успех. |
|
Clomiphene citrate has been used with modest success. |
Цитрат кломифена был использован с скромным успехом. |
It was a modest commercial success, gaining $53.21 million at the box office and received generally positive reviews from critics. |
Это был скромный коммерческий успех, набравший в прокате 53,21 миллиона долларов и получивший в целом положительные отзывы критиков. |
The film was a modest worldwide box office success, but polarized critics. |
Фильм имел скромный мировой кассовый успех, но поляризовал критиков. |
For the modest sum of £145.50 a year, the British public buys into what is surely the greatest media enterprise in the world. |
За скромную сумму в ?145,50 в год британцы приобретают долю в, определенно, величайшем медийном предприятии в мире. |
Eugene looked for a while at the sleeping man, then he turned to his friend. Dear fellow, you are content with the modest career you have marked out for yourself; keep to it. |
Друг мой, слушай, - обратился к нему Эжен, взглянув на спавшего старика, - иди к той скромной цели, которой ты ограничил свои желания. |
Thank you most humbly for the hospitality you've extended to our modest delegation. |
Покорно благодарю за гостеприимство, с которым вы приняли нашу скромную делегацию. |
Thus, the implemented changes have made only a modest contribution thus far to more sustainable patterns of industrial production. |
Таким образом, проведенные изменения пока еще не внесли существенного вклада в создание более устойчивых моделей промышленного производства. |
Cameroon was very careful with its modest resources and wished to avoid sacrificing its sovereignty. |
Камерун очень осторожно обращается со своими скромными ресурсами и не желает приносить в жертву свой суверенитет. |
There is no guarantee of success, as money alone does not do the trick. |
Успех нельзя гарантировать, поскольку одни деньги тут не помогут. |
The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly. |
Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно. |
Housing is relatively modest as an overall share of Russian GDP, and “over-investment” in real estate has never approached the crazy scale seen in places like Spain or China. |
Совокупная доля жилищного строительства в ВВП России сравнительно невелика, и «чрезмерные инвестиции» в недвижимость никогда не доходили до тех крайностей, которые наблюдаются в таких странах как Китай или Испания. |
The ECB has thought about this problem, but all that has been agreed (in the Nice Treaty) is some modest rotation of voting membership as the federation grows further. |
ЕЦБ размышлял об этой проблеме, но все, чего сумели достигнуть (в Ниццком договоре) - это некая умеренная ротация голосующих членов, так как федерация расширяется. |
After Galileo and Newton dragged physics out of its ancient errors in the 1600s, it rolled forward from one modest advance to the next until the early 1900s. |
После того, как Галилей и Ньютон в 1600-х годах вытащили физику из плена старых заблуждений, она стала двигаться вперед от одного скромного достижении к другому вплоть до 1900-х годов. |
The chances of success might be small, but it was the only chance he had. |
Шанс на успех очень мал, но это единственный шанс. |
Он скромный человек, он смутится, если ты спросишь об этом. |
|
Well, now, I wish you success. |
Ну-с, желаю успеха! |
All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine. |
Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое. |
Ah! really, in this life it is no use being modest; one only gets sat upon. |
Ах, в этой жизни надо быть скромной, надо урезывать себя! |
However, as she walked home to her modest apartment, she could not help but think what a minute part she was playing in the world panorama of life. |
Однако по дороге домой, в свою скромную квартиру, Беренис невольно задумалась о том, как ничтожно ее участие в жизни огромного мира. |
This modest accomplishment served to make me even more ashamed of him. |
Есть чем хвастать! Мне стало только ещё больше стыдно за Аттикуса. |
История успеха моего отца. |
|
More than one showed his humble medal with pride; and no doubt when he got home to his good housewife, he hung it up weeping on the modest walls of his cot. |
Все с гордостью показывали свои скромные медали, и, разумеется, каждый, вернувшись домой к своей дорогой хозяйке, со слезами повесит медаль на стене своей смиренной хижины. |
But at the next glance his eye fell upon a person smoking in the farthest corner, with lowered eyes and a most respectable and modest aspect. |
Но в следующее мгновение взгляд его упал на фигуру курильщика, сидевшего в углу. Вид у него был скромный, весьма почтенный, и он сидел, опустив глаза. |
He was drunk, happy drunk, as much on success as on the Scotch whisky he had so generously imbibed. |
Он был здорово пьян от успеха и от шотландского виски, которое усиленно поглощал. |
The program's success with many instrument types and orbital configurations led to the development of more sophisticated meteorological observation satellites. |
Успех программы со многими типами приборов и орбитальными конфигурациями привел к разработке более совершенных спутников метеорологического наблюдения. |
Успех размножения очень чувствителен к загрязнению воды. |
|
Sisu is a grim, gritty, white-knuckle form of courage that is presented typically in situations where success is against the odds. |
Sisu-это мрачная, грубая, с побелевшими костяшками пальцев форма мужества, которая обычно представлена в ситуациях, когда успех идет против шансов. |
Abkhazia has experienced a modest economic upswing since the 2008 South Ossetia war and Russia's subsequent recognition of Abkhazia's independence. |
Абхазия пережила скромный экономический подъем после войны в Южной Осетии в 2008 году и последующего признания Россией независимости Абхазии. |
Sri Ramana led a modest and renunciate life. |
Шри Рамана вел скромную и отрешенную жизнь. |
For all its success, the Balloon Corps was never fully appreciated by the military community. |
Несмотря на все свои успехи, воздушный корпус никогда не был полностью оценен военным сообществом. |
As the success of the Jupiter series became evident, the Saturn series emerged. |
Когда успех серии Юпитера стал очевиден, появилась серия Сатурна. |
During this period the country's economic performance remained modest, with a 3.6% percent GDP growth rate. |
В течение этого периода экономические показатели страны оставались скромными,с темпом роста ВВП в 3,6%. |
Hasidic women wear clothing adhering to the principles of modest dress in Jewish law. |
Хасидские женщины носят одежду, придерживаясь принципов скромной одежды в Еврейском праве. |
A&P briefly returned to modest profitability by cutting costs in its remaining stores, although customer spending further decreased. |
Вскоре после своего изобретения фабрика переехала в деревню Нойенегг, расположенную в нескольких километрах к западу от Берна, где она до сих пор производится. |
Despite a modest increase in specific impulse, implementation is limited due to the increased hazards of the high-explosive additives. |
Несмотря на скромное увеличение удельного импульса, реализация ограничена из-за повышенной опасности фугасных присадок. |
The post war liberal consensus included acceptance of a modest welfare state and anti-communism domestic and foreign policies. |
Послевоенный либеральный консенсус включал в себя принятие скромного государства всеобщего благосостояния и антикоммунистическую внутреннюю и внешнюю политику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modest success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modest success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modest, success , а также произношение и транскрипцию к «modest success». Также, к фразе «modest success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
