Monetary wealth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monetary wealth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богатство в денежной форме
Translate

- monetary [adjective]

adjective: валютный, денежный, монетный

- wealth [noun]

noun: богатство, благосостояние, изобилие, сокровища, материальные ценности, материальные богатства


financial wealth, economic wealth, industrial wealth, monetary means, bounty of treasure, countless riches, debilitating wealth, deep pocket, easy street, economic prosperity, endless wealth, enormous fortune, enormous wealth, fabulous wealth, fat purse, financial capital, good life, great fortune, heavy purse, huge fortune, immeasurable wealth, immense wealth, inestimable wealth, infinite riches, life of luxury

dire poverty, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, critical poverty, deep poverty, extreme deprivation, extreme hardship, great misery, grinding poverty, hard poverty, severe poverty, small change, spare change, utter destitution, utter poverty


Unlike monetary wealth accumulation, knowledge acquisition was a longer and more complicated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от денежного богатства накопление знаний - длительный и сложный процесс.

In addition, the current government has struggled to achieve the monetary and fiscal discipline to ensure both redistribution of wealth and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нынешнее правительство борется за достижение денежной и фискальной дисциплины, чтобы обеспечить как перераспределение богатства, так и экономический рост.

The weregild set a monetary value on each person's life according to their wealth and social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вергильд устанавливал денежную ценность жизни каждого человека в соответствии с его богатством и социальным статусом.

The United Nations definition of inclusive wealth is a monetary measure which includes the sum of natural, human, and physical assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение инклюзивного богатства в Организации Объединенных Наций представляет собой денежную меру, которая включает сумму природных, человеческих и физических активов.

The elderly... make up a large percentage of the wealth in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые... составляют немалый процент богатства этой страны.

Once there, they discovered the immense wealth of members of the Osage Nation from royalties being paid from leases on oil-producing lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Шибелер, бывший изумрудный IBO, написал о своем опыте в бесплатной электронной книге под названием торговцы обманом.

But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться.

For monetary damages under the federal communications tort liability act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для денежной компенсации в рамках федерального акта о деликтной ответственности.

That issue should be at the top of the agenda when the IMF's International Monetary and Financial Committee next meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос должен стать одним из первых пунктов повестки дня на следующей встрече представителей Международного денежного и финансового комитета МВФ.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат.

Taken overall, the monetary income of the population increased by a factor of 13.3 times in the course of the year, but retail prices rose by 16.8 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом денежные доходы населения увеличились за год в 13,3 раза, а розничные цены в 16,8 раза.

Perhaps we had better have our wealth brought back to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нам стоит вернуть свои богатства в Рим.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

Too much of our country’s wealth has been damaged by war, taken flight abroad, or been siphoned off through corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большая часть богатств нашей страны была уничтожена войной, выведена за границу или украдена через коррупционные схемы.

Britain would thus be stuck in limbo – like Norway, but without the oil wealth or social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Британия застряла бы в подвешенном состоянии, как Норвегия, но без нефтяных богатств или социальной сплоченности.

I've seen firsthand where wealth and aimlessness can lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела собственными глазами, как богатство может ничего не давать.

It has no inherent monetary value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет ничего общего с денежной стоимостью.

Say, you know that Merlot was named to the international Monetary Fund?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что Мерло назначили в Международный Валютный Фонд?

Simply put, it's a debt... a debt that we demand in the form of monetary reparations for slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем просто, что это долг... долг, который мы требуем вернуть в виде финансовых репараций за рабов.

Coridan has nearly unlimited wealth of dilithium crystals, but it is underpopulated and unprotected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Коридана есть почти несметные запасы кристаллов дилитиума, но он малонаселен и не защищен.

I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом.

But I am a wealth of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я кладезь информации.

She cared nothing for wealth in comparison with true affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении с истинной любовью она ни во, что не ставила богатство.

Max was sensible with his sudden wealth and had bought a lifetime supply of chocolate and the complete Noblet collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс поступил разумно с внезапным богатством, купил шоколада на всю жизнь и полную коллекцию Hоблетов.

Monetary funds were sent by various organizations and you can see the number in the footer or on our website .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные средства были направлены в фонд помощи семьям моряков. Вы увидите их счета в нижней части экрана, или на нашем сайте.

No wealth, no recognition, no respect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни материальных благ, ни признания, ни уважения?

First problem: To produce wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая проблема создать материальные богатства.

It's even more vulgar than to display one's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже вульгарнее, чем выставлять напоказ своё богатство.

They have more wealth than you can even imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют больше возможностей, чем ты можешь представить.

An upper-class emerged in South Carolina and Virginia, with wealth based on large plantations operated by slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Каролине и Вирджинии возник высший класс, богатство которого основывалось на больших плантациях, управляемых рабским трудом.

Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным.

The super-rich, according to Beeghley, are those able to live off their wealth without depending on occupation-derived income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхбогатые, по мнению Бигли,-это те, кто способен жить за счет своего богатства, не зависящего от дохода, получаемого от занятий.

The characters soon find themselves searching for items which will end the curse and bring them wealth and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи вскоре обнаруживают, что ищут предметы, которые положат конец проклятию и принесут им богатство и власть.

Today, Norway ranks as the second-wealthiest country in the world in monetary value, with the largest capital reserve per capita of any nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Норвегия занимает второе место в мире по богатству денежных средств, имея самый большой запас капитала на душу населения среди всех стран.

The child was given rights of inheritance to the father's property, so mixed-race children could share in any wealth of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенку давалось право наследования имущества отца, поэтому дети смешанной расы могли участвовать в любом богатстве отца.

For this reason, management of the money supply is a key aspect of monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине управление денежной массой является ключевым аспектом денежно-кредитной политики.

By the late Republican era, slavery had become a vital economic pillar in the wealth of Rome, as well as a very significant part of Roman society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Республиканской эры рабство стало жизненно важной экономической опорой в богатстве Рима, а также очень значительной частью римского общества.

She re-established international trading relationships lost during foreign occupation by the Hyksos and brought great wealth to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она восстановила международные торговые отношения, утраченные во время иностранной оккупации гиксосами, и принесла Египту огромные богатства.

Since signing The Giving Pledge whereby billionaires pledge to give away at least half of their wealth, Bloomberg has given away $8.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента подписания Соглашения о дарении, в соответствии с которым миллиардеры обещают отдать не менее половины своего состояния, Bloomberg отдал 8,2 миллиарда долларов.

Mercury bequeathed the vast majority of his wealth, including his home and recording royalties, to Mary Austin, and the remainder to his parents and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри завещал большую часть своего состояния, включая дом и гонорары за записи, Мэри Остин, а остальное-родителям и сестре.

Both Moses and Jesus condemned Jews who demonstrated their love and worship of money, wealth and possessions above God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Моисей, и Иисус осуждали евреев, которые демонстрировали свою любовь и поклонение деньгам, богатству и собственности выше Бога.

The plants cropped vary by climate, culture and the level of wealth locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращиваемые растения различаются в зависимости от климата, культуры и уровня богатства на местном уровне.

The wearing of blue implied some dignity and some wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение синего означало некоторое достоинство и некоторое богатство.

It was a continuation of the earlier English penny, and in Scotland it had the same monetary value as one pre-1707 Scottish shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было продолжение более раннего английского пенни, и в Шотландии он имел ту же денежную ценность, что и один шотландский Шиллинг до 1707 года.

After the fall of South Vietnam, many refugees carried their wealth to the West in gold after the national currency became worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Южного Вьетнама многие беженцы везли свои богатства на Запад в золоте, после того как национальная валюта обесценилась.

Elsevier asked for monetary damages and an injunction to stop the sharing of the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльсевье потребовал возмещения материального ущерба и судебного запрета на прекращение обмена бумагами.

During the first half of 1992, a monetary union with 15 independent states all using the ruble existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 1992 года существовал валютный союз с 15 независимыми государствами, все из которых пользовались рублем.

The European Council summit in Hannover on 14 June 1988 began to outline monetary co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите Европейского совета в Ганновере 14 июня 1988 года были намечены основные направления монетарного сотрудничества.

In 1320, Landsberg was permitted to collect salt duties, bringing considerable wealth to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1320 году Ландсбергу было разрешено собирать пошлины на соль, что принесло городу значительные богатства.

In Buddhism, by emphasizing the usage of wealth for generosity, accumulating wealth for giving purposes thus became a spiritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддизме, подчеркивая использование богатства для щедрости, накопление богатства для целей дарения, таким образом, стало духовной практикой.

Allah states here that the disbelievers spend their wealth to hinder from the path of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллах говорит здесь, что неверующие тратят свое богатство, чтобы помешать им идти по пути истины.

The different types of policy are also called monetary regimes, in parallel to exchange-rate regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы политики также называются монетарными режимами, параллельно с режимами валютного курса.

Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

The short-term effects of monetary policy can be influenced by the degree to which announcements of new policy are deemed credible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочные последствия денежно-кредитной политики могут зависеть от степени доверия к объявлениям о новой политике.

Eccentricity is also associated with great wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцентричность также ассоциируется с большим богатством.

In financial terms, the Allied air campaign and attacks on merchant ships destroyed between one third and a quarter of Japan's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовом отношении воздушная кампания союзников и нападения на торговые суда уничтожили от одной трети до четверти богатств Японии.

These illnesses are feigned not for monetary gain or to avoid inconvenient situations, but to attract compassion or to control others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти болезни притворяются не ради денежной выгоды или во избежание неудобных ситуаций, а чтобы привлечь сострадание или контролировать других.

To gain part of the wealth, Hale persuaded Ernest to marry Mollie Kyle, a full-blooded Osage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге он излагает свое мнение о том, что на самом деле происходит внутри мотивационных организаций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monetary wealth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monetary wealth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monetary, wealth , а также произношение и транскрипцию к «monetary wealth». Также, к фразе «monetary wealth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information