My parents died - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My parents died - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мои родители умерли
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my competences - мои компетенции

  • my clients - мои клиенты

  • give my - дай мой

  • my main - мой основной

  • my younger - мой младший

  • my pet - мой питомец

  • my lot - мой удел

  • my cowboy - мой ковбой

  • my wording - моя формулировка

  • my learning - мое обучение

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- parents

родители

- died [verb]

adjective: умерший



Andrews was shunned by his parents after this and they died before a reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого родители Эндрюса стали избегать его, и они умерли, не успев примириться.

He was in middle school, in the eighth grade, when his parents died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в 8 классе средней школы, когда умерли его родители.

His parents died on the spot, leaving him behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители скончались, и он остался совсем один.

After his parents died, Nicholas is said to have distributed their wealth to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своих родителей Николай, как говорят, раздал их богатства бедным.

I know that you know my parents died in a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы в курсе о том, что мои родители погибли в автокатастрофе.

Around this time, his parents died—his mother in 1967 and his father in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время умерли его родители—мать в 1967 году и отец в 1968 году.

The teenager's parents said they hope the video footage will contain clues to how he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители подростка сказали, что они надеются, что видеозаписи содержат ключ к разгадке того, как он умер.

Bell drew on the parallels between the character of Veronica and her own life, since Bell's parents had divorced and her best friend had also died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл проводил параллели между характером Вероники и ее собственной жизнью, поскольку родители Белл развелись, а ее лучшая подруга тоже умерла.

Ruth Lambert inherited the place from her parents who died in a boating accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут Ламберт унаследовала поместье, когда ее родители погибли в аварии на лодке.

Our parents died thinking they'd outlived you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши родители умерли думать, что они выжили.

Early in Shinran's life his parents both died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале жизни Шинрана оба его родителя умерли.

William Black died of cancer in 2003, aged 51. He was survived by his widow, twin children, parents and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Блэк умер от рака в 2003 году в возрасте 51 года. У него остались вдова, дети-близнецы, родители и сестра.

After her parents died, she was taken in by her mother's friend, a veterinarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как ее родители умерли, ее приютил лучший друг ее матери, который был ветеринаром в Ворчере.

You were brought up with two parents, a dog that never died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вырос с обоими родителями, собака никогда не дохла.

My parents only died when I was six, so no, please do tell me some more about abandonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители умерли, когда мне исполнилось шесть лет, так что нет, прошу, не говори мне ничего больше о расставании.

Since my parents died our family fortune had become, shall we say, depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти моих родителей наша семья потеряла всё состояние.

Before they died, my parents had inadvertently invested money. The returns on which... gave me the cushion needed to pursue my goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед своей смертью мои родители сделали неосторожное вложение, которое позволило мне добиться своей цели.

His parents shunned him following this and they died without reconciling with their son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители избегали его после этого, и они умерли, не помирившись со своим сыном.

Both of her parents died when she was young, so she was pretty much on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её родители умерли, когда она была совсем юной, так что по большей части она была одна.

When Dahlia was 14 years old, both her parents died and Brad became her custodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Далии было 14 лет ее родители умерли, и ее опекуном стал Брэд.

I added that their parents died, as there is much evidence that shows they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил, что их родители умерли, так как есть много свидетельств того, что они умерли.

My, uh, my parents... my adoptive parents- they died in a crash when I was 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители... мои приемные родители.... они погибли в аварии, когда мне было 15.

Peter has been living with Uncle Ben and Aunt May ever since his parents died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер живет с дядей Беном и тетей Мэй с тех пор, как умерли его родители.

His parents removed him from life support five days later, and he died from his injuries on July 10, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять дней родители отключили его от системы жизнеобеспечения, и 10 июля 2011 года он скончался от полученных травм.

When he was twelve years old, his parents died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было двенадцать лет, его родители умерли.

The following year, he died at Braemar House after suffering a stroke and was buried with his parents in Canberra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он умер в Бремар-Хаусе после перенесенного инсульта и был похоронен вместе с родителями в Канберре.

Tell them all about the childhood you had, the fact that your parents died and that your uncle was the same as a father and a mother to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните свое детство, что ваши родители умерли, а дядя стал одновременно и отцом, и матерью.

His parents died without knowing what became of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители умерли, так и не узнав, что с ним.

Vulović's parents both died within a few years of her fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители вуловича умерли через несколько лет после ее падения.

My parents and boyfriend died in a car accident that I survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители и парень погибли в автокатастрофе в которой я выжила.

When your birth parents died We separated you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваши биологические родители умерли, мы разделили вас.

In Japan, Jizō is a deity who is seen as the guardian of children, particularly children who have died before their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии Дзидзо-это божество, которое считается опекуном детей, особенно детей, умерших раньше своих родителей.

When my adoptive parents died, he became something of a guardian to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мои приемные родители умерли, он стал моим опекуном.

And if Blackbeard is going to destroy everything my parents died for, I'll stand against him to the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Черная Борода хочет уничтожить все, за что погибли мои родители, я буду сражаться против него до конца.

I inherited this no-brand semiautomatic from the very proper maiden aunt who raised me after my parents died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штуковина без названия досталась мне в наследство от моей собственной тетки.

She loved social media, hated her parents, and lived and died by the fluctuating attention from boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожала общаться с подружками, ненавидела родителей, и жить не могла, если на неё не обращали внимания мальчишки.

His parents died, he ran away from the foster system...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители умерли, он сбежал из приемной семьи...

In 1765, Bellman's parents died; deeply moved, he wrote a religious poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1765 году родители Беллмана умерли; глубоко тронутый, он написал религиозную поэму.

A girl's parents having died, was raised by her godmother, who died, leaving her the house and a spindle, a shuttle, and a needle to earn her living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочки умерли, ее воспитывала крестная мать, которая умерла, оставив ей дом и веретено, челнок и иголку, чтобы заработать себе на жизнь.

Liesel's little brother, who died suddenly on the train with his mother and sister, while being transported to their foster parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший брат Лизель, который скоропостижно скончался в поезде вместе с матерью и сестрой, когда их везли к приемным родителям.

There is a story of Caruso's parents having had 21 children, 18 of whom died in infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует история о том, что у родителей Карузо был 21 ребенок, 18 из которых умерли в младенчестве.

His parents had six other children before him, but they died in infancy, which makes it difficult for his mother to bond with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него у его родителей было еще шестеро детей, но они умерли в младенчестве, что затрудняет связь с ним его матери.

After my parents died, I really went off the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мои родители умерли, я была выбита из колеи.

Half the children in this classroom have no parents because they've died through AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У половины детей в этой классной комнате нет родителей, так как они умерли от СПИДа.

In ancient China, a person was required by law to temporarily resign from their job when their parents died so they could observe the customary period of mourning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Китае по закону человек должен был временно уволиться со своей работы, когда его родители умирали, чтобы они могли соблюдать обычный период траура.

Ivan VI and his parents died in prison many years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван VI и его родители умерли в тюрьме много лет спустя.

No, before he died, Dad crawled over to the mom where they died together, and then... The little girl's last action was to come over... and lie down with her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, перед тем как отец умер,он подполз к матери, где они и умерли вместе и потом... последнее, что сделала эта маленькая девочка - это подошла и легла рядом со своими родителями.

Lodge died 28 February 1584, and was buried near his wife and parents-in-law in St Mary Aldermary Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодж умер 28 февраля 1584 года и был похоронен рядом со своей женой и родителями в церкви Сент-Мэри Олдермари.

It was in Tshing that his parents had a third son, Tamsanqa, who also died in infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Тшинге у его родителей родился третий сын, Тамсанка, который тоже умер в младенчестве.

When my parents died, they left me the house and farm. I managed alone, somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни отца, ни матери, но после них остался дом с огородом, и я кое-как справлялась одна.

Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи.

The roar of laughter floated reassuringly across the minefields, died down in a stream of low-toned profanity from the captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружный бодрящий хохот прокатился над минными полями и замер, перебитый негромкой, яростной руганью капитана.

Well, Nadine Hunter didn't have any next of kin, so the prison authorities sent over all her possessions to us when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Надин Хантер не было близких родственников, поэтому руководство тюрьмы после её смерти отправило все её вещи нам.

The only fire that could have broken out in this house died out a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный огонь, который мог бы вспыхнуть, в этом доме давно погас.

Then Piggy was standing cradling the great cream shell and the shouting died down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша. Он покачал на руках большую розовую раковину, и крики улеглись.

We have to put ourselves in the position of the child or the child's parents or guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить себя на место ребенка или родителей ребенка или его опекунов.

Birk Larsen's parents had the following to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ТВ) Родители Нанны Бирк Ларсен сделали заявление.

You should have died... with your fellow troop members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были погибнуть вместе со своей батареей.

Dan, if i'm gonna walk into a room full of fired-up parents, i need to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, если я собираюсь войти в комнату, полную разъяренных родителей, то я должен знать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my parents died». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my parents died» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, parents, died , а также произношение и транскрипцию к «my parents died». Также, к фразе «my parents died» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information