New york united states of america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New york united states of america - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нью-Йорк Соединенные Штаты Америки
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

- york [noun]

йорк

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- america [noun]

noun: Америка

  • america have - Америка

  • corporation of america - корпорация америки

  • america entered the war - Америка вступила в войну

  • discovered america - обнаружил америки

  • whole america - вся америка

  • in the united states of america who - в Соединенных Штатах Америки, которые

  • countries in europe and north america - страны Европы и Северной Америки

  • countries in central and latin america - страны Центральной и Латинской Америки

  • justice in latin america - справедливость в Латинской Америке

  • with latin america - с латинской америке

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.



The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

United States of America is a truly great country, with special lifestyle, unique people and its own traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты Америки поистине великая страна, с особым укладом жизни, с уникальными людьми и своими традициями.

A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке.

One of America's best-kept secrets is how residential segregation is the secret source that creates racial inequality in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго охраняемая тайна Америки — так это то, как сегрегация по жительству бесшумно и непреклонно порождает расовое неравенство в США.

Ladies and gentleman, the United Kickboxing Association of America welcomes you to your main event!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, Объединенная Ассоциация Кикбоксинга Америки приветствует Вас на главном событии!

In Latin America, leaders have united to collectively support neighbours under stress through the Union of South American Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке лидеры стран объединились под эгидой Союза южноамериканских наций для совместного оказания поддержки соседним странам, находящимся в тяжелом положении.

So you can see Bulgaria, the United States of America, Secretary-General of the United Nations, the Brexit referendum at the end there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите здесь Болгарию, США, выборы Генерального секретаря ООН, а вон там в конце — референдум Brexit.

If you're a man in the United States of the America, you've got about a one in two chance of being diagnosed with cancer during your lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы мужчина из Соединённых Штатов Америки, то с вероятностью один к двум у вас обнаружат рак в течение вашей жизни.

He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы.

I am seeking asylum from the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу политическое убежище в Соединенных Штатах Америки.

It is not happening in Latin America or in socialist Sweden, but in the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит не в Латинской Америке или социалистической Швеции, а в Соединенных Штатах Америки.

It also reported on the two most recent meetings of COGNA, in Jacksonville, Florida, United States of America, in 2004 and Portland, Oregon, in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем сообщалось также о двух самых последних совещаниях, которые СОГН провел в Джексонвилле, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки, в 2004 году и Портланде, штат Орегон, в 2005 году.

Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год.

Six million people to fill an area as big as the United States of America, but a mere handful of those six million holding vast tracts in a handful of names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простору много, страна не меньше США, а населения всего шесть миллионов, и на шесть миллионов - горсточка земельных тузов, горсточка таких, кому принадлежат громадные угодья.

For executing willful acts of terror against the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За намеренное исполнение террористических действий против Соединенных Штатов Америки.

The representative of the United States of America was of the opinion that the informal group should address the cost effectiveness aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов Америки полагал, что вышеупомянутой неофициальной группе следует рассмотреть вопрос об эффективности затрат.

So, unless you answer my questions to his satisfaction, you will not be granted entry to the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не удовлетворите его, ответив на мои вопросы, вам не предоставят право въезда в Соединённые Штаты Америки.

The representatives of the United States of America and Bulgaria spoke in opposition to the no-action motion, while Senegal spoke in support of the motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Соединенных Штатов Америки и Болгарии высказались против предложения о непринятии решения, в то время как представитель Сенегала высказался в его поддержку.

World Vision was founded in Portland, Oregon, United States of America, in September 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1950 года в Портленде, штат Орегон, Соединенные Штаты Америки, была основана Орга-низация по перспективам мирового развития.

I support and defend the Constitution of the United States of America against all enemies foreign and domestic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю и защищаю Конституцию Соединенных Штатов Америки от всех врагов, внешних и внутренних.

The United States of America is one of the largest countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки является одной из крупнейших стран в мире.

America's leader in all forms of armament used by the United States Army celebrates our nation's centennial by bringing you a true American hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидирующее оружие американской армии празднует столетний юбилей вместе с настоящим героем.

So if you do not answer my questions to his satisfaction, you will not be granted entry to the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не удовлетворите его, ответив на мои вопросы, вам не предоставят право въезда в США.

Senator Joseph Lieberman gushed: “The United States of America and the Kosovo Liberation Army stand for the same values and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джозеф Либерман так изливал свои чувства: «Соединенные Штаты Америки и Армия освобождения Косово выступают за одни и те же ценности и принципы.

One could see the man who declared on a New Hampshire lawn in the summer of 2007, “I want to go before the United Nations and say, ‘America’s back!’”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем можно было увидеть человека, который летом 2007 года заявил в Нью-Гэмпшире: «Я хочу встать перед ООН и сказать: „Америка вернулась!“»

Wheat grain donated by the United States of America is being processed at six mills and further donations of grain are expected from Canada and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, передаваемая в дар Соединенными Штатами Америки, обрабатывается на шести мельницах, и ожидается поступление новых партий зерна, передаваемого в дар Канадой и Италией.

As an emissary of the United States of America, thanks big time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как эмиссар Соединённых Штатов, должен сказать – спасибо, чувак.

The representative of the United States of America announced that further sets of specifications of the Hybrid III dummy would be sent to the secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов Америки сообщил, что в секретариат будут направлены дополнительные наборы технических требований для манекена Гибрид III.

And there was a man called Stetson Kennedy, who in the 1940s, decided that the most loathsome organisation in the United States of America was the Ku Klux Klan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И был человека по имени Стетсон Кеннеди, который в 1940 году, решил, что самой омерзительной организацией в США был Ку-клукс-клан.

Immerse yourself in the spectacle and the grandeur that are these United States, this America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окунитесь в великолепное зрелище которым являются Соединённые Штаты Америки.

There does not seem to be a single person in the United States of America interested in a third ground war in the Middle East and I sure am not going to advocate doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, нет ни одного человека в Соединенных Штатах Америки, заинтересованного в третьей наземной войне на Ближнем Востоке, и я уверен, что не собираюсь выступать за это.

However, judging from the examples of the United States of America and Canada, geographical proximity does not appear to be a mandatory requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пример Соединенных Штатов Америки и Канады свидетельствуют о том, что географическая близость, по всей видимости, не служит одним из обязательных требований.

Most went to other Caribbean islands or to the United Kingdom, with fewer than 300 going to the United States of America to live with relatives in New York and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство направилось на другие острова в Карибском море или же в Соединенное Королевство, менее 300 человек выехали в Соединенные Штаты, где большинство из них проживает с родственниками в Нью-Йорке и Бостоне.

The Administrative Committee also took note of a proposal transmitted by the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет также принял к сведению предложение, переданное Соединенными Штатами Америки.

Probably the most widely celebrated holidays in the United States of America are Thanksgiving, Independence Day and Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми популярными праздниками в Соединенных Штатах Америки являются День Благодарения, День Независимости и Рождество.

And the winner... of the 1975 Mr. Olympia, under 200 pounds... from the United States of America, via Italy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победитель... конкурса Мистер Олимпия 1975 года в категории до 90 кг. Из Соединенных Штатов Америки, и Италии...

The Government of the United States of America provided $50,000 to fund both this and a targeted marketing campaign to attract more qualified bidders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов Америки выделило 50000 долл. США на финансирование этой акции и проведение целевой кампании на рынке по привлечению более квалифицированных участников.

In this respect he wished the United States of America to become a full member of WHDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он выразил пожелание, чтобы Соединенные Штаты Америки стали полноправным членом группы по ВСДБМ.

Your pursuits in south America have led to a tremendous interest in exploration in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вашим экспедициям в Южною Америку в США резко вырос интерес к географическим исследованиям.

I announce my candidacy for President of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа и самого высокого суда нашей страны я выставляю свою кандидатуру на пост президента США.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

Lecture on removing legal obstacles to e-commerce at the Stetson University College of Law (Tampa, Florida, United States of America, 13 October 2000);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лекция на тему Устранение препятствий на пути электронной торговли при Юридическом колледже Стетсонского университета (Тампа, Флорида, Соединенные Штаты Америки, 13 октября 2000 года);

Some donors, such as Canada, the United States of America, the Inter-American Development Bank and the World Bank, have started to disburse funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые доноры, такие, как Канады, Соединенные Штаты Америки, Межамериканский банк развития и Всемирный банк, начали выплату средств.

English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии.

Thirty percent of this year's corn production in the United States will be burned up on America's highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в США тридцать процентов зерновой продукции прогорит на автомагистралях Америки.

Heavy trucks in the United States of America have been subject to that country's door retention requirements since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Америки предписания в отношении систем крепления дверей применяются к тяжелым грузовым автомобилям с 1972 года.

This proposal reflects a recent proposal to establish an ESC standard in the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение обусловлено недавним предложением о введении стандарта ЭКУ в Соединенных Штатах Америки.

Having participated in the program Work & Travel, I visited the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая участие в программе Work & Travel, я посетила Соединенные Штаты Америки.

The Brazilian delegation expresses its sympathy to the people and Government of the United States of America in this extremely difficult moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии выражает свои сочувствия народу и правительству Соединенных Штатов Америки в это исключительно тяжелое время.

According to the New York Times, Latin America is waiting for the United States to break the deadlock in Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, New York Times сообщает, что именно от Соединенных Штатов Латинская Америка ожидает шагов, способных обеспечить преодоление тупика в Гондурасе.

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты.

We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса.

The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии.

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

You know why America's falling behind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, почему Америка отстаёт?

It was four days after the bombing in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было через четыре дня после взрывов в Америке.

When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new york united states of america». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new york united states of america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, york, united, states, of, america , а также произношение и транскрипцию к «new york united states of america». Также, к фразе «new york united states of america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information