Political notion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political notion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политическое понятие
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political dissident - политический диссидент

  • engage in political work - участвовать в политической деятельности

  • socio-political change - социально-политические изменения

  • political sense - политический смысл

  • inclusive political process - включая политический процесс

  • political situations - политические ситуации

  • other political - другие политические

  • political factions - политические группировки

  • in the department of political - в отделе политического

  • show political will and work - проявить политическую волю и работать

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- notion [noun]

noun: понятие, представление, идея, мнение, точка зрения, взгляд, намерение, изобретение, галантерея, необходимые мелочи

  • general scientific notion - общенаучное понятие

  • notion of justice - понятие правосудия

  • challenging the notion - сложные понятия

  • central notion - центральное понятие

  • holistic notion - целостное понятие

  • radical notion - радикальное понятие

  • metaphysical notion - метафизическое понятие

  • around the notion - вокруг понятия

  • had no notion - понятия не имел,

  • notion of god - Понятие бога

  • Синонимы к notion: belief, opinion, impression, suspicion, hunch, sneaking suspicion, conviction, theory, perception, hypothesis

    Антонимы к notion: need, truth, fact, actuality, certainty, accident, accuracy, assuredness, authenticity, ignorance

    Значение notion: a conception of or belief about something.



Moreover, the Islamic notion that military and political success was the result of God's favor had long been successfully exploited by earlier rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Исламское представление о том, что военный и политический успех является результатом Божьей милости, долгое время успешно эксплуатировалось прежними правителями.

Nor can one be buoyed by Joseph Biden's repeated calls for a soft partition of Iraq, even though the entire Iraqi political class has rejected the notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывающим особого вдохновения является и повторяющийся - несмотря на единодушный отказ политических представителей Ирака - призыв Джозефа Бидена к деликатному разделению Ирака.

Wasserman further advances the notion that political liberty offers humanity the best conditions for spiritual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Вассерман выдвигает идею о том, что политическая свобода предоставляет человечеству наилучшие условия для духовного роста.

This notion of the millennium no doubt helped some Jews to cope with the socio-political conflicts that they faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция тысячелетия, несомненно, помогла некоторым евреям справиться с социально-политическими конфликтами, с которыми они столкнулись.

The culture of political journalism has long used the notion of balanced coverage in covering the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура политической журналистики уже давно использует понятие сбалансированного освещения при освещении полемики.

The reason this has gone unchallenged is, I assume, a misguided notion of political correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой это не оспаривается, заключается, Я полагаю, в ошибочном представлении о политической корректности.

The concept of tradition, as the notion of holding on to a previous time, is also found in political and philosophical discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие традиции, как понятие удержания предшествующего времени, встречается также в политическом и философском дискурсе.

Had some crazy notion about a lost diamond mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была навязчивая идея о затерянных алмазных шахтах.

The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США.

Our notion of right and wrong doesn't play in that sort of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше представление о том, что хорошо, а что плохо, не является важным для их сознания.

And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги.

Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене.

The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной.

This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

Saffron has a notion we can walk in, take the Lassiter right off his shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорит Саффрон, мы можем войти прямо туда, взять Лассетер прямо с подставки.

Austria's economic success and political stability after World War II was premised on a system of social partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Австрии в области экономики и политическая стабильность после второй мировой войны основывались на системе социального партнерства.

Our short-term momentum signs support the notion that the next wave is more likely to be down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею о том, что следующая волна будет, вероятно, вниз.

Let me dispel you of that notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне тебе помочь.

No, my father stepped down to focus on his political career, and I humbly filled the vacancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет,мой отец ушел в отставку что бы сфокусироваться на его политической карьере, и я покорно занял его место.

Being elected with a substantial majority, Lady Westholme threw herself with vigor into political life, being especially active at Question time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи избранной солидным большинством голосов, леди Уэстхолм устремилась в политическую жизнь со всей присущей ей энергией.

To every abstract notion he personifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого абстрактного понятия, которое он олицетворяет.

Don't you know that murder carries with it a moral imperative that transcends any notion of the inherent universal free will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не знаешь убийство несет с собой моральный императив, который превосходит любое представление о врожденной всеобщей свободной воле.

The provincial notion of a family trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинциальное понятие о семейном деле.

But I've long since moved off the notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я давно так не думаю.

I have a notion that he will be brought round in time, said the Rector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, его мало-помалу удастся убедить, -сказал мистер Кэдуолледер.

Where could you get such a notion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе такое в голову могло прийти?

If you ever get drunk and take a notion to call me on the phone, just remember this and count ten before you do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если, говорю, спьяна тебе взбредет в голову позвонить мне, то советую прежде посчитать до десяти.

Apologies, Constable, I look forward to hearing the rest of your account in all its detail, but I have the overwhelming sense our associate here has a notion brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, констебль, я жажду услышать от тебя продолжение этой истории во всех деталях, но у меня появилось ошеломляющее ощущение, что у нас появилась нить.

Freedman did nothing on stage to make such a notion clear to any audience that had not heard of it before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман не делал на сцене ничего, что могло бы прояснить эту идею для любой аудитории, которая не слышала о ней раньше.

Medieval equestrian warfare, and equestrian practice, did hark back to Roman antiquity, just as the notion of chivalry harked back to the rank of equites in Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая конная война и конная практика восходили к Римской древности, так же как понятие рыцарства восходит к рангу equites в римские времена.

The notion of having people actively rooting against contestants was innovative for Spanish television, something that had never been tried before this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что люди активно болеют против конкурсантов, была новаторской для испанского телевидения, чего никогда не было до этого шоу.

He introduced the notion of a superspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел понятие сверхпространства.

The German term for the notion is Rektion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий термин для обозначения этого понятия-Rektion.

However, by the time of Piaget's death in 1980, this notion had lost favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ко времени смерти Пиаже в 1980 году эта идея утратила популярность.

In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности.

Well the problem with removing this is that the notion of race as a biological concept is outdated itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, проблема с устранением этого заключается в том, что понятие расы как биологическое понятие само по себе устарело.

The notion of state is not exclusive property of automata-based programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие состояния не является исключительным свойством автоматного программирования.

Those who support this notion argue that young people, having more excitatory neurotransmitters, are able to cope with faster external events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто поддерживает эту идею, утверждают, что молодые люди, имеющие больше возбуждающих нейротрансмиттеров, способны быстрее справляться с внешними событиями.

Organizational development theorist Peter Senge developed the notion of organizations as systems in his book The Fifth Discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретик организационного развития Питер Сенге развил понятие организации как системы в своей книге пятая дисциплина.

The stereotypical concept was invented by white slave owners who promoted the notion that male African slaves were animal in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стереотипная концепция была изобретена белыми рабовладельцами, которые пропагандировали идею о том, что африканские рабы мужского пола являются животными по своей природе.

In 1474, Toscanelli sent Columbus a map with the notion of a westward route to Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1474 году Тосканелли прислал Колумбу карту с описанием пути на запад, в Азию.

The article List of largest empires consists of a collection of lists of empires, each ranked according to a different notion of size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статейный список крупнейших империй состоит из набора списков империй, каждый из которых ранжируется в соответствии с различным понятием размера.

There is a compact way to express the notion of a presheaf in terms of category theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует компактный способ выразить понятие предварительного листа в терминах теории категорий.

Eliphas Lévi conceived the notion of writing a treatise on magic with his friend Bulwer-Lytton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элифас Леви задумал написать трактат о магии вместе со своим другом Бульвер-Литтоном.

Witchcraft is, first and foremost, the notion of a supernatural threat in folk belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство-это, прежде всего, понятие сверхъестественной угрозы в народной вере.

The guiding notion of listening does not appear to limit the sources of the work that flipped eye publishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящее понятие слушания, по-видимому, не ограничивает источники работы, которую публикует flipped eye.

Several contemporary scholars dispute the notion that the famine was deliberately inflicted by the Soviet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные ученые оспаривают мнение о том, что голод был преднамеренно вызван советским правительством.

The artcle could maybe mention the concept of hieraticism, which is closely related to the notion of hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арткле можно было бы, пожалуй, упомянуть понятие иератизма, которое тесно связано с понятием иерархии.

For that reason, I'm requesting comments on the whole notion of indexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине я прошу прокомментировать все понятие индексов.

To the contrary, the fundamental notion of Hegel's dialectic is that things or ideas have internal contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, основное понятие диалектики Гегеля состоит в том, что вещи или идеи имеют внутренние противоречия.

B-theorists argue that this notion is purely psychological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-теоретики утверждают, что это понятие чисто психологическое.

Other observers disputed the notion of canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наблюдатели оспаривали понятие каналов.

It was the Spaniards who gave the world the notion that an aristocrat's blood is not red but blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно испанцы дали миру представление о том, что кровь аристократа не красная, а голубая.

Not that this notion at all satisfies me. I feel most deeply that the whole subject is too profound for the human intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы эта идея меня совсем устраивала. Я очень глубоко чувствую, что вся эта тема слишком глубока для человеческого интеллекта.

Eddington found Lemaître's notion unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддингтону идея Леметра показалась неприятной.

The notion of using public key cryptography for data kidnapping attacks was introduced in 1996 by Adam L. Young and Moti Yung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие использования криптографии с открытым ключом для атак похищения данных было введено в 1996 году Адамом л. Янгом и Моти Юнгом.

Note that others similarly find it hard to stomach Ilkali's arrogant notion that disagreeing with him is the same as not understanding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что другим также трудно смириться с высокомерным мнением Илкали о том, что несогласие с ним-это то же самое, что непонимание его.

This notion that Coronado marked his trail with wooden stakes seems pretty bogus to me. Where did he get the wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль о том, что Коронадо отметил свой след деревянными кольями, кажется мне довольно фальшивой. Откуда он взял эти дрова?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political notion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political notion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, notion , а также произношение и транскрипцию к «political notion». Также, к фразе «political notion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information