Nuclear accident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
above-ground nuclear explosion - наземный атомный взрыв
balakovo nuclear power station - Балаковская атомная электростанция
nuclear hostage - ядерный заложник
natural nuclear fission reactor - природный ядерный реактор деления
nuclear holocaust - ядерная катастрофа
nuclear supported war - война в условиях применения ядерного оружия
artificial nuclear reactor design - конструкция искусственного ядерного реактора
nuclear decay heat source - источник тепла ядерного распада
nuclear bomb tests - испытания ядерных бомб
nuclear power facility - ядерная энергетическая установка
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство
rod-shoot-out accident - авария вследствие выброса регулирующего стержня
accident dose meter - аварийный дозиметр
aircraft accident - авиакатастрофа
accident damage - повреждение при аварии
travelling accident insurance policy - туристический страховой полис от несчастных случаев
accident insurance - страхование от несчастных случаев
air accident - авиакатастрофа
maximum hypothetical accident - максимальная гипотетическая авария
insure against accident - страховаться от несчастного случая
unlucky accident - несчастная случайность
Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy
Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle
Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
Austria’s concern is that as long as nuclear weapons exist, the risk of their use exists, either by accident or design. |
Обеспокоенность Австрии заключается в том, что до тех пор, пока существует ядерное оружие, риск его использования существует, как случайный, так и задуманный. |
The Chernobyl disaster is considered the worst nuclear power plant accident in history, both in terms of cost and casualties. |
Чернобыльская катастрофа считается самой страшной аварией на атомной электростанции в истории, как с точки зрения затрат, так и с точки зрения жертв. |
The Three Mile Island accident was the most significant nuclear accident in U.S. commercial nuclear power plant history. |
Авария на Трехмильном острове стала самой значительной ядерной аварией в истории американской коммерческой атомной электростанции. |
The AEC's regulations against potential nuclear reactor fallout were centered on the ability of the power plant to the Maximum Credible Accident, or MCA. |
Правила AEC по предотвращению возможных выпадений радиоактивных осадков из ядерных реакторов были сосредоточены на способности электростанции к максимально вероятной аварии, или MCA. |
Merkel dealt the traditional players another severe blow in 2011, after the Fukushima nuclear accident, pushing for a total ban on nuclear energy that will take effect in 2022. |
Меркель нанесла традиционным игрокам еще один удар в 2011 году — после трагедии на атомной станции в Фукусиме — настояв на полном запрете атомной энергии, который вступит в силу в 2022 году. |
Toxic substances may also be unintentionally used as the result of contamination from a nuclear accident. |
Токсичные вещества могут также непреднамеренно использоваться в результате загрязнения в результате ядерной аварии. |
According to the Royal Navy, the accident did not affect the submarine's nuclear reactor, and the boat sustained only superficial damage. |
По данным Королевского флота, авария не затронула ядерный реактор подводной лодки, и лодка получила лишь поверхностные повреждения. |
Corrosion of an Inconel U-tube in a heat exchanger was blamed for an accident at a nuclear power station. |
Коррозию U-образной трубки инконеля в теплообменнике обвинили в аварии на атомной электростанции. |
Nine nuclear submarines have sunk, either by accident or scuttling. |
Девять атомных подводных лодок затонули, либо случайно, либо затонув. |
The nuclear accident still stands as the only accident in commercial nuclear power that led to radiation-related deaths. |
Ядерная авария по-прежнему остается единственной аварией в коммерческой атомной энергетике, которая привела к смерти, связанной с радиацией. |
Additionally, TiN thin films are currently under consideration for coating zirconium alloys for accident-tolerant nuclear fuels. |
Кроме того, в настоящее время рассматриваются тонкие пленки олова для покрытия циркониевых сплавов для аварийно-стойких ядерных топлив. |
The archives also revealed secrets about Rasputin and the nuclear accident at Chernobyl. |
Архивы также раскрывали тайны о Распутине и ядерной аварии на Чернобыльской АЭС. |
This was in turn struck down by a referendum following the Fukushima nuclear accident. |
Это, в свою очередь, было отменено референдумом после аварии на АЭС Фукусима. |
See potassium iodide for more information on prevention of radioiodine absorption by the thyroid during nuclear accident, or for nuclear medical reasons. |
Дополнительную информацию о предотвращении поглощения радиойодина щитовидной железой во время ядерной аварии или по медицинским показаниям смотрите в разделе йодид калия. |
One nuclear accident can lead to massive environmental damage, endangering millions of innocent civilians. |
Единственная ядерная авария способна причинить колоссальный экологический ущерб и подвергнуть опасности жизнь и здоровье миллионов ни в чем не повинных гражданских лиц. |
That accident not only had a negative impact on the development of nuclear energy, as mentioned by Mr. Blix, it also affected the health of millions of people. |
Она оказала негативное влияние не только на развитие атомной энергетики, о чем говорил г-н Бликс, но и на здоровье миллионов людей. |
The accident was categorized as a Broken Arrow, that is an accident involving a nuclear weapon but which does not present a risk of war. |
Эта авария была классифицирована как сломанная стрела, то есть авария, связанная с ядерным оружием, но не представляющая угрозы войны. |
The disaster has been widely regarded as the worst accident in the history of nuclear power. |
Эта катастрофа была широко признана самой страшной аварией в истории атомной энергетики. |
He was told that the 16th Nuclear Disaster Team had been sent to investigate, per the standard procedures for this type of accident. |
Ему сообщили, что 16-я группа по ядерной катастрофе была направлена для расследования в соответствии со стандартными процедурами для такого рода аварий. |
In 2011 German engineering giant Siemens said it would withdraw entirely from the nuclear industry in response to the Fukushima accident. |
В 2011 году немецкий машиностроительный гигант Siemens заявил, что полностью откажется от атомной отрасли в ответ на аварию на АЭС Фукусима. |
In case of a nuclear accident the bacteria would clean up any radioactive pollution. |
В случае ядерной катастрофы бактерии должны убрать любое радиоактивное загрязнение. |
This explosion is considered to be the worst nuclear accident in the whole history of nuclear power. |
Этот взрыв считается самой страшной ядерной аварией за всю историю ядерной энергетики. |
The accident started during a safety test on an RBMK-type nuclear reactor, which was commonly used throughout the Soviet Union. |
Авария произошла во время испытаний на безопасность ядерного реактора типа РБМК, который широко использовался на всей территории Советского Союза. |
I mean, that wouldn't really explain the third eye, but maybe he was disfigured in a nuclear accident somewhere. |
Это вряд ли бы объяснило третий глаз, но, может, он попал под радиацию где-то. |
Nuclear weapons safety experiments were conducted to study the possibility of a nuclear weapon detonation during an accident. |
Были проведены эксперименты по обеспечению безопасности ядерного оружия с целью изучения возможности детонации ядерного оружия во время аварии. |
The accident at the Chernobyl nuclear power plant in April 1986 caused radioactive contamination of a vast area around the plant. |
Авария на Чернобыльской атомной электростанции в апреле 1986 года вызвала радиоактивное заражение огромной территории вокруг станции. |
Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant. |
Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария. |
The most notable accident involving nuclear power in the United States was Three Mile Island accident in 1979. |
Самой заметной аварией с участием атомной энергетики в Соединенных Штатах была авария на острове Три-Майл в 1979 году. |
A nuclear accident, like Fukushima, might raise this by about 1 millisievert. |
Ядерная катастрофа наподобие той, которая произошла в Фукусиме, способна увеличить эти показатели примерно на один миллизиверт. |
The accident at the Chernobyl nuclear power plant in April 1986 caused radioactive contamination of a vast area. |
Авария на Чернобыльской атомной электростанции в апреле 1986 года вызвала радиоактивное загрязнение огромной территории. |
Another black-swan disaster (another nuclear accident a la Fukushima or a major environmental catastrophe laid at the feet of fracking) would be a boon to Russia's markets. |
Еще одна аномальная катастрофа (еще одна атомная авария, как в Фукусиме, или крупная экологическая катастрофа в результате фрекинга) могут оказаться благом для российских рынков. |
So a nuclear accident in Europe would likely have cross-border consequences. |
И поэтому ядерный инцидент в Европе, вполне вероятно, будет иметь последствия, распространяющиеся за границы отдельной страны. |
Perhaps the most notable example was the Chernobyl nuclear reactor accident in Ukraine in April, 1986. |
Пожалуй, самым ярким примером стала авария Чернобыльского ядерного реактора на Украине в апреле 1986 года. |
We have entered a new era, in which a fateful error – triggered by an accident, miscalculation, or blunder – could trigger a nuclear catastrophe. |
Мы вступили в новую эру, в которой роковая ошибка, спровоцированная случайностью или просчётом, может привести к ядерной катастрофе. |
The danger of nuclear catastrophe through accident or terrorism is an unacceptable risk. |
Опасность ядерной катастрофы в результате случайности или террористического акта представляет собой риск, совершенно неприемлемый. |
Once the sky was full of orbiting H-bombs, the slightest mistake could have brought one down by accident, setting off a nuclear holocaust. |
Когда в небе полно водородных бомб, из-за малейшей ошибки, одна может случайно рухнуть вниз, что приведет к ядерному холокосту. |
Harry K. Daghlian, Jr. and Louis Slotin both died at Los Alamos from Criticality accident while constructing a nuclear bomb. |
Гарри К. Даглиан-младший и Луис Слотин оба погибли в Лос-Аламосе от критической аварии при создании атомной бомбы. |
On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history. |
26 апреля 1986 года на Чернобыльской атомной электростанции взорвался реактор, что привело к Чернобыльской катастрофе, самой страшной аварии ядерного реактора в истории. |
Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities. |
Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам. |
Thus, unless Moscow reduces its nuclear deployments next year — which apparently is quite unlikely — it will be in violation of this treaty as well. |
Таким образом, если Москва не сократит свои ядерные вооружения к следующему году, то, по-видимому, нарушит и этот, последний, договор с США. |
We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology. |
Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями. |
A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up. |
Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы. |
Что этот несчастный случай сделал бы с нами? |
|
He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident. |
Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью. |
We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies. |
Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии. |
I hear you've been raising funds for your nuclear medicine department |
Я слышала, вы принимаете пожертвования для отделения ядерной медицины. |
Я занимаюсь атомной энергетикой, а не нефтью. |
|
Ох, да заткните ему глотку! - раздраженно завизжала жертва несчастного случая. |
|
Stalling someone with a car accident is about calibrating the perfect amount of impact. |
Чтобы задержать кого-то в автомобильной аварии, нужно точно рассчитать столкновение. |
Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death. |
Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти. |
The next day in the Senate, he tries to speak on the floor in opposition to the nuclear power plant. |
На следующий день в Сенате он пытается выступить с речью против атомной электростанции. |
The Earl had been in an automobile accident in 1901 making him very unhealthy and frail. |
Граф попал в автомобильную аварию в 1901 году, что сделало его очень нездоровым и хрупким. |
Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur. |
Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием. |
After Arigó's death in a car accident, two brothers, Oscar and Edivaldo Wilde, claimed to channel the spirit of Dr. Fritz. |
После смерти Ариго в автомобильной катастрофе два брата, Оскар и Эдивальдо Уайльд, утверждали, что направляют дух доктора Фрица. |
Photography has become universal in recording events and data in science and engineering, and at crime scenes or accident scenes. |
Фотография стала универсальной в регистрации событий и данных в науке и технике, а также на местах преступлений или несчастных случаев. |
Jack Carter, a mob enforcer living in Las Vegas, returns home to Seattle after hearing that his brother, Ritchie, was killed in a drunk-driving accident. |
Джек Картер, бандит, живущий в Лас-Вегасе, возвращается домой в Сиэтл, узнав, что его брат, Ричи, погиб в пьяной аварии за рулем. |
The accident happened soon after sharp criticism of the government's handling of the Chilean earthquake and tsunami. |
Авария произошла вскоре после резкой критики действий правительства в связи с чилийским землетрясением и цунами. |
So I think where people tend to end up results from a combination of encouragement, accident, and lucky break, etc. etc. |
Поэтому я думаю, что там, где люди склонны заканчивать, это результат сочетания поощрения, несчастного случая, счастливого случая и т. д. и т.д. |
He travelled back to his father's home in Kendal and eventually went to Accident & Emergency, where he lost his voice entirely. |
Он вернулся в дом своего отца в Кендале и в конце концов попал в несчастный случай и чрезвычайная ситуация, где полностью потерял голос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear accident».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear accident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, accident , а также произношение и транскрипцию к «nuclear accident». Также, к фразе «nuclear accident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
