Numbers have been growing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numbers have been growing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цифры растут
Translate

- numbers [noun]

noun: Книга Чисел

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • largest and fastest growing market - самый большой и быстро растущий рынок

  • expertise in growing - опыт в выращивании

  • growing exponentially - растет в геометрической прогрессии

  • fastest growing firms - наиболее быстро растущих фирм

  • ever growing share - постоянно растет доля

  • growing vulnerability - растущая уязвимость

  • growing obligations - растущие обязательства

  • growing appeal - растущая привлекательность

  • large and growing number - большое и растущее число

  • fastest growing region - быстрорастущий регион

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.



Billions of people have access to it and the numbers are growing every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиарды людей имеют к нему доступ, и их число растет с каждым днем.

As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью.

See how our numbers are growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, как пополняются наши ряды.

Internet users employing ad blockers are rapidly growing in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пользователей интернета, использующих блокировщики рекламы, стремительно растет.

The Dutch responded to the growing intimidation by enlisting large numbers of armed merchantmen into their navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы ответили на растущее запугивание, завербовав в свой флот большое количество вооруженных торговых судов.

For instance there are over 180 groups in England, 60 in Australia and growing numbers of groups in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Англии насчитывается более 180 групп, в Австралии-60, а в США-все большее число групп.

The Vietnam War split the uneasy alliance between growing numbers of American libertarians and conservatives who believed in limiting liberty to uphold moral virtues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война во Вьетнаме расколола непростой союз между растущим числом американских либертарианцев и консерваторов, которые верили в ограничение свободы для поддержания моральных добродетелей.

So they're growing in numbers exponentially, and consuming our resources without us even knowing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они экспоненциально увеличиваются в количестве, и поглощают наши ресурсы. А мы об этом даже не знаем.

They have the support of many governments in Asia and around the World and the membership numbers are growing year on year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользуются поддержкой многих правительств в Азии и во всем мире, и число их членов растет из года в год.

As Sihanouk's government cracked down on the movement in Phnom Penh, growing numbers of its members fled to join Sâr at his jungle base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительство Сианука расправилось с движением в Пномпене, все большее число его членов бежало, чтобы присоединиться к Сару на его базе в джунглях.

Its negative aspects are increased poverty, growing numbers of poor people in various regions of the world and increased suffering for millions of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу его негативных аспектов относятся расширение нищеты, растущее число бедных людей в различных районах мира и увеличение страданий миллионов детей.

We are expanding, growing in numbers, gathering supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расширяемся, растем в количестве, собираем припасы.

Tiger woods was only the most prevalent, But our data shows that the numbers are growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайгер Вудс самый яркий образец, но наши данные показывают, что число таких, как он, растёт.

Similarly, it is debatable whether numbers of street children are growing globally, or whether it is the awareness of street children within societies that has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же спорным является вопрос о том, растет ли число беспризорных детей во всем мире, или же растет осознание беспризорников в обществе.

As our numbers kept growing, we needed more and more of the enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как наши ряды росли, нам нужно было все больше и больше фермента.

The German people... and subordinated itself to this leadership in ever-growing numbers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Немецкий народ... подчиняет себя этому руководству все чаще и чаще!

Now that our numbers are growing, we can move towards our ultimate goal. The restoration of full government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда нас все больше, мы можем стремиться к нашей конечной цели - возвращению правительства.

However, the numbers don’t meet the growing needs for the country’s cargo and passenger transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цифры не соответствуют растущим потребностям страны в грузовых и пассажирских перевозках.

Over the past several months we had gotten word that the plaintiffs were growing impatient and were in the process of revising their settlement numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

последние месяцы мы получаем постоянные сигналы что истцы теряют терпение и намереваются пересмотреть сумму своих требований.

Growing numbers of foreign-educated Qataris, including many educated in the US, are returning home to assume key positions formerly occupied by expatriates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число катарцев, получивших иностранное образование, в том числе многие из них получили образование в США, возвращаются домой, чтобы занять ключевые посты, которые ранее занимали эмигранты.

This includes culling of populations and measures to thwart reproduction, in an effort to control their growing numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает выбраковку популяций и меры по пресечению размножения в попытке контролировать их растущую численность.

In the late 1990s growing numbers of migrants, including women and children, were found sleeping in the streets of Calais and surrounding towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов все большее число мигрантов, включая женщин и детей, были найдены спящими на улицах Кале и соседних городов.

As the numbers of birdwatchers increases, there is growing concern about the impact of birdwatching on the birds and their habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения числа орнитологов растет озабоченность по поводу воздействия орнитологического наблюдения на птиц и их среду обитания.

Firearms and horses, along with a growing export market for buffalo robes and bison meat had resulted in larger and larger numbers of bison killed each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие и лошади, а также растущий экспортный рынок одежды бизонов и мяса бизонов привели к тому, что с каждым годом число убитых бизонов становилось все больше и больше.

Our numbers are growing every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ряды растут каждый день.

The Empire had large numbers of trained, supplied, and disciplined soldiers, drawn from a growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя имела большое количество обученных, снабженных и дисциплинированных солдат, набранных из растущего населения.

It had originally been concerned with home arts, but neglected the growing numbers of fine craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая света от CTIO показывает вариации, которые могут быть материалом диска, блокирующим свет от звезды.

Mexico also faced the challenge posed by the growing numbers of irregular migrants in transit across its territory on their way to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика также сталкивается с проблемой растущего числа нелегальных мигрантов, пересекающих ее территорию по пути в Соединенные Штаты.

Growing numbers of Cambodians attempted to flee into Thailand and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число камбоджийцев пытались бежать в Таиланд и Вьетнам.

Although the numbers are growing, it is not quite usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их число растет, это не совсем обычное явление.

Growing numbers of socialists and lower-class Russians viewed the government less as a force in support of their needs and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число социалистов и русских из низших слоев общества рассматривали правительство в меньшей степени как силу, поддерживающую их потребности и интересы.

These numbers were alarming to Canadian fishermen who felt threatened by the growing number of Japanese competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры вызывали тревогу у канадских рыбаков, которые чувствовали угрозу со стороны растущего числа японских конкурентов.

The number of displaced persons is reaching record numbers, and the number of people needing humanitarian assistance is constantly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число перемещенных лиц достигает рекордных показателей, постоянно растет и число лиц, нуждающихся в гуманитарной помощи.

As AKEL was growing in numbers it was practically denying Makarios' role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как число Акелов росло, они практически отрицали роль Макариоса.

Owing to the low birth rate and growing numbers of elderly people, the overall population is ageing still faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая рождаемость наряду с увеличением численности людей старших возрастов способствует дальнейшему старению населения.

uniflora growing in numbers at Camano Island State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

uniflora растет в большом количестве в Государственном парке острова Камано.

Growing numbers of Indians joined them along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже во время нашего существования мы пытались отвлечься от моды и сказать людям: Эй, это панк.

Opus Dei is the only Catholic organization whose numbers are growing! We now have over eleven hundred priests!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Опус Деи — единственная католическая организация, постоянно и быстро приумножающая свои ряды! Одних только священников свыше одиннадцати тысяч ста человек!

In response to the growing numbers of lifestyle SUVs, they were challenged to buy a lifestyle SUV with a maximum budget of £250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее число внедорожников lifestyle им было предложено купить внедорожник lifestyle с максимальным бюджетом в 250 фунтов стерлингов.

Foreign peoples are entering Egypt in ever-growing numbers, undermining its unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные народы входят в Египет во все возрастающем количестве, подрывая его единство.

In Argentina, Cabernet Sauvignon lags behind Malbec as the country's main red grape but its numbers are growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Каберне Совиньон отстает от Мальбека как главного красного винограда страны, но его количество растет.

Our goal now is to reduce the numbers of poor, especially the absolute poor, by 12 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью сейчас является уменьшение числа бедных, в особенности живущих в условиях абсолютной бедности, на 12 млн. человек.

Increasing numbers of victims are joining criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большее число жертв ходатайствуют о возбуждении уголовного разбирательства.

The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе.

But if we can't get numbers on refugee density then we can't position the resources to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы не узнаем сколько там беженцев то как же мы сможем определиться с ресурсами?

The cheek implants have serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У имплантатов есть серийные номера.

The cops are a little freaked out by the numbers, But I'm glad we got as many people as we do volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы немного в шоке от количества людей, но я рада, что мы собрали столько добровольцев.

Because of all the thick black hair growing between your toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что между пальцами ног у тебя росли толстые черные волосы.

Some people shrink from growing... others grow from shrinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди существ есть те, кто уменьшается, увеличиваясь. Другие же увеличиваются, уменьшаясь.

It was growing dark now, but Jenny followed Timur with complete confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже стемнело, но Женя доверчиво пошла за ним следом.

They had bushes growing over windows and weeds all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них кусты и сорняки растут даже на окнах.

All the same numbers in the same order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же числа в одном порядке.

And there are the youngsters growing up about us, and the hands to look after, and the stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вокруг нас подрастают наши малыши, и надо следить за подручными и за скотом.

Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях.

The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей.

There is a growing desire to push the Federal Transit Administration to help fund these startup lines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущее желание подтолкнуть Федеральную администрацию транзита, чтобы помочь финансировать эти линии запуска, а также.

My brother had a white spot growing up, and his son has this kind of shock of white in his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего брата, когда он рос, было белое пятно, а у его сына в волосах такая же белая прядь.

Growing up, Martin avoided the draft to the Vietnam War by being a conscientious objector and did two years of alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повзрослев, Мартин избежал призыва во Вьетнамскую войну, будучи отказником по убеждениям и отслужив два года альтернативной службы.

There are also different ways of growing produce and feeding livestock that could ultimately reduce waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также различные способы выращивания продуктов и кормления скота, которые могут в конечном счете сократить отходы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numbers have been growing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numbers have been growing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numbers, have, been, growing , а также произношение и транскрипцию к «numbers have been growing». Также, к фразе «numbers have been growing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information