Offensive combat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offensive combat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наступательный бой
Translate

- offensive [adjective]

noun: наступление, наступательная операция

adjective: наступательный, оскорбительный, обидный, агрессивный, противный, отвратительный

  • strategic offensive - стратегический наступательный

  • offensive air power - наступательная воздушная мощь

  • offensive payload - наступательная нагрузка

  • general offensive - общее наступление

  • land offensive - наступление сухопутных войск

  • offensive option - наступательный вариант

  • reopen offensive - возобновлять

  • offensive arms reduction talk - переговоры о сокращении наступательных вооружений

  • strategic offensive operation - стратегическая наступательная операция

  • new offensive - новое наступление

  • Синонимы к offensive: derogatory, abusive, annoying, crude, insulting, exceptionable, rude, indecent, disrespectful, galling

    Антонимы к offensive: counterattack, counteroffensive, inoffensive

    Значение offensive: causing someone to feel deeply hurt, upset, or angry.

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой



The scenario saw two opposing forces, Blueland and Foxland, engaging in simulated combat involving both offensive and defensive operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий предусматривал участие двух противоборствующих сил, Блуленд и Фоксленд, в имитационном бою, включающем как наступательные, так и оборонительные операции.

Then for a week it was shuttled by trucks and on foot between different sectors with no real combat until it returned to Vilalba, this time with offensive assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в течение недели он курсировал на грузовиках и пешком между различными секторами без реального боя, пока не вернулся в Вилалбу, на этот раз с наступательным заданием.

Two battalions of Revolutionary Guards were reported to be operating in Iraq trying to combat the 2014 Northern Iraq offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что два батальона Революционной гвардии действуют в Ираке, пытаясь бороться с наступлением на север Ирака в 2014 году.

A Rangers combat training focuses on offensive skills, with the defensive side left to an individuals cunning and agility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая подготовка рейнджеров сосредоточена на наступательных навыках, с оборонительной стороны, оставленной для отдельных лиц хитрости и ловкости.

He led the brigade from training in Texas to embarkation at Camp Merritt, New Jersey to combat in France, arriving in time for the final offensive before the Armistice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повел бригаду из Техаса в лагерь Мерритт, штат Нью-Джерси, где она должна была сражаться во Франции, и прибыл как раз к окончательному наступлению перед перемирием.

Combat shotgun is a shotgun designed for offensive purposes, typically for the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой дробовик-это дробовик, предназначенный для наступательных целей, как правило, для военных.

Living conditions in the combat zone deteriorated heavily amidst a new separatist offensive in January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия жизни в зоне боевых действий резко ухудшились в связи с новым наступлением сепаратистов в январе 2015 года.

MV-22s deployed to Afghanistan in November 2009 with VMM-261; it saw its first offensive combat mission, Operation Cobra's Anger, on 4 December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MV-22 были развернуты в Афганистане в ноябре 2009 года вместе с VMM-261; первая наступательная боевая операция Гнев кобры состоялась 4 декабря 2009 года.

Liu Songshan died in combat during an offensive against the hundreds of rebel forts protected by difficult terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю Суншань погиб в бою во время наступления на сотни укреплений повстанцев, защищенных труднодоступной местностью.

The following 7 months produced almost no combat engagement until in August 1937 the Republicans mounted an offensive towards Zaragoza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие 7 месяцев почти не привели к боевым действиям, пока в августе 1937 года республиканцы не начали наступление на Сарагосу.

Close cooperation and shared responsibility were the only way to combat narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным способом борьбы с проблемой наркотиков является координация деятельности и равная ответственность.

My country participates in all ongoing initiatives to prevent and combat illicit army trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна участвует во всех действующих инициативах, направленных на предотвращение незаконного оборота оружия и борьбу с ним.

He makes offensive remarks whenever he sees me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает оскорбительные замечания всякий раз, когда видит меня.

She likes to eat her lunch under that super weird, super offensive painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит обедать под этой супер странной, супер агрессивной картиной.

Its only purpose is to delay German reinforcements at a time when we aren't even planning an offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственная цель - задержать подход немецких подразделений на тот случай, если мы вздумаем наступать на этом участке, однако никакого наступления там даже не планируется.

That could be classed as an offensive weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно отнести к оружию для нападения.

Hand-to-hand combat at the main threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопашную схватку у главных ворот.

My disease is something specially humiliating, specially offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня болезнь какая-то особенно унизительная. Особенно оскорбительная.

Because Brown's the most underrated offensive tackle in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все потому, что Брауна как нападающего - сильно недооценивают.

I'll ignore the offensive implication of that question and answer anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигнорирую оскорбительный смысл этого вопроса, но отвечу на него.

He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке.

We need all available guards in full combat gear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна вся доступная охрана с полным боевым арсеналом...

Their understanding was too offensively intimate, because they had never said a word to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их взаимопонимание было унизительно в своей полноте - ведь они до сих пор не обменялись и парой слов.

But where the war will be when you leave office, whether your troops will be on the offensive or bogged down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ход войны к окончанию ваших полномочий, будут ли ваши войска наступать или будут биты...

Public Peace Section 9 will remain, as long as you or I wish an offensive force agaist crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый отдел будет существовать так долго, как мы этого захотим как защита от криминала.

It is a stereotype and it's offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обидный стереотип.

I could teach a very offensive class on how to appeal to rich, white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы вести интенсив-курсы как очаровывать белых богачей.

He had come to sign a treaty that cut US and Russian offensive nuclear weapons by about a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал, чтобы подписать договор по которому США и Россия сокращали наступательное ядерное оружие почти на треть

When the British Army finally replaced battledress with the 1960 Pattern Combat Dress, ankle high puttees replaced the webbing gaiters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Британская армия, наконец, заменила боевое платье на боевое платье образца 1960 года, высокие гетры заменили плетеные гетры.

How can we combat all this luxury and waste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем бороться со всей этой роскошью и расточительством?

The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении.

This noise result is less offensive to the ear than the determinable distortion that would result otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шумовой результат менее неприятен для слуха, чем определяемое искажение, которое могло бы возникнуть в противном случае.

While on Washington's staff, Hamilton long sought command and a return to active combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в штабе Вашингтона, Гамильтон долго добивался командования и возвращения к активным боевым действиям.

The prevalence of fake news in the Philippines have pushed lawmakers to file laws to combat it, like criminalizing its dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность фальшивых новостей на Филиппинах подтолкнула законодателей к принятию законов, направленных на борьбу с ними, таких как криминализация их распространения.

A basic offense would look like an umbrella shape, with 5 offensive players in a half-circle around the goal, with one defensive player on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное нападение будет выглядеть как форма зонтика, с 5 атакующими игроками в полукруге вокруг ворот, с одним защитником на каждом из них.

He also signed the Strategic Offensive Reductions Treaty with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подписал договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов с Россией.

Even steel looted from enemies in combat was often valued for its use in swordsmithing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сталь, украденная у врагов в бою, часто ценилась за ее использование в кузнечном деле.

After years of combat, Comuneros Juan López de Padilla, Juan Bravo and Francisco Maldonado were executed and María Pacheco went into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет сражений были казнены Коммунерос Хуан Лопес де Падилья, Хуан Браво и Франсиско Мальдонадо, а Мария Пачеко отправилась в изгнание.

To the shock of the Iranians, rather than breaking off the offensive, the Iraqis kept up their drive, and a new force attacked the Iranian positions around Basra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удивлению иранцев, вместо того чтобы прервать наступление, иракцы продолжили наступление, и новые силы атаковали иранские позиции вокруг Басры.

Gameplay is described as including open-world exploration, co-operation or competition with other players, and combat with in-world monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс описывается как включающий в себя исследование открытого мира, сотрудничество или конкуренцию с другими игроками, а также борьбу с монстрами в мире.

This is the only surviving Mark I and the world's oldest surviving combat tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный уцелевший Mark I и старейший в мире боевой танк.

The free safety is responsible for reading the offensive plays and covering deep passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная безопасность отвечает за чтение атакующих игр и покрытие глубоких проходов.

The first inmates were about 17,000 Polish soldiers captured in the German September 1939 offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми заключенными были около 17 000 польских солдат, захваченных в плен в ходе немецкого наступления в сентябре 1939 года.

He flew 21 combat missions over Germany in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году он совершил 21 боевой вылет над Германией.

I find it offensive, and foolish to start an article off with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу оскорбительным и глупым начинать статью с этого.

Mel and Dio are tested in combat by Volt and Shadow, the latter of which tells them about the balance between light and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэл и Дио проходят испытание в бою с вольтом и тенью, последний из которых рассказывает им о балансе между светом и тьмой.

In October 1987, the South African government ordered all the G6s deployed to Angola for combat trials as part of Operation Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1987 года южноафриканское правительство приказало всем G6 развернуться в Анголе для проведения боевых испытаний в рамках операции Хупер.

Armour included the brigandine, mail and plate and mirror armour, while poor noblemen and combat slaves only had padded protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи включали в себя разбойничьи, кольчужные, пластинчатые и зеркальные доспехи, в то время как бедные дворяне и боевые рабы имели только мягкую защиту.

This scenario required defensive force dispersal of combat aircraft in the Bas 90 system to maintain an air defence capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий требовал рассредоточения оборонительных сил боевых самолетов в системе Bas 90 для поддержания потенциала противовоздушной обороны.

She fought at the El Djem Roman amphitheater but finally was killed in combat near a well that still bears her name, Bir al Kahina in Aures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сражалась в римском амфитеатре Эль-Джем, но в конце концов была убита в бою у колодца, который до сих пор носит ее имя, Бир-аль-Кахина в Ауресе.

U.S. General Joseph Stilwell was determined that the only U.S. combat troops available in the theater would not serve under British command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский генерал Джозеф Стилвелл твердо решил, что единственные американские боевые части, имеющиеся на театре военных действий, не будут служить под британским командованием.

Before mating, the males of this species will engage in a combat dance, similar to adders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед спариванием самцы этого вида будут участвовать в боевом танце, похожем на танец гадюки.

Curtiss SB2C-5 Helldivers saw a relatively brief combat service and were gradually phased out by 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты Curtiss SB2C-5 Helldivers прошли относительно непродолжительную боевую службу и к 1953 году были постепенно выведены из эксплуатации.

41 in action, 2 died due to a non-combat cause and 1 died in a vehicle accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

41 в действии, 2 погибли по небоевым причинам и 1 погиб в автомобильной аварии.

Despite these setbacks, Hitler wanted an offensive solution, for which he required the oil resources of the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти неудачи, Гитлер хотел наступательного решения, для чего ему требовались нефтяные ресурсы Кавказа.

The Soviets used about 1,000 T-26 tanks for their combat operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска использовали в своих боевых операциях около 1000 танков Т-26.

Troop proselyting by the VC/NVA forces was not successful because the troops had to devote themselves to combat missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозелитизм войск силами ВК/НВА не был успешным, потому что войска должны были посвятить себя выполнению боевых задач.

He was referring to the two-part episode of Combat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offensive combat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offensive combat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offensive, combat , а также произношение и транскрипцию к «offensive combat». Также, к фразе «offensive combat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information