Office facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office facilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офисные помещения
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • record office - записывающий офис

  • virtual office - виртуальный офис

  • inscription d'office - надпись d'офис

  • post office counter - почта счетчик офис

  • level of office - уровень полномочий

  • office details - подробнее офис

  • head office management - Управление головного офиса

  • to lay down the duties of office - сложить обязанности офиса

  • campaign office - офис кампании

  • school office - школьный офис

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех


working space, work space, working premises


Simultaneously, day care facilities have been created in the office premises of the Bangladesh Secretariat and organizational head offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время были созданы центры дневного ухода за детьми в помещениях Секретариата Бангладеш и головных офисов некоторых организаций.

Kindness House provides office facilities with modern technology, enabling those within the building to work more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброта дом предоставляет офисные помещения с современными технологиями, что позволяет тем, кто находится в здании, работать более эффективно.

The Harris County Sheriff's Office operates jail facilities and is the primary provider of law enforcement services to the unincorporated areas of the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление шерифа округа Харрис управляет тюремными помещениями и является основным поставщиком правоохранительных услуг в неинкорпорированные районы округа.

While he was on vacation during June 2016, ESHC facilities staff noticed an infestation of flies and bugs and the source was determined to be Tyndall's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был в отпуске в июне 2016 года, сотрудники ESHC facilities заметили заражение мух и жуков, и источник был определен как офис Тиндалла.

It does not cover ablution facilities or separate space for a library, office or storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней не предусмотрены душевые или отдельные помещения для библиотеки, администрации или склада.

The founders raised money to establish office and laboratory facilities and entered a period of steady technological advancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учредители собрали деньги на создание офисных и лабораторных помещений и вступили в период устойчивого технологического прогресса.

Many office spaces are now also serviced office spaces, which means that those occupying a space or building can share facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие офисные помещения теперь также обслуживаются офисными помещениями, что означает, что те, кто занимает помещение или здание, могут совместно использовать помещения.

As of March 2016, companies have the opportunity to lease office or research facilities, or build their own facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2016 года компании имеют возможность арендовать офисные или исследовательские помещения, а также построить собственные объекты.

Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

In the 1940s mill manufacturing facilities were destroyed, and the roof of the office was significantly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах мельничные производственные помещения были разрушены, а крыша офиса значительно повреждена.

As a result, many former industrial and research facilities are being reconstructed to become suitable for office use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие бывшие промышленные и исследовательские объекты реконструируются, чтобы стать пригодными для офисного использования.

Sri Ramanasramam grew to include a library, hospital, post-office and many other facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ramanasramam выросла до включают следующее: библиотека, больница, почтовое отделение и многие другие объекты.

The locations in which NISS detainees are held are frequently unknown and there are allegations of secret detention facilities being maintained in residential or office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где содержатся задержанные НСРБ лица, часто бывают неизвестны, и выдвигаются обвинения в содержании тайных мест лишения свободы в жилых или служебных помещениях.

We tapped surveillance at multiple DARPA facilities, got a hit... the D.C. branch office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдали за несколькими их объектами, есть ответ ... Филиал в округе Колумбия.

Many office buildings also have kitchen facilities and a staff room, where workers can have lunch or take a short break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих офисных зданиях также есть кухня и комната для персонала, где работники могут пообедать или сделать небольшой перерыв.

The occupancy for the additional office facilities will exceed the originally planned 660 staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число работающих в дополнительных офисных помещениях превысит первоначально запланированную цифру в 660 сотрудников.

At the same time, the Government has also started day care facilities at the office premises to help working parents with young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, правительство приступило к созданию возможностей для работающих родителей по уходу за своими малолетними детьми на производстве.

The lower floor contains a meeting room, a kitchen, bedrooms, toilet facilities, showers, an office, and a television room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижнем этаже находится конференц-зал, кухня, спальни, туалет, душевые, кабинет и телевизионная комната.

It is proposed to abolish two General Service posts of Maintenance Worker and Facilities Maintenance Assistant in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается упразднить две должности монтера и помощника по эксплуатации помещений категории общего обслуживания в Отделении связи в Тиндуфе.

The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях.

And once facilities cleans his Brains out of it, it can be your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда специалисты вычистят оттуда его мозги, это будет твой офис.

Below is space for catering, a laundromat, ironing facilities and office space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже находится помещение для общественного питания, прачечная самообслуживания, гладильные принадлежности и офисные помещения.

Several of the interior shots of the specialized prison facilities, such as the admittance rooms and the warden's office, were shot in the reformatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исправительной колонии были сделаны несколько внутренних снимков специализированных тюремных помещений, таких как приемные покои и кабинет начальника тюрьмы.

At the same time, the Population and Migration Office has continued to finance emergency reception facilities for asylum-seekers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Управление по вопросам народонаселения и миграции продолжало финансировать структуры по срочному размещению просителей убежища.

I should also refer to the fact that since July 1991 Senegal has had a central office for the prevention of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы сослаться на тот факт, что с июля 1991 года в Сенегале существует центральное отделение по предотвращению незаконного оборота наркотических средств.

Hatoyama's cabinet, led by his Democratic Party of Japan (DPJ), ignored macroeconomic management after taking office in September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет Хатоямы, под руководством Демократической партии Японии (ДПЯ), после прихода к власти в сентябре 2009 года проигнорировал макроэкономический менеджмент.

The request for a vote postponement came from Alderman Ross' office, his senior advisor Mona Fredricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос об отсрочке голосования прибыл из офиса олдермена Росса, его старшей советницы Моны Фредрикс.

He had a passion for flight, as you can kind of sense from that rather dubious 1970s office-leaving present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был буквально одержим полётом, что заметно по этому сомнительному подарку по случаю отставки из 70-х.

This office is becoming a powerhouse Of paperwork processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот офис становится средоточием силы в области обработки документов.

And Sublime is willing to use the full power of his office to improve the fortunes of his family, his city, and his Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый хочет использовать всю силу своего положения, дабы приумножить богатства семьи, города и Церкви.

White House Press Office says Secretary of the Treasury Rittenhouse is resigning because his wife is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заявлению пресс-службы Белого дома отставка министра финансов связана с болезнью жены.

The accuracy of those rumors remains a source of heated debate within the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверность этих слухов остается предметом жарких дискуссий среди сотрудников службы.

It squatted on the stained oak boards before a patent office-chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед машиной на освобожденном от хлама пятачке невообразимо грязного дубового пола стояло патентованное канцелярское кресло.

That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым.

The Pay Equity Office is responsible for implementing and enforcing the Pay Equity Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по вопросам равной оплаты труда несет ответственность за реализацию и обеспечение выполнения Закона о равной оплате труда.

The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей.

Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей.

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний.

Antalya became the leading destination in Turkey and therefore the head office was developed in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анталья стала ведущим предназначением доставки в Турции, и поэтому главное бюро открылось в этой области.

It has its head office in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира организации находится в Вене, Австрия.

At the secretariat level, two NGO liaison officers would be appointed at the Office of the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне секретариата в Управлении Верховного комиссара будут назначены два сотрудника по связи с НПО.

That office was being used as a base from which 200 Mission staff provided services that did not require a physical presence in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отделение используется в качестве базы, с которой 200 сотрудников Миссии оказывают услуги, не требующие физического присутствия в Гаити.

The Secretary-General subsequently appointed an Under-Secretary-General to head the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Генеральный секретарь назначил руководителя этого Управления в ранге заместителя Генерального секретаря.

The commitment made by the previous Government to disband the Presidential General Staff before the end of its term of office was not fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было выполнено взятое предыдущим правительством обязательство расформировать президентскую охрану до истечения его мандата.

Your Office 365 Admin can deploy the OneDrive sync client for you, or you can install it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развернуть Клиент синхронизации OneDrive может администратор Office 365, либо вы можете установить его самостоятельно.

You're in your office, and you're drinking your bottled water, or whatever it is, and you think to yourself, Hey, I'm going to throw this away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы в офисе, пьете себе воду из бутылки, и думаете про себя: Допью и выкину.

Neither Prime Minister Putin or current president Medvedev have announced their intention to run for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни премьер-министр Путин, ни нынешний президент Медведев еще не объявили о своем решении баллотироваться на президентский пост.

It is recommended you uninstall Visio following the steps in Uninstall Office 2013, Office 2016, or Office 365 from a PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется удалить Visio, следуя инструкциям в статье Удаление Office 2013, Office 2016 и Office 365 с компьютера.

I mean, we don't leave her house or the office, and it's just sex and work all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, мы все время находимся только у нее дома или в офисе и это просто секс и работа все время.

To get the latest news on features, visit the Office Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнать последние новости о доступных функциях вы можете в блоге Office Online.

Shortly after assuming the chairmanship of the NTC in March, Abdel-Jalil announced that its members would not run for office in future elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии короткого времени после занятия поста председателя НПС в марте этого года Абдель-Джалиль объявил, что члены Совета не будут участвовать в предвыборной гонке на будущих выборах.

She strode into his office with a sense of purpose, place, another word here, question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она целеустремленно вошла в его с определенными мыслями, местом, еще одно слово здесь, вопрос, пометка.

You'll build Colonial houses, Rococo hotels and semi-Grecian office buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете строить жилые дома в колониальном стиле, гостиницы в стиле рококо и деловые здания в квазигреческом стиле.

It was her office when she was liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был её офис, когда она занималась взаимодействием.

As liaison to the Nightwatch office back home...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как связной с офисом Ночного дозора на Земле,..

Find a way across the Straits, then contact my office in the Keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди путь через пролив, потом свяжись с моим офисом в Кейс.

She came in with nausea, threw up in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Её затошнило и вырвало в моём кабинете.

Clayton later admitted that he was so enraged by Diller's decision that he put his fist through a Paramount office window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Клейтон признался, что решение диллера настолько его взбесило, что он ударил кулаком в окно офиса Парамаунт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office facilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, facilities , а также произношение и транскрипцию к «office facilities». Также, к фразе «office facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information