On one side of the paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On one side of the paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на одной стороне бумаги
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • delivering on - поставляя на

  • on fulfilling - по выполнению

  • on rewind - на перемотке

  • on liquid - на жидкость

  • occupation on - оккупация

  • on stone - на камне

  • on pure - на чистом

  • on renting - по аренде

  • on perfection - по совершенствованию

  • on 2014 - в 2014 году

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- one
, один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

  • one choice - один выбор

  • one person one vote - один человек один голос

  • one accident - одна авария

  • one semester - один семестр

  • one compartment - один отсек

  • maximum one - максимум один

  • one kick - один удар

  • one to one and a half - один к одному с половиной

  • one key element - один из ключевых элементов

  • one can hardly - вряд ли можно

  • Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity

    Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none

    Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • side wing - боковой флигель

  • south side - Южная сторона

  • side industry - сторона промышленности

  • no side effects - отсутствие побочных эффектов

  • side column - боковая колонка

  • side shelves - боковые полки

  • side turning - сторона поворота

  • on the down side - на нижней стороне

  • was on his side - была на его стороне

  • negative side effects - негативные побочные эффекты

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • toilet paper - туалетная бумага

  • typewriter carbon paper - копировальная бумага

  • popular paper - массовая газета

  • silky paper - шелковистая бумага

  • reading paper - чтение бумаги

  • blotter paper - фильтровальная бумага

  • paper capacity - емкость бумаги

  • strong paper - сильная бумага

  • painted paper - окрашенная бумага

  • this paper will focus - эта статья будет сосредоточена

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.



Charles focused on the content and editing of the paper, while Harry was responsible for the management of the paper on the business side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз сосредоточился на содержании и редактировании статьи, в то время как Гарри отвечал за управление бумагой на деловой стороне.

B3 paper is used to print two US letter or A4 pages side by side using imposition; four pages would be printed on B2, eight on B1, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага B3 используется для печати двух американских букв или страниц формата А4 бок о бок с помощью верстки; четыре страницы будут напечатаны на B2, восемь - на B1 и т. д.

Several of his illustrations were painted on the wrong side of the delicate onion skin paper that he used, his medium of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его иллюстраций были написаны не на той стороне тонкой бумаги из луковой кожуры,которую он использовал, как свое любимое средство.

Evidence of ownership for either side rests on hard-to-read decaying pieces of old paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство собственности для обеих сторон покоится на трудночитаемых ветхих листках старой бумаги.

Now you take it off. Use a paper towel to wipe up the excess oil and do the same thing on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом снимаешь с плиты, кладешь на бумажное полотенце, чтобы впитался лишний жир - и жаришь с другой стороны.

There's a poem on the other side of that paper, I suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что на другой стороне листа стихотворение?

Trying to figure out which side of the Zig-Zag paper's the sticky side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался выяснить, какая сторона у зигзага клейкая?

Passports were sheets of paper printed on one side, included a description of the bearer, and were valid for three to six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорта представляли собой листы бумаги, напечатанные на одной стороне, включали описание предъявителя и действовали в течение трех-шести месяцев.

The Soviet side dined rowdily at its own tables. The workers brought food in paper bags and went all out for glasses of tea with lemon in stainless-steel holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская сторона шумела за своими столиками, Ударники принесли с собою еду в бумажных пакетах и налегли на чай в подстаканниках из белого крупповского металла.

Each response steps a small pen across the paper, starting at one edge; when the pen reaches the other edge, it quickly resets to the initial side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ответ перемещает маленькую ручку по бумаге, начиная с одного края; когда ручка достигает другого края, она быстро возвращается на исходную сторону.

The coppers in Camden Town are on our side, but north or south, you show them that piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы в Кэмдене на нашей стороне, но на севере или юге, покажете им этот кусок бумаги.

Paper and at the lower left-hand side, what is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист бумаги в левом нижнем углу, что значит?

Smoke is escaping from gaping holes on both the north and east side, and... what looks like hundreds of thousands of pieces of paper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым идёт с обоих и северной и восточной стороны выглядит, как сотни тысяч расбросанных бумажек...

He walked over to the side and he... he dropped the paper bag on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отошёл в сторону и... бросил пакет на пол.

Contact paper is an inexpensive material that has a decorative surface on one side and a highly adhesive material on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактная бумага-это недорогой материал, который имеет декоративную поверхность с одной стороны и очень клейкий материал с другой стороны.

I'm still bored, whether it's reading the paper or shaving the side burns off of a resident because his license plate says Party Doc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ничто не может развеселить меня, мне скучно, то ли я читаю газету, то ли сбриваю баки у своего интерна, потому что на его номерах написано врач вечеринок.

I write him letters in soft pencil on one side of cartridge paper, so he can draw on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала ему письма карандашом на упаковочной бумаге, а он рисовал на обороте.

There was a plate pushed off to the side that had the paper wrapping from a muffin on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом стояла отодвинутая в сторону тарелка с бумажной оберткой от сдобной булочки.

From one side, it’s great to have everything right here online, from the other side, it’s a shame that people have stopped reading paper books and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это здорово, что все есть прямо здесь онлайн, с другой стороны, очень жаль, что люди перестали читать бумажные книги и газеты.

Lucas's paper was the only newspaper that supported the Union side from the start of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Лукаса была единственной газетой, которая поддерживала союз с самого начала войны.

Stacks of ruled paper of various forms and patterns lay before him, pushed to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графленая бумага разных форм и образцов кипами лежала перед ним, отодвинутая в сторону.

Then he unrolled and clipped together four small cylinders of paper which had already flopped out of the pneumatic tube on the right-hand side of his desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем развернул и соединил скрепкой четыре бумажных рулончика, выскочивших из пневматической трубы справа от стола.

He manages stacks of paper. Moving them from side to side every day, he hates his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перекладывает каждый день пачки бумаг из стороны в сторону, он е навидит свою работу.

He went over to this desk on the other side of the room, and without sitting down wrote something on a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к своему письменному столу и, не присаживаясь, что-то написал на клочке бумаги.

The doctor did not notice that there was writing on the other side of the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор не обратил внимания, что бумажка исписана и с другой стороны.

He ran his thumbnail along the side of the paper box with the big colored figure of a warship on the cover and pushed the box toward Pablo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел ногтем большого пальца по узкой грани картонной коробки с цветным броненосцем на крышке и пододвинул коробку к Пабло.

Another way to imagine wormholes is to take a sheet of paper and draw two somewhat distant points on one side of the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ представить себе червоточины - взять лист бумаги и нарисовать две несколько удаленные точки На одной стороне листа.

On your side, poster paper and Sharpies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашей же стороне - транспаранты и лозунги.

She flinched and raised her hand to protect the bruised side of her face from the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вздрогнула и заслонила рукой распухшую сторону лица.

The author could touch the walls on either side when standing in the middle of the floor of his cell and had to paper the walls to cover the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор мог дотронуться до стен, стоя в центре своей камеры, и был вынужден закрывать бумагой грязные места.

But on looking for the bell she noticed that there were eight of them, four rows of two, and by the side of each was a card or a name written in ink on a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подойдя к двери, увидела, что там не один звонок, а целых восемь, четыре ряда по два звонка, и рядом с каждым приколота карточка или клочок бумаги с именем.

On one side is paper, and on the other is the image that will be transferred in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной стороне-бумага, а на другой-изображение, которое будет передано в обратном порядке.

The dogs had struck something immediately, but before they set out a deputy found, wedged into a split plank on the side of the church, a scrap of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки сразу напали на чей-то след, но прежде чем отправиться дальше, помощник заметил в трещине стены клочок бумаги.

Well, you signed that paper that said if I did, You'd do the side work for the next six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты же подписала договор, в котором было написано, что если я тебя возьму, то ты полгода будешь делать всю сверхурочную работу.

They already took her paper on the Israeli side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильтяне уже забрали её документы.

In about 1900, the latter then evolved into the modern legal pad when a local judge requested for a margin to be drawn on the left side of the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1900 году последний превратился в современный юридический блокнот, когда местный судья попросил сделать поля на левой стороне листа.

The side of the paper next his head was so greasy that it looked like the very texture of the wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага был так засалена, что ее можно было счесть за кожаную подкладку парика.

He produced a pile of frayed slips of paper from his side pocket, which, for some reason, he showed to the chairman of the city council instead of his brother-from a safe distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он полез в боковой карман, откуда действительно вынул множество лежалых бумажек, но показал их почему-то не брату, а председателю исполкома, да и то издали.

Which means we paper our side of it in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы детально задокументируем наше виденье этого дело.

In the outer office Wemmick offered me his congratulations, and incidentally rubbed the side of his nose with a folded piece of tissue-paper that I liked the look of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва я вошел, Уэммик принес мне свои поздравления и как бы невзначай потер себе нос сложенной хрустящей бумажкой, вид которой мне понравился.

Place your shorter focal length lens on the other side of that real image and remove the piece of paper on which the image from the object lens appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите объектив с меньшим фокусным расстоянием на другую сторону реального изображения и извлеките листок бумаги, на котором появилось изображение из объективного объекта.

He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу.

Then, taking a large sheet of paper, he proceeded to write. His task completed, he sat back with his head on one side contemplating the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он взял большой лист бумаги и начал писать на нем, а закончив, склонил голову набок, обозревая результат.

It must have driven through the iron of the ship's side like a white-hot iron rod through paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел сквозь стальную броню миноносца, как раскаленный железный прут сквозь лист бумаги.

On the floor, close to his hand, there was a little round of paper, blackened on the one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу возле руки капитана лежал крохотный бумажный кружок, вымазанный с одной стороны чем-то чёрным.

The leeches had almost smashed their way through the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявки едва не протиснулись внутрь через щель в борту.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг.

If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин.

Should the talks fail, the side that behaves in an uncompromising manner will bear full responsibility for dividing the island forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда.

usually, when extremists on one side become stronger, it plays into the hands of extremists on the other side, producing a dangerous spiral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обычно, когда экстремисты по одну сторону баррикад укрепляют позиции, это играет на руку экстремистам по другую сторону, по спирали вызывая опасные последствия.

So, there I can put text, and I can see where it is going to be if I look at the left side, if I look at the thumbnail at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда можно вставить текст и посмотреть, где он будет расположен, взглянув на область слева, не закрывая эскиз.

The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия.

As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка.

The homeowner was asleep when he heard banging on the side of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин дома спал, когда послышался грохот около его дома.

His companion made no reply; he had not uttered a word since they had been walking side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник промолчал. За все время, что они шли бок о бок, он не вымолвил ни слова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on one side of the paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on one side of the paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, one, side, of, the, paper , а также произношение и транскрипцию к «on one side of the paper». Также, к фразе «on one side of the paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information