On the adriatic coast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the adriatic coast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на Адриатическом побережье
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on a level - на уровне

  • go off on/at a tangent - уходят на / по касательной

  • easy on the trigger - легко на триггер

  • get on nerves - нервничать

  • keep on lead - держать на поводке

  • allow out on bail - отпускать под залог

  • have brains on ice - сохранять ледяное спокойствие

  • dragging on - медленное движение

  • dragging of brake on wheel - прихватывание колодки

  • get on podium - всходить на пьедестал

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- Adriatic [adjective]

adjective: адриатический

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон



Kotor is connected to the Adriatic Highway and the rest of the coast and inland Montenegro by Vrmac Tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котор соединен с Адриатическим шоссе и остальной частью побережья и внутренней частью Черногории туннелем Vrmac.

The city sat on a large round peninsula, and its walls looked impenetrable to sea storm and invasion, a giant wading off the Adriatic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город занимал большой округлый мыс, и стены его казались неприступными для бурь и вражеских полчищ.

Rossini was born in 1792 in Pesaro, a town on the Adriatic coast of Italy that was then part of the Papal States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россини родился в 1792 году в Пезаро, городе на Адриатическом побережье Италии, который тогда был частью папских государств.

The kingdom claimed all of central Albania territory from Dyrrhachium along the Adriatic Sea coast down to Butrint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство претендовало на всю территорию центральной Албании от Диррахия вдоль побережья Адриатического моря до Бутринта.

Duško and his brothers spent most of their formative years along the Adriatic coast, and were avid athletes and outdoorsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душко и его братья провели большую часть своей юности на Адриатическом побережье и были заядлыми спортсменами и любителями активного отдыха.

The prior of Zadar had jurisdiction over all Byzantine Dalmatia, so Zadar enjoyed metropolitan status at the eastern Adriatic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятель Задара имел юрисдикцию над всей Византийской Далмацией, поэтому Задар пользовался статусом митрополита на восточном побережье Адриатики.

A section of the beach in Jesolo, on the Italian Adriatic coast, was named after Bocelli on 11 August 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок пляжа в Езоло, на итальянском Адриатическом побережье, был назван в честь Бочелли 11 августа 2003 года.

The latter encompasses all the counties along the Adriatic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя охватывает все графства вдоль Адриатического побережья.

Around 1000 UTC, both radar and satellite recorded the system's entry into the Adriatic Sea and its gradual northwestward curve back toward the Italian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1000 UTC радар и спутник зафиксировали вход системы в Адриатическое море и ее постепенную северо-западную кривую обратно к итальянскому побережью.

I was taken through Adriatic Sea, to the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня перевезли через Адриатику, на восточное побережье.

It runs between Durrës, at the Adriatic coast, and Varna, at the Bulgarian Black Sea coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит между Дурресом, на Адриатическом побережье, и Варной, на болгарском побережье Черного моря.

We will get Corsica and all the Adriatic coast-line, Rinaldi said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Корсику отнимем, и Адриатическое побережье, сказал Ринальди.

Croatia is located in Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия расположена в Центральной и Юго-Восточной Европе, на побережье Адриатического моря.

In July 2017 Croatian firefighters battled to control a forest fire along the Adriatic coast that damaged and destroyed buildings in villages around the city of Split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года хорватские пожарные боролись за контроль над лесным пожаром вдоль Адриатического побережья, который повредил и разрушил здания в деревнях вокруг города Сплит.

Their initial seat was on the Croatian Adriatic Sea coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первоначальная резиденция находилась на хорватском побережье Адриатического моря.

Since Rijeka, Trieste and Zadar, the three other large cities on the eastern Adriatic coast, were annexed by Italy, Split became the most important port in the Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Риека, Триест и Задар, три других крупных города на восточном побережье Адриатики, были аннексированы Италией, Сплит стал самым важным портом в Королевстве.

The Renaissance had the greatest impact on the Adriatic Sea coast since the remainder of Croatia was embroiled in the Hundred Years' Croatian–Ottoman War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс оказал наибольшее влияние на побережье Адриатического моря с тех пор, как остальная Хорватия была втянута в столетнюю хорватско–Османскую войну.

The Habsburgs later gained further possessions up to the Adriatic coast, formerly held by the Patriarchs of Aquileia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габсбурги позднее получили еще больше владений вплоть до Адриатического побережья, ранее принадлежавшего патриархам Аквилеи.

..from theme-parties in the Adriatic coast's clubs, to the traditional Immaculate Conception procession, this year, the Mary statue was accompanied by spaceships... carved from local tuff stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...устраивают вечеринки в клубах Адриатического побережья в честь концепции Непорочного зачатия. Статуя девы Марии была вырезана из местного камня туф космическими кораблями...

The centre and right of the army under Masséna and General Reynier advanced south from Rome while Giuseppe Lechi led a force down the Adriatic coast from Ancona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр и правая часть армии под командованием Массены и Генерала Рейнье продвигались на юг от Рима, в то время как Джузеппе Лечи вел войска вдоль Адриатического побережья от Анконы.

It was one of his favorite cities, so he stayed on the Adriatic coast a further two days before heading up the mountain road to Ljubljana, another night in Zagreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триест он любил больше многих других городов и потому задержался на берегу Адриатики еще два дня, потом поднялся горной дорогой в Любляну, еще ночь провел в Загребе.

Africa's largest country is Algeria, and its smallest country is Seychelles, an archipelago off the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая страна Африки-Алжир, а самая маленькая-Сейшельские острова, архипелаг у восточного побережья.

AND THE WEATHER FOR THIS FINE NOVEMBER DAY SHOULD BE SUNNY WITH LOW CLOUDS ALONG THE COAST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И погода в этот прекрасный ноябрьский день обещает быть солнечной с низкой облачностью по побережью.

We deny Aboud all the strength and wealth of the coast in his struggle to defy the will of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишаем Абуда поддержки богатого и сильного побережья в его сопротивлении воле Творца.

We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь.

The New Jersey is moving up the coast while the Russians, aside from over 100 Bear Foxtrots, have a row of subs and several surface groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси мы двигаемся вверх по побережью, а русские помимо более 100 Медведей Фокстротов собрали ударные лодки, за которыми идут несколько групп надводных судов.

How is it that an east coast sophisticate like yourself ends up in a frontier town surrounded by charlatans like Durant, ruffians like Mickey McGinnes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так получилось, что образованная леди с Запада вроде вас оказалась в пограничном городе, окруженная шарлатанами вроде Дюранта, негодяями вроде Микки МакГиннеса...

The ship's nearing the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приближается к берегу.

Call Sac P.D. and the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с полицией Сакраменто, таможенной службой и береговой охраной.

Crouched behind the transparent curvature of the Triton sub, Rachel looked in panic toward their only means of escape-the Coast Guard helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вжавшись в прозрачную стенку спускаемого аппарата, она в панике смотрела на единственное средство спасения - вертолет береговой охраны.

The coast and the long sandy beaches are the main visitor draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье и длинные песчаные пляжи являются главным объектом притяжения посетителей.

A hurricane led to a victory of the Spanish over the French for control of Fort Caroline, and ultimately the Atlantic coast of North America, in 1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган привел к победе испанцев над французами за контроль над Форт-Каролиной и, в конечном счете, над Атлантическим побережьем Северной Америки в 1565 году.

For the next four months, Cook charted the coast of Australia, heading generally northward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих четырех месяцев Кук наносил на карту побережье Австралии, держа курс в основном на север.

They normally affect all areas except a small portion of the southern coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно поражают все районы, за исключением небольшой части южного побережья.

Saltwater crocodiles live in mangrove and salt marshes on the coast near the reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские крокодилы живут в мангровых зарослях и солончаках на побережье возле рифа.

Adkison saw the game as very promising, but declined to produce it as Wizards of the Coast lacked the resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адкисон считал игру очень многообещающей, но отказался от ее производства, так как у волшебников побережья не было ресурсов.

The Gold Coast managed to win only 4 games for the entire season and finished last claiming the Wooden Spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голд-Кост сумел выиграть всего 4 матча за весь сезон и финишировал последним, претендуя на деревянную ложку.

The 'Lot's wife' sea-stack, Marsden Bay, South Shields, North East England, United Kingdom located on the North Sea coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The' Lot's wife ' sea-stack, Marsden Bay, Саут-Шилдс, Северо-Восточная Англия, Великобритания расположен на побережье Северного моря.

The special car on Amtrak's Coast Starlight train is known as the Pacific Parlour car, not Pacific Parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный автомобиль на побережье Старлайт поезда Амтрак известен как автомобиль тихий кабинет, а не тихий кабинет.

The eastern portion joined the British Gold Coast colony, dividing the Ewe population between British and French colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть присоединилась к британской колонии Золотого Берега, разделив население овец между британскими и французскими колониями.

He returned to the Normandy coast and to Rouen, the city he lived in as a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся на Нормандское побережье и в Руан, город, в котором жил в юности.

In 1998, the Coast Guard estimated that it was stopping less than ten percent of the illegal drugs entering the United States by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году береговая охрана подсчитала, что она останавливает менее десяти процентов нелегальных наркотиков, поступающих в Соединенные Штаты по морю.

Spurred by these estimates, Admiral James Loy, the then Commandant, directed the Coast Guard to develop a plan to counter the go-fast boats used for smuggling drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный этими оценками, адмирал Джеймс Лой, тогдашний комендант, поручил береговой охране разработать план противодействия быстроходным судам, используемым для контрабанды наркотиков.

In 2008 the Coast Guard allowed the lease for the MH-68As to expire and replaced them with the first of the new MH-65C Dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году береговая охрана разрешила срок аренды MH-68As истечь и заменила их первым из новых дельфинов MH-65C.

It began its first deployment in 1965, in waters off the west coast of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свое первое развертывание в 1965 году, в водах у западного побережья Африки.

The signing of the Residence Act on July 16, 1790, approved the creation of a capital district located along the Potomac River on the country's East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписание Акта о резиденции 16 июля 1790 года утвердило создание столичного округа, расположенного вдоль реки Потомак на восточном побережье страны.

In ancient times, amber found along the Baltic Sea coast was sought by Vikings as well as traders from Egypt, Greece and the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена Янтарь, найденный вдоль побережья Балтийского моря, искали Викинги, а также торговцы из Египта, Греции и Римской Империи.

During World War II, he served part time with the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он служил неполный рабочий день в береговой охране.

Other East Coast studios had moved production to Los Angeles, prior to Nestor's move west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студии восточного побережья перенесли производство в Лос-Анджелес, до того как Нестор переехал на Запад.

By June 23, four bodies had been recovered from the scene by the Coast Guard and the Philippine Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 23 июня береговая охрана и филиппинский флот извлекли с места происшествия четыре тела.

These are then cut into smaller pieces away from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их разрезают на более мелкие кусочки вдали от берега.

She was there for two months before returning to San Diego and resuming training missions off the west coast in summer 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробыла там два месяца, а затем вернулась в Сан-Диего и возобновила тренировочные полеты у западного побережья летом 1957 года.

The Naval Aviator Badge is issued in a single rating for Navy, Marine Corps, and Coast Guard aviators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок Военно-морского авиатора выдается в едином рейтинге для авиаторов Военно-Морского флота, морской пехоты и береговой охраны.

By 1583, the Portuguese established themselves in Zanzibar and on the Swahili coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1583 году португальцы обосновались на Занзибаре и на побережье суахили.

The Dutch Gold Coast and Dutch Slave Coast were successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский Золотой берег и голландский невольничий берег были успешны.

In 1991 the U.S. Coast Guard said that Mundus' license had expired and he had to reapply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году береговая охрана США заявила, что у Мундуса истек срок действия лицензии и он должен был подать новое заявление.

In addition, heavy snow in central and Southern Italy was the result of cold air flowing across the warmer Adriatic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сильный снегопад в Центральной и Южной Италии был результатом холодного воздуха, проходящего через более теплое Адриатическое море.

Expansion of its capabilities may be required to protect Alaska and the West Coast of the United States from possible North Korean attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение его возможностей может потребоваться для защиты Аляски и западного побережья США от возможных северокорейских атак.

Diaz wrote Itinerario de Grijalva before 1520, in which he describes the aftermath of a sacrifice on an island off the coast of Veracruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас написал маршрут де Грихальва до 1520 года, в котором он описывает последствия жертвоприношения на острове у берегов Веракруса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the adriatic coast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the adriatic coast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, adriatic, coast , а также произношение и транскрипцию к «on the adriatic coast». Также, к фразе «on the adriatic coast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information