One of the major reasons why - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
constitution of one’s mind - склад ума
do a one-eighty - сделать одну восемьдесят
put one’s hands to - браться за
one thousand - одна тысяча
one hundred percent - на сто процентов
one or two - один или два
register one’s marriage - расписываться
one time password - одноразовый пароль
one-shot multivibrator - однотактный мультивибратор
one-way trip - путешествие в один конец
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
sergeant major - старший сержант
major overhaul - капитальный ремонт
major league - высшая лига
major planet - основная планета
major league(s) - высшая лига (ы)
command sergeant major - главный сержант
major forces - основные силы
vis major - в отношении основных
Ursa Major - Большая Медведица
major role - весомая роль
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
give reasons for - дать основания для
have reasons to believe - иметь основание полагать
due to various reasons - в силу разных причин
for a variety of reasons - в силу ряда причин
dismissal for political reasons - увольнение по политическим мотивам
variety of reasons - ряд причин
for a number of reasons - по ряду причин
for different reasons - по разным причинам
for reasons beyond control - по независящим обстоятельствам
any number of reasons - всевозможные причины
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
that is why - поэтому
why the hell - какого черта
so why - итак, почему
why it is that - отчего получается, что
why on earth - с какой стати
why the deuce - какого лешего
for details on why - для получения дополнительной информации, почему
learn why - узнавать причину
obvious reason why - очевидная причина
main reason why - главная причина
Синонимы к why: enigma, wherefore, reason, conundrum, mystery, mystification, ground, puzzlement, riddle, poser
Антонимы к why: you rock, after everything, all the same, all things considered, although, and yet, anyhow, anyway, bummer, but
Значение why: For what cause, reason, or purpose.
Reducing friction was one of the major reasons for the success of railroads compared to wagons. |
Снижение трения было одной из главных причин успеха железных дорог по сравнению с вагонами. |
Since then, major explorations after the Age of Discovery have occurred for reasons mostly aimed at information discovery. |
С тех пор крупные исследования после эпохи открытий происходили по причинам, главным образом направленным на открытие информации. |
This major challenge could not be met by using existing methods and resources for a number of reasons. |
Эта серьезная проблема не может быть решена путем использования существующих методов и ресурсов по ряду причин. |
One of the major reasons for increased obesity is urbanization. |
Одной из основных причин роста ожирения является урбанизация. |
A major turning point in Pappritz's life came in 1895 when she traveled to England for health reasons. |
Главный поворотный момент в жизни Паппритц наступил в 1895 году, когда она отправилась в Англию по состоянию здоровья. |
This imbalance and the irresponsible behavior of public officials would become major reasons for Rome's eventual decline. |
Этот дисбаланс и безответственное поведение государственных должностных лиц, станут основными причинами для неминуемого падения Римской империи. |
Kemény actively encouraged games on the DTSS platform, and considered it to be one of the major reasons for the success of the DTSS system. |
Kemény активно поощрял игры на платформе DTSS и считал это одной из главных причин успеха системы DTSS. |
For reasons unknown, the number of victims in the official report by Major Weis was cut in half. |
По неизвестным причинам число жертв в официальном отчете майора Вайса сократилось вдвое. |
The major reasons for rising political tensions among Finns were the autocratic rule of the Russian czar and the undemocratic class system of the estates of the realm. |
Основными причинами роста политической напряженности среди финнов были самодержавное правление русского царя и недемократическая классовая система сословий царства. |
The reasons for this phenomenon are still in question; however, cryptophasia was thought to be the major cause. |
Причины этого явления до сих пор остаются под вопросом; однако считалось, что криптофаз является основной причиной. |
President Carter became aware of these developments during 1977, and it appears to have been one of the major reasons the B-1 was canceled. |
Президент Картер узнал об этих событиях в течение 1977 года, и это, по-видимому, было одной из главных причин отмены B-1. |
One of the major reasons for the difference in statistical findings regarding homosexuality and bisexuality has to do with the nature of the research questions. |
Одна из главных причин различий в статистических данных, касающихся гомосексуальности и бисексуальности, связана с характером вопросов исследования. |
Forced marriage remains common for Kurdish girls in Iran and is also one of the major reasons for self-immolation in Iran. |
Принудительные браки остаются обычным явлением для курдских девушек в Иране и также являются одной из главных причин самосожжения в Иране. |
I've pulled them for two major reasons. |
Я вытащил их по двум главным причинам. |
Historians believe that the controversy was one of the major reasons that Ford lost the election in 1976, and Ford agreed with that observation. |
Историки считают, что эта полемика была одной из главных причин того, что Форд проиграл выборы в 1976 году, и Форд согласился с этим наблюдением. |
They felt persecuted by Rademacher as they perceived the Major was always putting them into confinement for baseless reasons. |
Они чувствовали себя преследуемыми Радемахером, поскольку понимали, что майор всегда сажает их в тюрьму по необоснованным причинам. |
Excessive secrecy surrounding activities and rare declassification of the information are considered to be the major reasons behind this. |
Основными причинами этого являются чрезмерная секретность деятельности и редкое рассекречивание информации. |
A relatively common practice is to make major jumps in version numbers for marketing reasons. |
Относительно распространенная практика заключается в том, чтобы сделать большие скачки в количестве версий по маркетинговым причинам. |
Although Warbrick had chiefly sporting reasons for conducting the tour, for Eyton and Scott profit was the major motivation. |
Хотя у Уорбрика были в основном спортивные причины для проведения тура, для Эйтона и Скотта прибыль была главной мотивацией. |
One of the major reasons for the proliferation of Chinese-made bicycles in foreign markets is the lower cost of labor in China. |
Одной из главных причин распространения велосипедов китайского производства на внешних рынках является более низкая стоимость рабочей силы в Китае. |
The second major conclusion that Funke, Schularik, and Trebesch draw is that governing becomes harder after financial crises, for two reasons. |
Второй важный вывод, к которому пришли Функе, Шуларик и Требеш, состоит в том, что после финансовых кризисов управление страной затрудняется, причём по двум причинам. |
Major activity at the site appears to have finished about 500 BC, for reasons that are unclear. |
Основная деятельность на этом месте, по-видимому, закончилась около 500 года до нашей эры, по неясным причинам. |
Philosopher Gary Gutting rejects Russell's teapot for similar reasons, arguing that Russell's argument accords theism far less support than it actually has. |
Философ Гэри Гуттинг отвергает Расселовский чайник по сходным причинам, утверждая, что аргумент Рассела дает теизму гораздо меньше поддержки, чем он есть на самом деле. |
There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers. |
Есть много хороших гостиниц, мотелей и гостевых домов в мире, которые для удобства, расположенны в крупных бизнес-центрах. |
The United States is playing a major part in this process in this region. |
Соединенные Штаты играют значительную роль в этом процессе в этом регионе. |
A major transport system is always going to have more sophisticated ones. |
А в крупной транспортной системе всегда будут более продвинутые. |
We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow. |
Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб. |
Formulation and implementation of relevant policies constitute a major area of focus in ECA activities in science and technology. |
Разработка и осуществление соответствующей политики является одним из основных направлений деятельности ЭКА в области науки и техники. |
Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons. |
На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы. |
Barring any major drawdowns from the reserve, UNOPS expects to reach full funding of the reserve by the end of the current biennium. |
Если не возникнет необходимости расходования больших сумм из резерва, то к концу текущего двухгодичного периода УОПООН предполагает обеспечить его полное финансирование. |
One doesn't need to be a Russian domestic radical or a foreign Russophobe to see major flaws in the way Russia is ruled. |
Не нужно быть российским радикалом или зарубежным русофобом, чтобы разглядеть важные ошибки в том, как управляется Россия. |
But drug patents and prices are not the main – or even a major – obstacle to patients’ access to medical care in India. |
Но патенты на лекарства и цены не являются главным – и даже одним из главных – препятствий на пути доступности медицинского обслуживания в Индии. |
Villages that are far from major ports and cities tend to be poorer and less invigorated by the recent economic growth. |
Деревни, расположенные вдалеке от главных портов и городов, обычно более бедные и менее воодушевленные недавним экономическим ростом. |
Russia is one of two major oil producing countries to have felt the brunt of Western economic sanctions. |
Россия — одна из двух крупнейших стран-производителей нефти, испытавшая тяжесть западных экономических санкций. |
I've been married to that scoundrel for 26 years, and I have innumerable reasons for wanting to see him fail. |
Я была замужем за этим негодяем 26 лет, и у меня есть множество причин, чтобы посмотреть на его неудачу. |
Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price. |
Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть. |
Countries like Vietnam and Venezuela remain reliable purchasers, but do not have the budget to bankroll major increases. |
Такие страны, как Вьетнам и Венесуэла, пока остаются надежными покупателями, однако у них нет возможности резко нарастить объемы импорта. |
At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong. |
По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера. |
Kiev’s status matters more to Europe, but largely for economic reasons. |
Статус Киева имеет большее значение для Европы, но в основном по экономическим причинам. |
Major Russian troop movements with hundreds of tanks and heavy artillery to the Donbas and Crimea were reported during the weekend. |
В конце недели поступили сообщения о масштабных перемещениях российских войск с сотнями танков и тяжелой артиллерией в направлении Донбасса и Крыма. |
Indeed, poor management of international relations at such critical junctures has often led to major wars. |
Плохое управление международными отношениями в такие критические моменты часто приводит к крупным войнам. |
It would be wrong to make reassurance the centerpiece of this summit — for three fundamental reasons. |
Было бы неправильно ставить во главу повестки успокаивающие заверения. На то есть три основополагающие причины. |
India, with over a billion people, will be a major power but not for several decades. |
Индия, с населением более миллиарда человек, будет значительной державой, но только в ближайшие десятилетия. |
If France doesn’t do it, it could pass the torch Poland, which is both sizable and, for historic and political reasons, opposed to Russian encroachment on the EU. |
Если Франция этого не сделает, она может передать эстафету Польше, которая является одновременно и крупной страной, и (в силу исторических и политических причин) выступает против посягательств России на Евросоюз. |
Elaborate cost-benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half-century. |
Детальный анализ экономической эффективности значительных проектов уже более полувека является стандартной практикой в Министерстве Обороны и во всём правительстве. |
China has been a major beneficiary of America’s strong-dollar policy, to which it wedded its own “weak renminbi” policy. |
Китай оказался той страной, которая выиграла больше всех от американской политики сильного доллара, с которой она сочетает свою собственную политику «слабого юаня». |
The Bureau for the Collection of Horns and Hoofs had been established for numerous reasons. |
Контора по заготовке рогов и копыт была открыта по многим причинам. |
У меня есть причины для грусти и печали. |
|
У тебя только что была тяжелая операция. |
|
Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week... |
Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю. |
Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons. |
Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики. |
Yeah, well, somebody downtown must think that I've got some major hooks here in hell's kitchen, because, uh, guess who caught the case. |
Кто нибудь в городе может подумать что у меня есть дела в адской кухне, потому что узнают кто нашел это дело. |
Нет, твои люди буду сидеть у вас в офисе. |
|
While the main goal of the plotters was to remove Hitler from power, they did so for various reasons. |
Хотя главной целью заговорщиков было отстранение Гитлера от власти, они делали это по разным причинам. |
Changing lifestyles, owing to urbanisation, as well as diet issues are the main reasons for obesity in Pakistan. |
Изменение образа жизни, вызванное урбанизацией, а также проблемы с питанием являются основными причинами ожирения в Пакистане. |
I heard from Raul that one of the main reasons behind the denial was a lack of consensus among the editors. |
Я слышал от Рауля, что одной из главных причин отказа было отсутствие консенсуса среди редакторов. |
This knowledge sheath cannot be the supreme self for the following reasons;. |
Эта оболочка знания не может быть высшим Я по следующим причинам. |
Khaki uniforms were adopted by the beginning of the 20th century for practical reasons, along with other military and police units of the British Empire. |
Форма цвета хаки была принята к началу 20-го века по практическим соображениям, наряду с другими военными и полицейскими подразделениями Британской империи. |
Reasons for these high death rates could be physiological or cultural. |
Причины такой высокой смертности могут быть физиологическими или культурными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the major reasons why».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the major reasons why» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, major, reasons, why , а также произношение и транскрипцию к «one of the major reasons why». Также, к фразе «one of the major reasons why» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.