One of the most famous buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One of the most famous buildings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один из самых известных зданий
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- famous [adjective]

adjective: знаменитый, известный, прославленный, славный, замечательный, отличный, отменный

- buildings [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

  • apartment buildings - жилые дома

  • union buildings - здание правительства

  • baroque buildings - барочные здания

  • buildings that were built - здания, которые были построены

  • buildings to be erected - здания, которые будут возведены

  • on buildings - на зданиях

  • design buildings - проектирование зданий

  • buildings sector - сектор зданий

  • destruction of buildings - разрушение зданий

  • buildings and staff - здания и персонал

  • Синонимы к buildings: edifice, establishment, construction, property, structure, erection, premises, fabrication, assembly

    Антонимы к buildings: destructions, banes, cell, collisions, conclusion, destruction, devastations, fellers, loss, ruin

    Значение buildings: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



St Paul's Cathedral is one of the most famous buildings in the world, and it is also one of the greatest survivors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Святого Павла является одним из самых известных зданий в мире, и это также одно из крупнейших выживших!

The Semperoper in Dresden is the most famous building of an opera house in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земперопер в Дрездене - самое известное здание оперного театра в Германии.

Unlike most works of public art, Kaskey has put strong prohibitions on the use of images of the statue, located atop the main entrance to the famous Portland Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства произведений публичного искусства, каски наложил строгие запреты на использование изображений статуи, расположенной на вершине главного входа в знаменитое портлендское здание.

Apart from the former Vysehrad castle it is also famous for its buildings in Czech Cubism style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические особенности их архитектуры позволяют наиболее полно использовать игру света и тени. Подобное использование кубизма в городской застройке не имеет аналогов в мире.

The Lotus Sutra contains a famous upaya story about using the expedient means of white lies to rescue children from a burning building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутра лотоса содержит знаменитую историю упайи об использовании целесообразных средств белой лжи для спасения детей из горящего здания.

There are only nice parks, squares, memorials, famous monuments and buildings which are no taller than 40 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только прекрасные парки, скверы, мемориалы, известные памятники и здания, которые не выше 40 метров.

Removed a sentence from the intro - many of the most famous buildings are palazzos / stately homes, not public at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрал фразу из вступления - многие из самых известных зданий-это палаццо / величественные дома, а не общественные вообще.

The first Ottoman medrese was created in İznik in 1331, when a converted Church building was assigned as a medrese to a famous scholar, Dâvûd of Kayseri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Османский медресе был создан в Изнике в 1331 году, когда преобразованное церковное здание было назначено в качестве медресе известному ученому Давуду Кайсери.

He covered many classic songs from the movies and from famous Brill Building-era songwriters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал много классических песен из фильмов и от известных композиторов эпохи Брилл Билдинг.

Many famous buildings in London are built from Portland limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие знаменитые здания в Лондоне построены из Портлендского известняка.

The famous Reims Cathedral was virtually destroyed by the Germans along with many other buildings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый Реймсский собор был практически разрушен немцами вместе со многими другими зданиями в регионе.

These included art deco masterpieces like the worldwide famous Fiat Tagliero Building and the Cinema Impero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были шедевры ар-деко, такие как всемирно известное здание Fiat Tagliero и кинотеатр Impero.

Many of the famous gardens, buildings and residences built during this time contribute to the city's present skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из знаменитых садов, зданий и резиденций, построенных в это время, вносят свой вклад в нынешний городской пейзаж.

In the same building lives a famous fortune teller that the mother-in-law just happens to consult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же здании живет знаменитая гадалка, с которой свекровь просто случайно советуется.

Aalto is also famous for his work in furniture, lamps, textiles and glassware, which were usually incorporated into his buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аалто также известен своими работами в области мебели, светильников, текстиля и стеклянной посуды, которые обычно были включены в его здания.

He has a close relationship with his friend, Rudolf Santonix, a famous but ailing architect with an interest in one day building a house for Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть близкие отношения со своим другом, Рудольфом Сантониксом, известным, но больным архитектором, который заинтересован в том, чтобы однажды построить дом для Майкла.

Much earlier in nearby Salzburg, Austria, the Salzburg Marionette Theatre was founded in 1913 by Professor Anton Aicher and is world-famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо раньше в соседнем Зальцбурге, Австрия, Зальцбургский Театр марионеток был основан в 1913 году профессором Антоном Айхером и является всемирно известным.

Named for its most famous sufferer who did not yet exist, I reminded myself, it was a degenerative disease of bone and connective tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названного в честь его самого знаменитого выжившего человека, который еще не существует, как я объяснила себе, это было дегенеративное заболевание кости и соединительной ткани.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

We know the names of some of them: German professor Shlimman, famous writer Shakespeare, philosopher Socrates and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других.

From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

This book series renders for children world-famous literary works in Russian translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах этой серии вниманию детей предлагаются лучшие мировые литературные произведения в переводе на русский язык.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

A cadet of the house was an officer of the great Duke and distinguished in the famous Saint Bartholomew conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младший сын был офицером великого герцога, одним из деятельных участников знаменитой Варфоломеевской ночи.

And I wanted to meet famous... Chess player, and maybe get autograph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотел познакомиться со знаменитым шахматистом, ну и взять автограф, если получится.

And any kind of famous knights-errant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любым из славных странствующих рыцарей.

A cartoonist had once drawn a famous picture of him; it consisted of two sagging circles, a large one and a small one: the large one was his stomach, the small one - his lower lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один карикатурист нарисовал его знаменитый портрет - две соприкасающиеся окружности -маленькая и большая, большая была животом, маленькая - нижней губой.

My famous ginger-peach cobbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой знаменитый пирог. Имбирь с персиком.

The names of world-famous night bars flash out in letters of fire, the raucous trumpeting and wild drumming of jazz bands stream through the open windows on to the hot boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнут надписи всемирно известных кабаков, из их открытых окон на жаркий бульвар понесется дикая трескотня, барабанный бой и гудки джаз-бандов.

fear at the possibility of one of the famous Fontaine quarrels, interposed and made peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Мелани, боясь, как бы спор не перерос в одну из знаменитых фонтейновских драк, вмешалась и положила конец распре.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

Hardly world-famous for its fossils, but it should be, for in the heart of this most modern of cities is a site that gives another wholly exceptional picture of a vanished world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ископаемые останки принесли ему всемирную славу, хотя вполне могли бы: в сердце одного из самых современных городов есть место, подарившее нам ещё одну яркую и детальную картину исчезнувшего мира.

If by chance I may become famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я когда-то стану знаменитым.

A famous financier said that when someone knows a secret it isn't a secret anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный финансист как-то сказал, что когда тайну знают двое это уже не тайна.

She's a beautiful girl with a famous name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она красивая девушка с известным именем.

I once had a lecture in eloquence by a famous actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была лекция по красноречию от известной актрисы.

In all my years I never killed a famous person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все мои годы я никогда раньше не убивал знаменитостей.

So we're gonna miss a really great famous-person party for Chuck Bennett and his bathtub hooch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы что - променяем Офигенную вечеринку со знаменитостями на Чака Беннета и его брагу?

Two-then totally ignore Daniel and suck up to famous authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, не обращай никакого внимания на Даниэля и постарайся примкнуть к числу известных авторов.

Her grandfather laughed. That's part of why she is so famous. People like to guess why she is smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед рассмеялся:— Ну, отчасти потому она так и знаменита. Люди продолжают гадать, чему это она так улыбается.

You're becoming famous, Joey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты становишься известным, Джоуи.

The tool's link to the present day is made by the famous graphic match from the bone/tool flying into the air, to a weapon orbiting the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь инструмента с сегодняшним днем сделана известным графическим соответствием от кости/инструмента, летящего в воздух, к оружию, вращающемуся вокруг Земли.

A famous example is the golden lamp asbestos lychnis, which the sculptor Callimachus made for the Erechtheion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный пример-золотая лампа из Асбеста lychnis, которую скульптор Каллимах сделал для Эрехтейона.

This question leads to the famous continuum hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос приводит к знаменитой гипотезе континуума.

In March 1915 the famous Lincoln Beachey died in a crash at San Francisco and Stinson later acquired the rotary engine from his wrecked plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1915 года знаменитый Линкольн Бичи погиб в авиакатастрофе в Сан-Франциско, а Стинсон позже приобрел роторный двигатель от своего разбитого самолета.

Famous actors and actresses from this period include María Félix, Pedro Infante, Dolores del Río, Jorge Negrete and the comedian Cantinflas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые актеры и актрисы этого периода - Мария Феликс, Педро Инфанте, Долорес дель Рио, Хорхе Негрете и комик Кантинфлас.

It is located near the famous Copper Queen Mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен недалеко от знаменитого рудника медной королевы.

Some streets are named after famous or distinguished individuals, sometimes people directly associated with the street, usually after their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые улицы названы в честь известных или выдающихся личностей, иногда людей, непосредственно связанных с улицей, обычно после их смерти.

John Chaney, former head coach of Temple University, is the most famous proponent of this defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Чейни, бывший главный тренер Университета Темпл, является самым известным сторонником этой защиты.

Pelops was famous for his chariot race with King Oenomaus of Pisatis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелопс прославился своими гонками на колесницах с царем Эномаем Пизатским.

Hippolytus was famous in mythology for refusing the advances of his stepmother Phaedra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит был известен в мифологии тем, что отвергал ухаживания своей мачехи Федры.

The most famous papal fief, the Kingdom of Naples and Sicily, sprang from investitures of 1059 and 1269.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый знаменитый папский феод, Неаполитанское и Сицилийское Королевства, возник из инвеститур 1059 и 1269 годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the most famous buildings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the most famous buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, most, famous, buildings , а также произношение и транскрипцию к «one of the most famous buildings». Также, к фразе «one of the most famous buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information