Openly stated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be openly gay - не скрывать свою ориентацию
speaking openly - открыто говорить
openly declared - открыто заявил,
openly stated - открыто заявил,
openly racist - открыто расист
openly opposed - открыто выступал против
talking openly - открыто говорить
say openly - открыто говорят
openly distributed - открыто распределяются
to speak openly - открыто говорить
Синонимы к openly: flagrantly, wantonly, boldly, for all to see, brazenly, publicly, in full view, blatantly, shamelessly, overtly
Антонимы к openly: discreetly, secretly, furtively, surreptitiously, carefully, prudently, deviously, shamefully
Значение openly: without concealment, deception, or prevarication, especially where these might be expected; frankly or honestly.
adjective: установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный, назначенный, регулярный
it was stated that - было отмечено, что
member states stated - Государства-члены заявили,
has stated that - заявил, что
unless specifically stated - если не оговорено
as stated previously - как указывалось ранее
the court has stated - суд заявил,
are specifically stated - конкретно указано
stated with focus on - заявил с акцентом на
being stated - что заявляется
as you stated - как вы заявили
Синонимы к stated: fixed, settled, set, declared, laid down, agreed, specified, designated, set down, expound
Антонимы к stated: stifled, suppressed
Значение stated: clearly expressed or identified; specified.
The limited / contested efficacy / viability of SED is stated openly without the diatribes. |
Ограниченная / оспариваемая эффективность / жизнеспособность СЭД заявляется открыто, без обличительных речей. |
He openly stated that his life was saved while he was held hostage because of the dedicated efforts of the Muslim group at Attica. |
Он открыто заявил, что его жизнь была спасена, пока он находился в заложниках, благодаря самоотверженным усилиям мусульманской группы в Аттике. |
Some players, such as David Price, have openly stated that they would never join the Yankees as long as the policy was in place. |
Некоторые игроки, такие как Дэвид Прайс, открыто заявили, что они никогда не присоединятся к янки, пока действует политика. |
The second rested largely upon textual scrutiny, assuming that words and letters that seem superfluous teach something not openly stated in the text. |
Второй подход основывался в основном на текстологическом анализе, предполагая, что слова и буквы, которые кажутся излишними, учат чему-то, что не было открыто заявлено в тексте. |
Sixty percent of respondents stated that they would have no objections to having an openly gay minister or a head of government. |
Шестьдесят процентов респондентов заявили, что они не будут возражать против того, чтобы иметь открыто гомосексуального министра или главу правительства. |
He stated openly that a man like Vejvoda shouldn't be allowed to go about free but deserved to be beaten up, thrown out and drowned like a puppy. |
Этот откровенно заявил, что человеку вроде Вейводы не место на белом свете и что такому нужно наподдать коленкой, выкинуть и утопить, как щенка. |
He openly stated this fact himself in front of the General Assembly, resigned from the Club and repaid the entire amount. |
Он сам открыто заявил об этом перед Генеральной Ассамблеей, уволился из клуба и выплатил всю сумму. |
After British Home Stores sacked an openly gay trainee Tony Whitehead, a national campaign subsequently picketed their stores in protest. |
После того как британские домашние магазины уволили открыто гомосексуального стажера Тони Уайтхеда, национальная кампания впоследствии пикетировала их магазины в знак протеста. |
This Mrs Wilkins, at length, so resented, that she very openly showed all manner of respect and fondness to little Tommy, in opposition to Mrs Blifil. |
В конце концов это до того озлобило миссис Вилкинс, что, в пику своей барыне, она стала обращаться с маленьким Томми с подчеркнутым уважением и нежностью. |
Spain stated that its domestic legislation required the labelling of fresh fish and frozen fish products throughout the marketing chain. |
Испания заявила, что ее отечественное законодательство требует маркировки свежей рыбы и замороженных рыбопродуктов во всех звеньях цепочки их сбыта. |
Prison authorities stated that often they have to petition the court clerk's office several times for a copy of the sentences or judicial decisions. |
Тюремные власти заявили, что нередко им приходится по несколько раз выклянчивать у судебных секретарей копии приговоров или судебных решений. |
There is a need for a national mental health policy that addresses openly the psychological problems of victim-survivors of violence against women. |
Необходимо разработать общенациональную политику охраны психического здоровья, которая прямо затрагивала бы проблему психического здоровья подвергшихся насилию женщин. |
Shipments are subject to our general conditions of sale which are stated overleaf. |
На наши поставки действительны наши общие условия поставки и оплаты, которые указаны на обороте. |
Moreover, the Fed’s efforts were ultimately stabilizing, because it stated its intentions clearly prior to taking action. |
Кроме того, в конечном итоге усилия, предпринятые Федеральной резервной системой Соединенных Штатов, оказали стабилизирующее действие, потому что перед тем, как предпринять соответствующие шаги, было четко заявлено о том, какими соображениями эти меры продиктованы. |
The sooner you get those things in the better I'll be pleased. It is stated by an anonymous bystander that his trousers and gloves had been changed. |
Чем скорее вы внесете их, тем лучше, -продолжал он, По свидетельству одного из очевидцев, он успел переменить перчатки и брюки. |
For some, sorrow was externalized openly. |
Для некоторых горе было в новинку. |
It was one of the basic truths that he had learned in a long life, and he stated it simply. |
Это была одна из незыблемых истин, которые он усвоил за свою долгую жизнь, вот он ее и высказал. |
T'than is openly challenging Zo'or. |
Т'тан открыто бросил вызов Зо'ору. |
The woman had a great desire to answer, but the man, with another oath, openly kicked at her foot with his heavy boot. |
Женщине не терпелось ответить, но мужчина с новым ругательством пнул ее в ногу своим тяжелым сапогом. |
If you are here to accuse me of watching over Julia, I openly admit to doing so. |
Если вы пришли, чтобы обвинить меня в слежке за Джулией, то я открыто во всем сознаюсь. |
You yourself have stated the need for unity of authority on this planet. |
Вы сами заявили о необходимости консолидации власти на планете. |
Тогда что вы думаете о написанном Моисеем? |
|
We took a look at your website, Sekou, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies. |
Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку и поддерживаешь её заклятых врагов. |
Gintz did so, but since he found it undignified to sneak off, he headed for the station without the necessary caution, almost openly. |
Гинц так и поступил, но так как удирать потихоньку казалось ему недостойным, он без требующейся осторожности, почти открыто направился к станции. |
So on national television, you openly lied to millions of your fellow Australians. |
Таким образом, по национальному телевидению, вы открыто лгали миллионам своих соотечественников. |
All this, as I've just said, is happening with the knowledge and silent consent of Soviet power, though not so openly, and there should be no noise about it. |
Все это, как я только что сказал, происходит с ведома и молчаливого согласия Советской власти, однако не так откровенно, и об этом не надо шуметь. |
In 2015, being openly lesbian, she was a victim of a homophobic attack in Amiens, suffering from a broken nose and forcing her to withdraw from the French Swimming Open. |
В 2015 году, будучи открыто лесбиянкой, она стала жертвой гомофобного нападения в Амьене, страдая от сломанного носа и вынуждая ее уйти из французского плавательного бассейна. |
The Department of Veterans Affairs stated that it would contact 4,000 surviving test subjects but failed to do so, eventually only contacting 600. |
Департамент по делам ветеранов заявил, что он свяжется с 4000 выжившими испытуемыми, но не сделал этого, в конечном итоге связавшись только с 600. |
A main postulate or assumption, often not even explicitly stated, is the existence of systems in their own internal states of thermodynamic equilibrium. |
Главным постулатом или допущением, часто даже не сформулированным прямо, является существование систем в их собственных внутренних состояниях термодинамического равновесия. |
He describes their experiences in graphic detail, openly discussing drug use and homosexual activity at multiple points. |
Он описывает их опыт в графических деталях, открыто обсуждая употребление наркотиков и гомосексуальную активность гомосексуалистов в нескольких точках. |
In a spring 1983 report to the EPA, Lejeune officials stated that there were no environmental problems at the base. |
В весеннем отчете 1983 года для EPA официальные лица Лежена заявили, что на базе не было никаких экологических проблем. |
Green has stated in a few interviews in 2010 that DVD sales have been growing many years later and that there was a cult following. |
Грин заявил в нескольких интервью в 2010 году, что продажи DVD растут много лет спустя, и что за ними последовал культ. |
In October 2009, he nominated Sharon Lubinski to become the first openly gay U.S. marshal to serve the Minnesota district. |
В октябре 2009 года он выдвинул кандидатуру Шарон Любински, чтобы стать первым открытым гей-маршалом США, который будет служить в округе Миннесота. |
In Mak Kang Hoi v Ho Yuk Wah David, the Court of Final Appeal stated that 'litigants are entitled to have their cases decided with reasonable promptitude'. |
В деле Mak Kang Hoi v Ho Yuk Wah David Апелляционный суд последней инстанции заявил, что тяжущиеся стороны имеют право на то, чтобы их дела решались с разумной быстротой. |
Despite rumors that he is the nephew of the chair of the Democratic National Committee, Debbie Wasserman Schultz, Wasserman has stated that they are not related. |
Несмотря на слухи о том, что он является племянником председателя Демократического национального комитета Дебби Вассерман Шульц, Вассерман заявил, что они не родственники. |
As they did with their last album Indestructible, Disturbed stated that they self-produced Asylum. |
Как и в случае с их последним альбомом Indestructible, Disturbed заявили, что они сами создали Asylum. |
There are many avenues for the LGBT community in metro cities for meeting and socialising, although not very openly. |
Есть много возможностей для ЛГБТ-сообщества в городах метро для встреч и общения, хотя и не очень открыто. |
Lesbian, gay, bisexual and transgender individuals are allowed to serve openly in the French Armed Forces. |
Лесбиянкам, геям, бисексуалам и трансгендерам разрешается открыто служить во французских Вооруженных Силах. |
Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi. |
Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи. |
Semyon Gluzman was the first psychiatrist in the Soviet Union to openly oppose Soviet abuse of psychiatry against dissenters. |
Семен Глузман был первым психиатром в Советском Союзе, открыто выступившим против Советского злоупотребления психиатрией в отношении инакомыслящих. |
As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product. |
Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт. |
After the ban on transgender service members was lifted in 2016, the Class of 2017 saw the first openly transgender graduate. |
После того, как запрет на трансгендерных членов службы был снят в 2016 году, класс 2017 года увидел первого открыто трансгендерного выпускника. |
That's background, all of which was stated to disclaim any expert understanding of the History of Photography in a technical sense. |
Это предыстория, все из которой было заявлено, чтобы опровергнуть любое экспертное понимание истории фотографии в техническом смысле. |
In a court filing of 2016, it was stated that 70 families would be directly affected and many more indirectly affected. |
В судебном иске 2016 года было заявлено, что 70 семей будут затронуты непосредственно и многие другие косвенно. |
Pat Nixon later stated that her rapt gaze was because she did not know exactly what he would say, and wanted to hear. |
Пэт Никсон позже заявила, что ее восхищенный взгляд был вызван тем, что она не знала точно, что он скажет, и хотела услышать. |
There were also high economic and diplomatic costs associated with openly deploying large numbers of South African troops into another country. |
Были также высокие экономические и дипломатические издержки, связанные с открытым развертыванием большого числа южноафриканских войск в другой стране. |
In later Puranic legends, he is stated to be the son of Vedic sage Atri. |
В более поздних Пуранических легендах говорится, что он был сыном ведического мудреца Атри. |
The former had secretly settled on Giovanni de' Medici; the second openly supported S. Giorgio, England's candidate. |
Первая тайно остановилась на Джованни де Медичи, вторая открыто поддержала кандидата от Англии, Сен-Джорджо. |
The solution for younger boys was the creation of the younger Wolf Cubs Section, which was trialed from 1914 and openly launched in 1916. |
Решением для младших мальчиков было создание секции младших волчат, которая была опробована с 1914 года и открыто запущена в 1916 году. |
In some developing countries, police officers, border guards, and other civil servants openly solicit tips, gifts and dubious fees using a variety of local euphemisms. |
В некоторых развивающихся странах полицейские, пограничники и другие государственные служащие открыто требуют чаевых, подарков и сомнительных гонораров, используя различные местные эвфемизмы. |
The National Assembly and Mariela Castro have stated that same-sex marriage will be legalised through a Family Code amendment instead. |
Национальная ассамблея и Мариэла Кастро заявили, что однополые браки будут легализованы с помощью поправки к Семейному кодексу. |
Kirkpatrick stated that although the story is seemingly focused on Semley, in some respects Rocannon is the main character. |
Киркпатрик заявил, что хотя история, по-видимому, сосредоточена на Семли, в некоторых отношениях главным героем является Роканнон. |
The power consumption of a vacuum cleaner, in watts, is often the only figure stated. |
Потребляемая мощность пылесоса, выраженная в ваттах, часто является единственной заявленной цифрой. |
However, no date was stated, and her reported wording was ambiguous and thus carried no binding force. |
Однако дата не была указана, а ее сообщенная формулировка была двусмысленной и, следовательно, не имела обязательной силы. |
During this period the British were openly tolerating the Turkish Cypriot paramilitary organisations. |
В этот период англичане открыто терпели военизированные организации киприотов-турок. |
Using the description about Larry is openly siding with Sanger against Wales. |
Используя описание О Ларри, мы открыто переходим на сторону Сэнгера против Уэльса. |
Until 2005, the Kurdish population of Turkey could not celebrate their New Year openly. |
До 2005 года курдское население Турции не могло открыто праздновать свой Новый год. |
In addition, the organization openly encouraged its female members to pursue positions of teaching and nurturing of young Soviets. |
Кроме того, организация открыто поощряла своих женщин-членов к занятию должностей преподавателей и воспитателей молодых Советов. |
The more openly this despotism proclaims gain to be its end and aim, the more petty, the more hateful and the more embittering it is. |
Чем откровеннее этот деспотизм провозглашает выгоду своей целью и целью, тем он мелочнее, ненавистнее и злее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «openly stated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «openly stated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: openly, stated , а также произношение и транскрипцию к «openly stated». Также, к фразе «openly stated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
