Originally intended for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has originally been developed - первоначально был разработан
originally packaged - в оригинальной упаковке
originally we thought - Первоначально мы думали
i originally come from - я изначально пришел из
originally established - изначально создана
originally requested - первоначально заявленному
originally included - первоначально включал
originally thought - первоначально думали
originally aired - первоначально эфир
was originally built - был построен
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
this study is intended - это исследование предназначено
intended or unintended - преднамеренный или непреднамеренный
intended for you - предназначенные для вас
my intended - мой предназначен
this product is intended to be used - Этот продукт предназначен для использования
serve their intended purpose - служить их целевое назначение
are intended for purposes - предназначены для целей
intended to encourage - предназначенные для поощрения
intended for installation - Предназначен для установки
as i intended - как я предназначен
Синонимы к intended: intentional, studied, willful, premeditated, purposeful, planned, preconceived, preplanned, calculated, conscious
Антонимы к intended: strive, tend
Значение intended: planned or meant.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
desirability for - желательность
du for - дю-за
elements for - элементы
for corrigendum - для исправления
however for - однако для
penny for - пенни
separate for - отдельно для
for powerful - для мощного
toast for - тосты для
for children for - для детей для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The model was originally intended to evaluate the ability of government contractors to perform a software project. |
Первоначально модель предназначалась для оценки способности государственных подрядчиков выполнять программные проекты. |
Originally intended as a Japan-only record, its worldwide release saw the double LP become an instant hit. |
Первоначально предназначенный только для Японии, его мировой релиз стал настоящим хитом. |
Originally, it was a device intended solely for men who died without an heir. |
Первоначально это устройство предназначалось исключительно для мужчин, умерших без наследника. |
The original drafts were intended to be an adult novel but after several rejections, Scholastic said they might be interested in Mortal Engines as a children's story. |
Первоначально предполагалось, что это будет роман для взрослых, но после нескольких отказов Схоластик сказал, что они могут быть заинтересованы в смертных машинах как в детской истории. |
These plans backfired when Charles attempted to secure Necker's dismissal on 11 July without Breteuil's knowledge, much earlier than they had originally intended. |
Эти планы провалились, когда Чарльз попытался добиться увольнения Неккера 11 июля без ведома Бретейля, намного раньше, чем они первоначально намеревались. |
This is the version that was originally intended for release. |
Это версия, которая изначально предназначалась для выпуска. |
However, unit failures are by definition considered to have been destroyed for their originally-intended use and load levels. |
Однако отказы агрегатов по определению считаются разрушенными из-за их первоначально запланированного использования и уровней нагрузки. |
The prisoners are housed in badly war-damaged buildings originally intended for fowl. |
Заключенных содержат в полуразрушенных в результате военных действий постройках бывшей птицефермы. |
The HTML markup for tables was originally intended for displaying tabular data. |
Разметка HTML для таблиц изначально предназначалась для отображения табличных данных. |
It, like the original photo, is intended by Ms. Block and her agents to promote her. |
Она, как и оригинал фотографии, предназначена Мисс блок и ее агентами для ее продвижения. |
This theory was so important to him that he originally intended to call his Dialogue on the Two Chief World Systems the Dialogue on the Ebb and Flow of the Sea. |
Эта теория была настолько важна для него, что он первоначально намеревался назвать свой диалог о двух главных мировых системах диалогом о приливе и отливе моря. |
Ed Sheeran's supporting role was originally intended for Chris Martin, who turned it down. |
Роль второго плана Эда Ширана изначально предназначалась Крису Мартину, который отказался от нее. |
The church garden was originally intended to be a cemetery, but the high water table prevented this. |
Первоначально церковный сад был задуман как кладбище, но высокий уровень грунтовых вод помешал этому. |
Some items are believed to have been at least originally intended for a woman based on the style even when a name cannot be restored. |
Некоторые предметы, как полагают, были по крайней мере первоначально предназначены для женщины, основанной на стиле, даже когда имя не может быть восстановлено. |
А что насчёт семьи, которая хотела взять Фэйт? |
|
While this was originally intended to be a power dive, in practice the dive caused the fuel flow to cease, which stopped the engine. |
Хотя первоначально предполагалось, что это будет силовое погружение, на практике погружение привело к прекращению потока топлива, что остановило двигатель. |
Originally envisioned before the Second World War, it was intended as an equal to the Order of Maritime Merit. |
Первоначально задуманная еще до Второй мировой войны, она была приравнена к ордену морских заслуг. |
As indicated by the definition quoted above, the Unix time scale was originally intended to be a simple linear representation of time elapsed since an epoch. |
Как указано в приведенном выше определении, шкала времени Unix первоначально предназначалась для простого линейного представления времени, прошедшего с эпохи. |
Roberts chided the majority for overriding the democratic process and for using the judiciary in a way that was not originally intended. |
Робертс упрекнул большинство за то, что оно отвергло демократический процесс и использовало судебную систему таким образом, который изначально не предполагался. |
Westerfeld originally intended for Uglies to be a trilogy. |
Изначально Вестерфельда, предназначенных для уродцев, чтобы быть трилогией. |
It was originally intended for non-profit organizations or organizations of a non-commercial character that did not meet the requirements for other gTLDs. |
Первоначально он предназначался для некоммерческих организаций или организаций некоммерческого характера, которые не отвечали требованиям, предъявляемым к другим рдву. |
The CMM was originally intended as a tool to evaluate the ability of government contractors to perform a contracted software project. |
Первоначально ШМ предназначался как инструмент для оценки способности государственных подрядчиков выполнять контрактные программные проекты. |
Anthony originally intended for Xanth to be a trilogy, and after the success of the first three books expanded the series to nine books. |
Энтони изначально предполагал, что Ксант будет трилогией, и после успеха первых трех книг расширил серию до девяти книг. |
Originally David had intended to depict this episode, and a drawing survives showing the surviving Horatius raising his sword, with his sister lying dead. |
Первоначально Давид намеревался изобразить этот эпизод, и сохранился рисунок, на котором оставшийся в живых Гораций поднимает свой меч, а его сестра лежит мертвой. |
He has adopted alone among the other Provosts the uniform of his own halberdiers, although that fine old sixteenth-century garb was not originally intended to go with red side-whiskers. |
В отличие от прочих лорд-мэров он облачился в форму алебардщика - жаль, этот дивный костюм шестнадцатого века не очень идет к его рыжим бакенбардам. |
Well, Vic, it's not quite the headstone I'd originally intended. |
Что ж, Вик, это не совсем тот памятник, который я сначала хотела. |
It was originally intended primarily as a method for production of homogeneous microstructures and particle distributions in metal matrix composite materials. |
Первоначально он предназначался в первую очередь для получения однородных микроструктур и распределения частиц в композиционных материалах с металлической матрицей. |
It can be intended to soothe or placate; it can suggest insincerity or a lack of originality in the speaker. |
Он может быть предназначен для успокоения или умиротворения; он может предполагать неискренность или отсутствие оригинальности в говорящем. |
It originally was intended to be the winter headquarters of the North American Squadron, but the war saw it rise to a new prominence. |
Первоначально он должен был стать зимним штабом североамериканской эскадры, но в ходе войны он приобрел новое значение. |
The band Toto was originally intended to perform the track, but legal conflicts between the producers of Top Gun and the band's lawyers prevented this. |
Изначально группа Toto намеревалась исполнить трек, но юридические конфликты между продюсерами Top Gun и юристами группы помешали этому. |
It was probably originally intended for the Noviziato chapel in Santa Croce Basilica, of which the Medici were patrons. |
Вероятно, первоначально он предназначался для часовни Новициато в базилике Санта-Кроче, покровителями которой были Медичи. |
Replacing the Boeing B-47 Stratojet strategic bomber, the B-58 was originally intended to fly at high altitudes and supersonic speeds to avoid Soviet interceptors. |
Заменив стратегический бомбардировщик Boeing B-47 Stratojet, B-58 первоначально предназначался для полетов на больших высотах и сверхзвуковых скоростях, чтобы избежать советских перехватчиков. |
Whereas the original series of films were intended to be a mix of adventure, melodrama and comedy, the American edit was created to concentrate on the action. |
В то время как оригинальная серия фильмов была задумана как смесь приключений, мелодрамы и комедии, Американский монтаж был создан, чтобы сосредоточиться на действии. |
Originally intended as a second film script, this work was the first new Footrot material which Ball had published since 1994. |
Первоначально задуманная как второй сценарий фильма, эта работа была первым новым материалом Footrot, который Болл опубликовал с 1994 года. |
A large number of those suspected of genocide are being held in jails originally intended for a smaller number. |
Большое число лиц, подозреваемых в актах геноцида, содержатся в тюрьмах, первоначально предназначенных для меньшего числа заключенных. |
Fundamental mechanical improvements had originally been intended, but had to be postponed. |
Первоначально планировалось провести фундаментальные механические усовершенствования, но их пришлось отложить. |
The series was originally intended to be only three chapters, but Ribon had her lengthen it to six chapters. |
Первоначально предполагалось, что серия будет состоять всего из трех глав, но рибон попросила ее удлинить ее до шести глав. |
The song was originally intended for the album Skylarking, but left off due to concerns from Partridge and Virgin Records. |
Песня изначально предназначалась для альбома Skylarking, но была отложена из-за проблем с Партриджем и Virgin Records. |
Originally the Mars Science Laboratory was intended for a launch during 2009 however, it was launched on 26 November 2011. |
Первоначально Марсианская научная лаборатория была предназначена для запуска в 2009 году, однако она была запущена 26 ноября 2011 года. |
The original unadorned structure would probably have looked very different, but it is likely that gradual decoration was always intended. |
Первоначальная безукоризненная структура, вероятно, выглядела бы совсем по-другому, но вполне вероятно, что постепенное украшение всегда было задумано. |
Cable modems use infrastructure originally intended to carry television signals and therefore designed from the outset to carry higher frequencies. |
Кабельные модемы используют инфраструктуру, изначально предназначенную для передачи телевизионных сигналов и поэтому изначально предназначенную для передачи более высоких частот. |
Malapropisms tend to maintain the part of speech of the originally intended word. |
Малапропизмы имеют тенденцию сохранять часть речи первоначально предназначенного слова. |
The creators originally intended many of these characters as one-time jokes or for fulfilling needed functions in the town. |
Многие из этих персонажей изначально задумывались создателями как одноразовые шутки или для выполнения необходимых функций в городе. |
The oil would therefore flow in the opposite direction to that intended originally. |
Таким образом, нефть будет течь в направлении, противоположном первоначальному. |
Originally recorded by Rianna Paige intended for her album however Sleeping Bag Records folded and the song was then submitted to Corina. |
Первоначально записанная Райанной Пейдж предназначалась для ее альбома, однако Sleeping Bag Records сложили, и песня была затем представлена Корине. |
Gufujoj were originally intended for people who dislike crowds, loud noise and partying. |
Гуфуджой изначально предназначались для людей, которые не любят толпы, громкого шума и вечеринок. |
Although Boomerang's programming philosophy was originally intended to showcase classic cartoons, it started to add some newer shows in recent years. |
Хотя философия программирования Boomerang изначально предназначалась для демонстрации классических мультфильмов, в последние годы она начала добавлять некоторые новые шоу. |
The supposed symbolism of the colors red, white and blue is drawn from heraldry and was not originally intended to apply to the flag. |
Предполагаемая символика цветов красного, белого и синего взята из геральдики и изначально не предназначалась для применения к флагу. |
Originally intended to teach the public, the book was used as a textbook in the United States for its scientific method. |
Первоначально предназначенная для обучения общественности, книга использовалась в качестве учебника в США для ее научного метода. |
The domain was originally intended for non-profit entities, but this restriction was removed in August 2019. |
Изначально домен предназначался для некоммерческих организаций, но в августе 2019 года это ограничение было снято. |
The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly. |
Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы. |
The apparatus is not intended for use in industry, said Garin, brusquely. It is a machine of destruction. |
Аппарат не предназначен для промышленных целей, - резко ответил Гарин, - это аппарат для разрушения. |
Значит, вернёмся к первоначальным цифрам? |
|
was the original name of the Wu Tang Clan. |
было оригинальным названием Wu Tang Clan'а. |
Я собирался спросить проо лицензии. |
|
And he sold this movie as an anti-suicide documentary when, in fact, it was intended to induce and encourage suicide. |
И он продавал этот фильм, как анти-суицидальный очерк, когда по сути он был предназначен, чтобы склонить к суициду и поощрить его. |
You perfectly completed what your predecessor intended to do. |
Идеально завершила начатое твоим предшественником. |
Это первое издание, подлинник! |
|
It is also controversial because it is seen by many as a way to rewrite history, even if the original name is not well-liked but nevertheless traditional or convenient. |
Это также спорно, потому что многие рассматривают его как способ переписать историю, даже если оригинальное название не очень нравится, но тем не менее традиционно или удобно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally intended for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally intended for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, intended, for , а также произношение и транскрипцию к «originally intended for». Также, к фразе «originally intended for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
