Osaka prefecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Osaka prefecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ит префектура
Translate

- osaka

ит

- prefecture

префектура



Shitennō-ji Honbo Garden in Osaka, Osaka prefecture, Japan – an example of a Zen garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад шитэнно-дзи Хонбо в Осаке, префектура Осака, Япония-пример дзэнского сада.

Planning the service with monthly subscription fee of 420 yen for south Kanto Plain, Aichi, Osaka, Kyoto and some other prefectures from April 1, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование услуги с ежемесячной абонентской платой 420 иен для Южной равнины Канто, Айти, Осаки, Киото и некоторых других префектур с 1 апреля 2012 года.

Second-highest was Osaka metropolitan area at 2,500, and third-highest was Kanagawa prefecture at 1,814 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым по величине был столичный район Осака с населением 2500 человек, а третьим-префектура Канагава с населением 1814 человек.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

Ami was born in Minoh, Osaka Prefecture on May 11, 1988, as the youngest child of her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМИ родилась в Минохе, префектура Осака, 11 мая 1988 года, будучи младшим ребенком в своей семье.

In 1984, the first gel pens were produced by a Japanese corporation in Osaka, Japan, called Sakura Color Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году первые гелевые ручки были произведены японской корпорацией в Осаке, Япония, под названием Sakura Color Products.

For example, at Liberation, the Prefecture of Police destroyed nearly all of the massive archive of Jewish arrest and deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при освобождении префектура полиции уничтожила почти весь массивный архив арестов и депортаций евреев.

The head office deals with ordering and handling works and forwarding them to the libraries in the prefectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная служба сети занимается оформлением заказов на произведения, их обработкой и передачей книг в библиотеки префектур.

After Tokyo’s surrender, Washington filled the main prefecture island with bases and didn’t return it to Japan until 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Токио Вашингтон заполнил этот остров своими базами и вернул его Японии только в 1972 году.

I am from Unasaka, in the northeast in what is now Yamagata Prefecture

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась в местечке Унасака, в нынешней префектуре Ямагата.

Wrath impelled me; I denounced you at the Prefecture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев подтолкнул меня, и я донес на вас в префектуру.

Many of the officials are at his mercy financially I've heard it said that in Osaka recently the merchant Yodoya overstretched himself financially and ended up in bankruptcy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие чиновники живут за счет его помощи. Я слышал недавно в Осаке купец Ёдоя переусердствовал с этим делом и стал банкротом.

And now let us go forward to the Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь идемте же в префектуру.

At the Prefecture of Police in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. В полицейскую префектуру Парижа.

Yokodai, Isogo Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture Citizens, take refuge indoors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

город Йокогама укрывайтесь в помещениях!

A bus going to Noshiro Akita prefecture got in an accident late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ночью попал в аварию.

Nagasaki, Saga, Kumamoto, and Kagoshima prefectures expect strong rains over a wide area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В префектурах Нагасаки, Сага, Кумамото и Кагасима ожидаются грозовой фронт и ливни, из-за обильных осадков возможны наводнения...

I was going to fetch you, said he in his ear. I have orders to take you to the Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел к вам, - сказал он ему на ухо. - Мне приказано привести вас в префектуру.

Then it must have been the HQ of the prefectural Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это должно быть префектура.

As a reward we will visit the Museum of the prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду мы поедем в музей префектуры.

A good example of which is Kaichi Primary School in Nagano Prefecture built in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошим примером этого является начальная школа Кайти в префектуре Нагано, построенная в 1876 году.

Emboldened by the success of the small Minamata cooperative, the Kumamoto Prefectural Alliance of Fishing Cooperatives also decided to seek compensation from Chisso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленный успехом небольшого кооператива Минамата, Союз рыболовецких кооперативов префектуры Кумамото также решил потребовать компенсацию от Чисо.

The town of Shigaraki was formed up of eighteen independent communities along the Daido River in the valley in the most southern tip of Shiga prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Сигараки был образован восемнадцатью независимыми общинами, расположенными вдоль реки Дайдо в долине самой южной оконечности префектуры Сига.

It is about 8.5 km SW of the prefecture's capital, Amfissa, to which it is connected by the recently reconstructed GR-48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится примерно в 8,5 км от столицы префектуры Амфисса, с которой его соединяет недавно реконструированный GR-48.

Gidayū was originally from the Tennōji neighborhood of Osaka, performed originally in Kyoto, as apprentice to Uji Kaganojō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидаю был родом из района Тэннодзи в Осаке, первоначально выступал в Киото, будучи учеником Удзи Каганодзе.

The wards differ from other cities in having a unique administrative relationship with the prefectural government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти районы отличаются от других городов тем, что имеют уникальные административные отношения с префектурным правительством.

Japanese addresses begin with the largest division of the country, the prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские адреса начинаются с самого крупного подразделения страны-префектуры.

Archer made his in-ring debut on June 18 at Dominion 6.18 in Osaka, teaming with Suzuki in a tag team match, where they defeated Kojima and Togi Makabe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчер дебютировал на ринге 18 июня в Dominion 6.18 в Осаке, объединившись с Судзуки в матче команды tag, где они победили Кодзиму и Тоги Макабе.

Nishioka was born in Daitō, Osaka, and grew up in the city of Nara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиока родился в Дайто, Осака, и вырос в городе Нара.

Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов.

It is located between Showa in Tokyo and Kasukabe in Saitama prefecture, on the outskirts of the city of Tokyo in the Greater Tokyo Area, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен между сева в Токио и Касукабе в префектуре Сайтама, на окраине города Токио в районе Большого Токио, Япония.

Wisconsin has had a diplomatic relationship with the Japanese prefecture of Chiba since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконсин имеет дипломатические отношения с японской префектурой Тиба с 1990 года.

This system will be illustrated with the Kansai dialect of Osaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система будет проиллюстрирована на Кансайском диалекте Осаки.

The current commemorative 500- and 1000-yen coin series honouring the 47 prefectures of Japan commenced in 2008, with 47 unique designs planned for each denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя памятная серия монет номиналом 500 и 1000 иен, посвященная 47 префектурам Японии, началась в 2008 году, и для каждого номинала было запланировано 47 уникальных дизайнов.

Local government includes township, county, prefecture or municipality, and the province as the scope of government increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное самоуправление включает в себя город, округ, префектуру или муниципалитет, а также провинцию по мере расширения сферы действия правительства.

A second outbreak of Minamata disease occurred in Niigata Prefecture in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая вспышка болезни Минамата произошла в префектуре Ниигата в 1965 году.

Marine and freshwater aquaculture is conducted in all 47 prefectures in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская и пресноводная аквакультура ведется во всех 47 префектурах Японии.

After the start of the Meiji period, the area became part of Higashiokitama District, Yamagata Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала периода Мэйдзи этот район стал частью района Хигасиокитама, префектура Ямагата.

Ibaraki prefecture, Tsukuba-mirai City, Tōkōdai Koiwa 4-3-4 5 minute walk from Miraidaira Station on the Tsukuba Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Префектура Ибараки, город Цукуба-Мирай, Токодай Койва 4-3-4 в 5 минутах ходьбы от станции Miraidaira на поезде Tsukuba Express.

The shrine is in the city of Kamakura, Kanagawa Prefecture, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм находится в городе Камакура, префектура Канагава, Япония.

It connects Tokyo with the areas along the Chūō Expressway, especially Yamanashi Prefecture and Nagano Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединяет Токио с районами вдоль скоростной автомагистрали Тюо, особенно префектурой Яманаси и префектурой Нагано.

Most additional costs were initially due to the island sinking, expected due to the soft soils of Osaka Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дополнительных расходов была первоначально связана с затоплением острова, ожидаемым из-за мягких почв залива Осака.

It is the international gateway for Japan's Kansai region, which contains the major cities of Kyoto, Kobe, and Osaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это международные ворота для японского региона Кансай, в котором расположены крупнейшие города Киото, Кобе и Осака.

In addition to military support, the military presence in Okinawa contributes to the economy of Japan's poorest prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо военной поддержки, военное присутствие на Окинаве способствует развитию экономики самой бедной префектуры Японии.

Under Japanese rule, the city was administered under Taihoku Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Японском правлении город находился в ведении префектуры Тайхоку.

During Japanese rule, Taihoku was incorporated in 1920 as part of Taihoku Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время японского правления Тайхоку был включен в состав префектуры Тайхоку в 1920 году.

Nomura was born in Wakayama city, Wakayama Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номура родился в городе Вакаяма, префектура Вакаяма.

Farmers in the Mie Prefecture would raise smaller and more muscular, female cows to do agricultural work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры в префектуре Ми выращивали более мелких и мускулистых коров женского пола для выполнения сельскохозяйственных работ.

In 639, Egypt was a prefecture of the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 639 году Египет был префектурой Византийской империи.

Moxley successfully defended the championship against Suzuki at The New Beginning in Osaka in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моксли успешно защитил чемпионство против Судзуки на новом старте в Осаке в феврале.

Christianity also has a strong presence in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture, in the Jilin province of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство также имеет сильное присутствие в Корейской автономной префектуре Яньбянь, в китайской провинции Цзилинь.

Started from Jiangxi province in 1935, prefectures were later inserted between provinces and counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с провинции Цзянси в 1935 году, префектуры были позже включены между провинциями и уездами.

The Akita Prefectural Fisheries Experiment Station survey indicated a depth of 413 meters in 1926 using a wire rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование рыбопромысловой Опытной станции префектуры Акита показало, что в 1926 году глубина была 413 метров с помощью троса.

The first one to open was in Osaka in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них был открыт в Осаке в 1980 году.

70,000 books are stored in the Ogose Branch Library in Saitama prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 000 книг хранятся в библиотеке филиала Огосе в префектуре Сайтама.

The butcher knife used by Prévost to dismember the victim is kept at the Musée de la préfecture de police in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясницкий нож, которым Прево расчленил жертву, хранится в парижском Музее префектуры полиции.

It first traveled to Japan in 2008 and 2009, appearing at the Suntory Museum in Osaka and the Fuchu Art Museum in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он побывал в Японии в 2008 и 2009 годах, появившись в Музее Сантори в Осаке и художественном музее Фучу в Токио.

Mitsubishi installed a sodium-sulfur battery storage facility in Buzen, Fukuoka Prefecture in Japan with 300 MWh capacity and 50 MW power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Mitsubishi установила в Бузэне, префектура Фукуока в Японии, хранилище натриево-серных аккумуляторов мощностью 300 МВтч и 50 МВт мощности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «osaka prefecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «osaka prefecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: osaka, prefecture , а также произношение и транскрипцию к «osaka prefecture». Также, к фразе «osaka prefecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information