Outward seeming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: наружу, вне, за пределы
adjective: внешний, направленный наружу, наружный, видимый, поверхностный
noun: внешний мир, внешний вид, внешность
outward opening door - открывающаяся наружу дверь
flexible outward dialing assignment - назначение гибкого исходящего набора номера
outward bound - готовый к выходу в море
total outward - всего наружу
clearance outward - зазор наружу
outward and return journey - наружу и обратный путь
outward from - наружу от
outward freight - наружу грузовой
ripple outward - рябь наружу
inward or outward - внутрь или наружу
Синонимы к outward: outer, seeming, external, apparent, superficial, outside, exterior, ostensible, surface, outbound
Антонимы к outward: inner, inside, interior, internal, inward
Значение outward: of, on, or from the outside.
adjective: кажущийся, мнимый, ненастоящий, притворный
noun: видимость, внешность, внешний вид
seeming inability - кажущаяся неспособность
as a seeming - как кажущаяся
of seeming - кажущейся
seeming lack - кажущееся отсутствие
in spite of seeming - несмотря на кажущееся
natural cause of a seeming miracle - естественно-научное объяснение кажущегося чуда
seeming to - как бы
outward seeming - судя по внешности
well seeming - хороший на вид
speak with seeming composure - говорить, внешне сохраняя полное спокойствие
Синонимы к seeming: supposed, pretended, apparent, superficial, surface, feigned, outward, ostensible, give the impression of being, look as though one is
Антонимы к seeming: disappear, vanish
Значение seeming: appearing to be real or true, but not necessarily being so; apparent.
One hand extended outward and began to descend upon his head. |
Тот глухо зарычал на это страшное существо, не сводя глаз с его рук. |
And it is an argument for a more practical dialogue in the present, supporting those officials who are pursuing a more reformist outward-looking agenda. |
Это также аргумент в пользу более практического диалога в настоящий момент, в пользу тех руководителей, которые стремятся к реформам и открыты для внешнего мира. |
The combination of both inward and outward trauma suggests a fulcrum. |
Сочетание одновременно внешне и внутренне направленных травм предполагают наличие точки опоры. |
His lip quivered but he thrust his chin outward and tried to be bold. |
У него дрожали губы, но он вздернул подбородок и постарался казаться храбрым. |
But it must be said, that the inmates of the house met her with an outward hospitality. |
Но надо сказать, что обитательницы дома встретили ее с внешним гостеприимством. |
The clank of the key in the lock, and the heavy outward swinging of the door, completed her sense of the untoward. |
Громыхание ключа в замке и тяжело распахнувшаяся дверь еще усилили душевную тоску Эйлин. |
И скобы сразу наружу. |
|
Сделав усилие, она овладела собою, но чисто внешним образом. |
|
We've been too busy to attend to mere outward appearances.' |
Мы слишком заняты, чтобы рассматривать обычную внешнюю красоту. |
The windows were small, glazed with little diamond-shaped panes, and they opened outward, on hinges, like doors. |
Окна были маленькие, с мелкими ромбами стекол, и открывались наружу на петлях, как двери. |
There was an inward, not an outward strength in the delicate fine body. |
В этом изящном мальчишеском теле скрыта была внутренняя сила, не нуждавшаяся во внешнем проявлении. |
Constriction in his pupils suggests he had opiates in his blood, but beyond that, I see no outward indicators. |
Зрачки сужены, что предполагает наличие опиатов в крови, но кроме этого я не вижу никаких внешних проявлений. |
Not on the outward journey, at any rate. |
По крайней мере, не на пути к солнцу. |
Unless Miranda can look down into his mind and turn it outward to us, we'll lose Spock. |
Если Миранда не сможет заглянуть в его мысли и вернуть их обратно, мы потеряем Спока. |
But then you think the men who look at you are fools, or worse, to be taken in by such an obvious outward show. |
Но вы считаете мужчин, которые засматриваются на вас - дураками, или хуже, так как они ведутся на такое очевидное шоу. |
Ведется поиск на трех уровнях. |
|
Now, we will see if you are willing to look inward... rather than outward... |
Сможешь ли ты заглянуть внутрь себя... а не наоборот как раньше... |
Patrol cars are running a street sweep spiraling outward from St Paul's. |
Патрульные машины прочесывают улицы в направлении от больницы Святого Павла. |
Because despite her outward divinity, she had a monster within her, not unlike your Miss Ives. |
Потому что несмотря на очевидную божественную природу, в ней прячется чудовище. Она совсем как ваша мисс Айвз. |
I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance. |
Внутренне я осуждаю тебя, сохраняя при этом сочувствующий вид. |
The outward appearance of these two men formed scarce a stronger contrast than their look and demeanour. |
Выражение лица и поведение этих людей было не менее различно, чем их одежда. |
Has her genetic structure changed as well, or just her outward appearance? |
А у нее изменилась и генетическая, структура или лишь внешний вид? |
Though my outward appearance may repulse thee. |
Хотя мой внешний вид может испугать тебя. |
I think an event to find a Goddess should be much more geared toward strength of character and less about superficial outward appearances. |
Я считаю, что конкурс на звание Богини должен быть больше о внутренней силе характера, и намного меньше о поверхностном внешнем образе. |
He extended his arms in a dramatic fashion, not outward, but downward, stiff and straight, and declared: I don't know what I shall do without you. |
И с этим мелодраматическим восклицанием лейтенант вытянул руки по швам, выпрямился во весь рост, застыл на мгновение в этой позе и закончил: - Без вас мне лучше не жить на свете. |
Dors made as though to appeal to Seldon once again, but he stopped her with a brief and angry outward thrust of his right arm and then stared gloweringly at Raindrop Forty-Three. |
Дорс снова попыталась остановить его напор, но Селдон перебил ее коротким и сердитым взмахом руки и пристально посмотрел на Сорок Третью. |
He felt he owed her everything, and he showed her the utmost respect and consideration, so long as she gave him mere outward respect. |
Он понимал, что обязан ей в жизни всем, всем, и выказывал величайшее уважение и предупредительность, получая взамен лишь ни к чему не обязывающее внимание. |
But her mind still retained all of the heart-innocence, and unsophistication of her youth; a certain gentle wistfulness was the only outward change in her demeanor. |
Но она сохранила еще всю наивность и простодушие юности; внешне она была совсем прежней, только появилась в ней какая-то мягкая задумчивость. |
Cecilia Williams, to outward appearances, had no assets of which to boast. |
Сесили Уильямс не обладала особыми достоинствами и не могла похвастать какими-то достижениями. |
Darwin saw emotional expression as an outward communication of an inner state, and the form of that expression often carries beyond its original adaptive use. |
Дарвин рассматривал эмоциональное выражение как внешнее сообщение внутреннего состояния, и форма этого выражения часто выходит за пределы его первоначального адаптивного использования. |
The body weight was not centered over the limbs, but was rather transferred 90 degrees outward and down through the lower limbs, which touched the ground. |
Вес тела не был сосредоточен на конечностях, а был перенесен на 90 градусов наружу и вниз через нижние конечности, которые касались земли. |
Although diabetes can ravage the body in many ways, non-healing ulcers on the feet and lower legs are common outward manifestations of the disease. |
Хотя диабет может разрушать организм во многих отношениях, незаживающие язвы на стопах и голенях являются общими внешними проявлениями болезни. |
Посох епископа повернут наружу или вправо. |
|
Individuals with low self-consciousness can direct their attention outward or inward because self-concerns do not dominate their thinking. |
Люди с низким самосознанием могут направлять свое внимание вовне или вовнутрь, потому что их мышление не подчинено заботе о себе. |
It travels like a massive sound wave, the pressure building and cascading outward. |
Он распространяется подобно массивной звуковой волне, давление нарастает и каскадом выходит наружу. |
As with all arch-based constructions, there is an outward thrust generated against the walls underneath a barrel vault. |
Как и во всех арочных конструкциях, под бочкообразным сводом создается наружная тяга к стенам. |
In Anglican theology, a sacrament is an outward and visible sign of an inward and spiritual grace. |
В Англиканской теологии таинство-это внешний и видимый знак внутренней и духовной благодати. |
The hair on the apex of the wild man's head is adorned with twigs which project outward; as if to make a halo. |
Волосы на макушке головы дикаря украшены веточками, которые выступают наружу, как бы образуя нимб. |
While air is heated in a region, it expands in all directions, and thus the velocity field points outward from that region. |
В то время как воздух нагревается в области, он расширяется во всех направлениях, и таким образом поле скорости указывает наружу из этой области. |
Any closed surface in the gas will enclose gas which is expanding, so there will be an outward flux of gas through the surface. |
Любая замкнутая поверхность в Газе будет заключать в себе газ, который расширяется, так что будет внешний поток газа через поверхность. |
The bar is flipped to a convex position so as to push outward on the sternum, correcting the deformity. |
Перекладина переворачивается в выпуклое положение так, чтобы вытолкнуть наружу грудину, исправляя деформацию. |
As the outer lite expands due to heating, the entire unit bends outward. |
По мере того как наружный лайт расширяется из-за нагрева, весь блок изгибается наружу. |
The Benedictine Rule directed that a monk displaying the outward signs of acedia should;. |
Бенедиктинское правило предписывало, чтобы монах, проявляющий внешние признаки acedia, должен был: . |
To maintain rotation invariance, the orientation is measured at each point relative to the direction pointing outward from the center. |
Чтобы сохранить инвариантность вращения, ориентация измеряется в каждой точке относительно направления, указывающего наружу от центра. |
Extending outward from the ambulatory are seven chapels. |
От амбулатории отходят семь часовен. |
The Company was a transcontinental employer and a corporate pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism. |
Компания была трансконтинентальным работодателем и корпоративным пионером в области прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма. |
On the outward flight engine trouble developed but he flew on to his objective and bombed it from a low level. |
На внешнем полете возникли неполадки с двигателем, но он долетел до своей цели и разбомбил ее с низкого уровня. |
Swelling rapidly develops around the entry wound and gradually spreads outward. |
Отек быстро развивается вокруг входной раны и постепенно распространяется наружу. |
The rim is generally circular, but has an outward bulge and a wider interior wall to the west-southwest. |
Ободок обычно круглый, но имеет выпуклость наружу и более широкую внутреннюю стену с запада на юго-запад. |
The overall shape of Mach resembles a pear, with a prominent outward bulge to the northeast. |
Общая форма Маха напоминает грушу, с выдающимся наружу выступом к северо-востоку. |
At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south. |
На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг. |
As Albuquerque spread outward, the downtown area fell into a decline. |
По мере того как Альбукерке расширялся, центр города приходил в упадок. |
It has the fourth-largest inward foreign direct investment, and the eleventh-largest outward foreign direct investment. |
Она занимает четвертое место по объему внутренних прямых иностранных инвестиций и одиннадцатое место по объему внешних прямых иностранных инвестиций. |
essential for cell metabolism and the outward diffusion of waste products and therapeutic proteins. |
необходим для клеточного метаболизма и внешней диффузии продуктов жизнедеятельности и терапевтических белков. |
Only in the fifteenth century, at first in Italy, did some European gardens begin to look outward. |
Только в пятнадцатом веке, сначала в Италии, некоторые европейские сады начали смотреть наружу. |
Importantly, the bowing direction is the same whether the flow moves inward or outward. |
Важно отметить, что направление поклона одинаково, независимо от того, движется ли поток внутрь или наружу. |
When engorged with blood, they cuff the vaginal opening and cause the vulva to expand outward. |
Когда они наполняются кровью, они закрывают влагалищное отверстие и заставляют вульву расширяться наружу. |
People may perceive the individual's eccentric behavior as the outward expression of their unique intelligence or creative impulse. |
Люди могут воспринимать эксцентричное поведение индивида как внешнее выражение его уникального интеллекта или творческого импульса. |
In this condition the sides of the scapula nearest the spine are positioned outward and backward. |
В этом состоянии наиболее близкие к позвоночнику стороны лопатки располагаются наружу и назад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outward seeming».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outward seeming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outward, seeming , а также произношение и транскрипцию к «outward seeming». Также, к фразе «outward seeming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
