Over a maximum period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Over a maximum period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение максимального периода
Translate

- over

сюда

  • mull over - размышлять

  • smooth over - сглаживать

  • over recent - в связи с недавними

  • deciding over - решив более

  • mounted over - установлен над

  • breed over - разводить над

  • felt over - чувствовал себя более

  • stocks over - запасы более

  • securities over - ценные бумаги более

  • bounced over - подпрыгнул

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- maximum [adjective]

noun: максимум, максимальное значение, высшая степень

adjective: максимальный, высший

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • error period - ошибочный период

  • public comment period - Период общественного обсуждения

  • a busy period - напряженный период

  • borrowing period - период заимствования

  • asymptomatic period - бессимптомный период

  • decision period - срок принятия решения

  • program period - период программы

  • idle period - период простоя

  • period in history - период в истории

  • following this period - после этого периода

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



Workers under the EPS could change jobs a maximum of three times in the initial three-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с ССР трудящиеся-мигранты в течение первых трех лет пребывания в стране могут сменить максимум три места работы.

If not selected through the competitive process before reaching the maximum period, such staff members would be separated from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие сотрудники не получат назначения по итогам конкурсного процесса еще до истечения максимального срока, они будут уволены со службы.

For this reason, automotive batteries are designed to deliver maximum current for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине автомобильные аккумуляторы предназначены для обеспечения максимального тока в течение короткого периода времени.

This period of increased activity is known as solar maximum, the latest of which is predicted to arrive in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная солнечная активность называется “солнечным максимумом”. По прогнозам, в нынешнем году следующий максимум придется на август.

Truckers are allowed to drive a maximum of 11 hours during a continuous 14-hour period, and must be off duty for at least 10 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнобойщикам разрешается ездить не более 11 часов в течение непрерывного 14-часового периода, и они должны быть свободны от дежурства не менее 10 часов.

It is likely that a period of maximum danger to Ukraine, Belarus, or the Caucasus is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень вероятно, что приближается период, когда Украина, Белоруссия или Кавказ будут находиться в максимальной опасности.

The worst 30-year period had a maximum withdrawal rate of 3.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем 30-летнем периоде максимальная ставка изъятия составляла 3,5%.

The maximum leave period that mothers can avail of after childbirth has increased to almost one year across many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах максимальный период отпуска в связи с рождением ребенка, который могут брать матери, увеличился до почти одного года.

The nomination window is a maximum of seven days long, and the voting period is a further seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок выдвижения кандидатов составляет максимум семь дней, а период голосования-еще семь дней.

Irreversible degradation of a photoresistor can be induced by exceeding its maximum specified voltage even for a short period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необратимая деградация фоторезистора может быть вызвана превышением его максимального заданного напряжения даже на короткий период.

Option 3: The crediting period is a maximum of five years and cannot extend beyond 31 December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант З: Максимальная продолжительность периода кредитования составляет пять лет, и он заканчивается 31 декабря 2012 года.

The maximum effect occurs after 2 or 3 weeks of treatment, and the treatment period generally lasts for 3 to 8 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный эффект наступает через 2 или 3 недели лечения, а период лечения обычно длится от 3 до 8 недель.

Maximum tonnage of products that the oil pipeline may move during the given period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный вес продукта в тоннах, который может быть транспортирован по нефтепроводу в течение данного периода.

In the latter case, new elections will be called within a maximum period of ninety days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае новые выборы будут назначены в течение максимум девяноста дней.

When such an indicator turn does take place, the maximum or the minimum price for the previous period would serve as the starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом «перевороте» индикатора точкой отсчета будет служить максимальная или минимальная цена за предыдущий период.

The color of your Super Chat, the period of time it stays pinned in the ticker, and the maximum message length are determined by the amount of your purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость сообщения вы выбираете сами. От нее зависит его длина, цвет и время, в течение которого оно будет закреплено.

In the 24 hour seismological recording period to 4.14pm 23 December, 815 volcanic earthquakes tremors were recorded, many at maximum deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 24-часового периода сейсмологической регистрации до 4.14 вечера 23 декабря было зарегистрировано 815 вулканических землетрясений, многие из которых имели максимальное отклонение.

The appeal must be decided by the Directorate within a maximum period of 30 days from the date of receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление об отмене подлежит рассмотрению Главным управлением в течение максимум 30 рабочих дней начиная с даты его подачи.

This meant that the SIEDO was allowed to keep them for this period at their facilities before they were sent to a maximum-security prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что СИЕДО было разрешено держать их в течение этого периода в своих учреждениях, прежде чем они будут отправлены в тюрьму строгого режима.

The average record high or mean maximum parameter is the average highest temperature to occur in each month over the climate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний рекордно высокий или средний максимальный параметр - это средняя самая высокая температура, которая наблюдается в каждом месяце в течение климатического периода.

In the Maximum number of timesheets per period field, enter the maximum number of timesheets that a worker can enter for a time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Максимальное количество табелей учета рабочего времени за период введите максимальное число табелей учета рабочего времени, в которые может входить работник в течение определенного периода времени.

Peak oil is the period when the maximum rate of global petroleum extraction is reached, after which the rate of production enters terminal decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик добычи нефти - это период, когда достигается максимальный темп мировой добычи нефти, после чего темп добычи вступает в терминальное снижение.

The maximum takeoff weight was one of the highest of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей карьеры Дуглас наслаждался крепким здоровьем и, казалось, неиссякаемым запасом энергии.

A claim for maternity leave allowance may be made to the NIS office for a maximum period of eight (8) weeks, from the date of the claim or the date of delivery (whichever is later).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заявлением о предоставлении отпуска по беременности и родам (максимум 8 недель) можно обращаться в управление НФС; отпуск предоставляется с даты подачи заявления или с даты родов (в зависимости от того, что произошло позднее).

Our delay on the planet's surface has made it imperative that we proceed at maximum warp speed for a period which exceeds the recommended safety margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержки на поверхности планеты надо идти с максимальной варп-скоростью в течение периода, превышающего безопасные границы.

You budget a maximum of $30 to be spent on the ad over a given time period using one of the budgeting options below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы устанавливаете максимальный бюджет в 30 долларов для оплаты рекламы в течение определенного периода с помощью одного из указанных ниже вариантов расходования бюджета.

The tariffs covering the period from 30 April 2016 are maximum surcharges to the price paid in the home network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарифы, охватывающие период с 30 апреля 2016 года, являются максимальными доплатами к цене, уплаченной в домашней сети.

The average period in prison was 270 days, and the maximum sentence was 1460 days of imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний срок тюремного заключения составлял 270 дней, а максимальное наказание-1460 дней тюремного заключения.

If the current maximum is lower or equaling the maximum of the previous period, the naught value will be registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущий максимум меньше или равен максимуму предыдущего бара, то регистрируется нулевое значение.

Maximum length sequences are periodic sequences with a period of exactly 2N-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности максимальной длины-это периодические последовательности с периодом ровно 2N-1.

The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период.

Cost of equipment acquired during the reporting period was slightly lower than anticipated which resulted in savings of $4,200 for communications equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость аппаратуры, закупленной в течение отчетного периода, была несколько ниже, чем предполагалось, что позволило обеспечить экономию средств в размере 4200 долл. США по статье «Аппаратура связи».

Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

It's a maximum security prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тюрьма с самым жёстким режимом.

For maximum Impact, I must be stationed directly beside the vat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для максимального воздействия я должен стоять прямо перед бочкой.

So, a few hours later, my buddy here, my hombre, is the only guy I know that's been divorced twice in a 24-hour period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, спустя пару часов мой лучший друг стал единственным из моих знакомых, кто успел дважды развестись за одни сутки.

The sun is celebrated with it's value of maximum uncertainty, when the light is caught on the brink of it's own disappearance, when the light is in conjunction with death - the crepuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце славится своей максимальной неопределенностью, когда свет застигнут на пороге собственного исчезновения, когда свет в союзе со смертью - сумерки.

We're pushing for the maximum- five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоим на максимуме - 5 лет.

My husband and I went through a difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж и я проходили через трудный период.

Because the rainy season will soon be here, I have ordered all robots to work at maximum output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сезон дождей скоро начнётся... я приказал, чтобы все роботы работали с максимальной нагрузкой

Rather than 15 hospitals at maximum capacity, we have one- this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо 15 наполненных до отказа больниц у нас одна - вот эта.

It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода.

Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы.

For groups, a maximum of six members would be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для групп допускается не более шести членов.

In late 2011 the Ecuadorian government changed its hybrid car tax exemptions to cars with a maximum engine of 2.0 litres, leaving out the Highlander Hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2011 года правительство Эквадора изменило свои налоговые льготы на гибридные автомобили на автомобили с максимальным объемом двигателя 2,0 литра, оставив гибрид Highlander.

Among various properties, the maximum dry density and the optimum moisture content are vital and specify the required density to be compacted in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных свойств, максимальная сухая плотность и оптимальное содержание влаги жизненно важны и определяют необходимую плотность, которая будет уплотнена в поле.

A Japanese minimum speed sign has the same design as a maximum speed limit sign, but with a horizontal line below the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский знак минимальной скорости имеет тот же дизайн, что и знак ограничения максимальной скорости, но с горизонтальной линией под номером.

With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы.

Maximum thermal efficiency is about 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная тепловая эффективность составляет около 40%.

A workout should last no longer than 30 minutes and be performed to the exclusion of all other intense activity for maximum progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка должна длиться не более 30 минут и выполняться с исключением всех других интенсивных видов деятельности для достижения максимального прогресса.

The terms half-ton and three-quarter-ton are remnants from a time when the number referred to the maximum cargo capacity by weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины полутонна и три четверти тонны являются пережитками того времени, когда это число относилось к максимальной грузоподъемности по весу.

Ozone depletion occurs within the polar vortices – particularly over the Southern Hemisphere – reaching a maximum depletion in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение озонового слоя происходит в полярных вихрях-особенно в Южном полушарии, - достигая максимального истощения весной.

The 525 is to be certified in Category A Takeoff class, at maximum gross weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

525-й самолет должен быть сертифицирован в взлетном классе категории А при максимальной массе брутто.

The bounds of the relationship are set where each is extracting the maximum possible amount of resources out of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы отношений устанавливаются там, где каждый из них извлекает максимально возможное количество ресурсов из другого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «over a maximum period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «over a maximum period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: over, a, maximum, period , а также произношение и транскрипцию к «over a maximum period». Также, к фразе «over a maximum period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information