Passing students - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прохождение, смерть, протекание, брод, полет
adjective: проходящий, мимолетный, преходящий, беглый, случайный, мгновенный
adverb: чрезвычайно, очень
signal passing through - сигнал, проходящий через
data passing - Передача данных
passing whim - проходя прихоть
site vehicles passing - сайт транспортных средств, проезжающих
are now passing. - В настоящее время проходит.
one passing - один мимолетный
a passing beam designed for - ближний свет, предназначенный для
the passing of time - течение времени
every passing year - с каждым годом
horizontal plane passing - горизонтальная плоскость, проходящая
Синонимы к passing: fleeting, ephemeral, short-lived, evanescent, transient, transitory, temporary, momentary, brief, quick
Антонимы к passing: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passing: going past.
approach to students - подход к студентам
students of law - студенты закона
students and volunteers - студенты и волонтеры
open to students - открыт для студентов
helps students - помогает студентам
large numbers of students - большое число студентов
small number of students - Небольшое количество студентов
the students were given - студенты получили
further education students - дополнительные образования студентов
students and lectures - студенты и лекции
Синонимы к students: scholars, seniors, pupils, juniors, freshmen, undergraduates, sophomores, schoolmates, nerds, novices
Значение students: plural of student.
By the early 1970s, students began spontaneously running naked to and from dorms and Greek houses while passing the Flame. |
К началу 1970-х годов студенты начали спонтанно бегать голыми в общежития и греческие дома, проходя мимо пламени. |
Some private universities grade their students on a percentage basis, generally setting the passing benchmark between 60% and 70%. |
Некоторые частные университеты оценивают своих студентов на процентной основе, обычно устанавливая проходной критерий между 60% и 70%. |
Some lecturers prefer to use A-F-point scale to rate students during their passing the exams. |
Некоторые преподаватели предпочитают использовать балльную шкалу A-F для оценки студентов во время их сдачи экзаменов. |
They had a flat in Chelsea and they would reputedly serve their students' creations to passing trade at chairs and tables on the pavement. |
У них была квартира в Челси, и они, по общему мнению, должны были подавать творения своих студентов для мимолетной торговли на стульях и столах на тротуаре. |
Although students graduate with a BSc after three years of study, passing a further supervised preregistration year is required to become a fully qualified optometrist. |
Хотя студенты получают степень бакалавра после трех лет обучения, чтобы стать полностью квалифицированным оптометристом, требуется пройти еще один год предварительной регистрации под наблюдением. |
After passing a medical screening, all new flight school students are enrolled in one of five civilian flight schools near NAS Pensacola. |
После прохождения медицинского обследования все новые учащиеся летной школы зачисляются в одну из пяти гражданских летных школ близ нас-Пенсаколы. |
The book is authored by an unnamed teacher who claims to be the recipient of such a revelation and is passing it along to his students. |
Автором книги является неназванный учитель, который утверждает, что является получателем такого откровения, и передает его своим ученикам. |
Of the hundred students entering the ENS, Foucault ranked fourth based on his entry results, and encountered the highly competitive nature of the institution. |
Из ста студентов, поступивших в ENS, Фуко занял четвертое место, основываясь на результатах его поступления, и столкнулся с очень конкурентной природой института. |
Not just for students and their families, but for communities as a whole. |
Затрагивающих не только учащихся и их семьи, но и сообщества в целом. |
That`s why, both the teacher and his students are working and creating together. |
Потому творят и учитель, и его ученики. |
When a long-expected holiday finally comes students usually arrange a concert with participation of all interested high-school pupils. |
Когда наконец наступает долгожданный для всех день праздника, обычно ученики устраивают концерт, в котором принимают участие все желающие гимназисты. |
We consider, that these subjects have become increasingly interesting as for the students and as for the teachers of English over the past years with the invention of market economy and the social and cultural changes in all over the world. |
Мы считаем, что эти темы становятся все более и более интересными как для студентов, так и для преподавателей английского языка в последние годы в связи с введением рыночной экономики и социальных и культурных изменений во всем мире. |
It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath. |
Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды. |
The lines of division were being made more sharp with each passing month and each allotment of taxes. |
С каждым месяцем и с каждым новым распределением налогов раскол становился все серьезнее. |
Here most students studied at home and consulted with their professors at stated intervals. |
Здесь большинство студентов занималось дома и через определенные промежутки времени консультировалось у профессоров. |
American policy is not containment of China – witness the massive flows of trade and students between the countries. |
Да, Америка не проводит политику сдерживания Китая, свидетельством чего являются огромные потоки товаров и студентов между двумя странами. |
(U.S. students placed sixth overall out of nine countries in physics, and third in math.) |
(Из девяти стран американские школьники заняли шестое место по физике и третье по математике.) |
For medical and nursing students such as O'Malley, who come from the United States and Europe to join Bwelle on his missions, it's a hands-on opportunity they'd never get at home. |
Для будущих врачей и медсестер, таких как О'Мэлли, приезжающих из США и Европы, чтобы присоединиться к Бвелле в реализации его задач, это возможность практики, которую они никогда бы не получили у себя дома. |
She didn't go to any Caucasus, she quite simply turned north at the first junction and is most calmly shooting at the police along with the students in Petersburg. |
Ни на каком она не на Кавказе, а просто-напросто свернула с ближайшей узловой на север и преспокойно стреляет себе в Петербурге вместе со студентами в полицию. |
Scapinelli was popular among students, because of his way of acting, without scruples. |
Скапинелли был известен среди студентов как очень коварный человек. |
But one of the students was fool enough to ask where the advantage lay. |
Один из студентов оказался, однако, до того непонятлив, что спросил, а в чем тут выгода. |
Black and white students are treated differently. |
Темнокожие и белые студенты получают разное отношение. |
Четверо студентов бросили мой класс вчера. |
|
Passing yourself off as a pregnant woman wasn't the strongest opening move. |
Выдать себя за беременную – не лучший дебютный выход. |
It is the most ridiculous way of passing time. |
Это самое нелепое занятие. |
Until all that remains of any of it... are stories bearing only a passing resemblance to the world the rest of us lived in. |
В итоге от нее остались лишь обрывки, отдаленно напоминающие тот мир, в котором на самом деле мы жили. |
Big brothers like to think they're the funny ones, so it's important to laugh at all their jokes... (passing horn honking) |
Старшему брату нравится думать, что он такой остряк, поэтому важно смеяться всем его шуткам... (сигнал проезжающей машины) |
Yes, we were a gang of students, boys and girls in our first year.' |
Да, нас была шайка - шайка студентов и студенток первого курса. |
Paul's job was to target fellow officers, to secure evidence that might convict anyone passing information to organised crime figures - individuals, gangs, whatever. |
Работой Пола было вычислять сослуживцев и получать доказательства возможной передачи информации любому из организованной преступности - лицу, банде, не важно. |
Don't matriculate those students! |
Не зачисляйте этих студентов! |
My brother, he says... he said that if... if anything strange were to happen... while the comet was passing over... - that we should stay inside. |
Мой брат предупредил меня, если вдруг начнут происходить странные вещи когда будет пролетать комета, мы должны оставаться дома. |
Finally, students often have the option of omitting some courses from their composite score if they have taken more courses than the minimum required. |
Наконец, студенты часто имеют возможность опустить некоторые курсы из своего сводного балла, если они прошли больше курсов, чем требуется минимум. |
Enrollment for the 2010 fall semester was 21,406 total students. |
На осенний семестр 2010 года было зачислено 21 406 студентов. |
Students of law can argue the finer points of jus sanguinis and jus soli. |
Студенты-юристы могут спорить о тонкостях jus sanguinis и jus soli. |
Tertiary institutions are nominally autonomous, but the Ministry is responsible for their funding, and the distribution of students to undergraduate courses. |
Высшие учебные заведения номинально автономны, но министерство отвечает за их финансирование и распределение студентов на курсы бакалавриата. |
Timepieces were formerly an apt reminder that your time on Earth grows shorter with each passing minute. |
Часы раньше были подходящим напоминанием о том, что ваше время на Земле сокращается с каждой минутой. |
In 2016 International Admission Center with support of Ministry of Education founded the Ukrainian Admission Center for foreign students . |
В 2016 году Международный приемный центр при поддержке Министерства образования основал украинский приемный центр для иностранных студентов . |
The existing schema of these students works in different ways and can be adjusted to best support the educational development for each student. |
Существующая схема этих студентов работает по-разному и может быть скорректирована таким образом, чтобы наилучшим образом поддержать развитие образования для каждого студента. |
This surmise became the foundation of a series of subsequent interpretations by other students of Bible prophecy. |
Это предположение легло в основу ряда последующих интерпретаций другими исследователями библейского пророчества. |
Students from all over the world are attracted to study medicine in Czech Republic because of the high standards of education provided. |
Студенты со всего мира привлекаются к изучению медицины в Чешской Республике из-за высоких стандартов предоставляемого образования. |
For example, the Université René Descartes welcomes about 2000 students in first year and only 300 after numerus clausus. |
Например, Университет Рене Декарта принимает около 2000 студентов на первом курсе и только 300 после numerus clausus. |
After that they begin with passing the drafts back and forth to make notes and rewrite parts of it. |
После этого они начинают с передачи черновиков взад и вперед, чтобы сделать заметки и переписать его части. |
The school serves approximately 200 families, and has an enrollment of over 200 students. |
Школа обслуживает около 200 семей, и в ней обучается более 200 учеников. |
At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release. |
Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа. |
Interns may be high school students, college and university students, or post-graduate adults. |
Стажерами могут быть старшеклассники, студенты колледжей и университетов, а также взрослые аспиранты. |
Gun licenses may be obtained by passing a gun proficiency exam, medical examination and having a clean criminal record. |
Лицензии на оружие можно получить, сдав экзамен на владение оружием, медицинское освидетельствование и имея чистую судимость. |
After passing his Abitur, Berg joined the Prussian Army in 1885 and became the personal adjutant of Prince Friedrich Leopold of Prussia in 1888. |
После прохождения своего абитуриента Берг вступил в прусскую армию в 1885 году и стал личным адъютантом принца Фридриха Леопольда Прусского в 1888 году. |
As is previously mentioned, religion dominated much of the knowledge and teachings that were endowed upon students. |
Как уже упоминалось, религия доминировала над большей частью знаний и учений, которыми были одарены ученики. |
The U.S. Civil War greatly affected Georgetown as 1,141 students and alumni enlisted in one army or the other, and the Union Army commandeered university buildings. |
Гражданская война в США сильно повлияла на Джорджтаун, когда 1141 студент и выпускник завербовались в ту или иную армию, а армия Союза реквизировала университетские здания. |
With greater mobility and prosperity, Chinese, particularly students, began to test their mettle and visit in the 1980s. |
Благодаря большей мобильности и процветанию китайцы, особенно студенты, начали испытывать свой характер и посещать страну в 1980-х годах. |
Decisions should take the students unique cultural, linguistic, and experiential backgrounds into consideration, and should not be strictly based on assessment results. |
Решения должны принимать во внимание уникальные культурные, языковые и эмпирические особенности учащихся и не должны строго основываться на результатах оценки. |
Most of Aristotle's work is probably not in its original form, because it was most likely edited by students and later lecturers. |
Большая часть сочинений Аристотеля, вероятно, не сохранилась в первоначальном виде, так как они скорее всего редактировались студентами и более поздними преподавателями. |
Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students. |
За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов. |
Prospectors and explorers passing through the region recorded that the local natives called the river Teslin-tuh or Teslin-too, from which we get the English name. |
Старатели и исследователи, проходившие через этот район, зафиксировали, что местные аборигены называли реку Теслин-тух или Теслин-ТОО, от чего мы и получили английское название. |
One week later, Adamaitis's passing led the Cardinals to a comeback victory over the University of Detroit. |
Неделю спустя уход Адамайтиса привел кардиналов к победе над Университетом Детройта. |
At some point, they decided to go to Abeer's home, after they had seen her passing by their checkpoint earlier. |
В какой-то момент они решили пойти к дому Абира, после того, как они видели ее проходящей мимо их контрольно-пропускного пункта ранее. |
Wanklyn dived the submarine to 45 feet and climbed to periscope depth when he could hear the destroyer passing off to the west. |
Ванклин погрузил субмарину на 45 футов и поднялся на перископную глубину, когда услышал, что эсминец уходит на Запад. |
It winters in the Gulf of Mexico, then moves north as far as Massachusetts for the summer, passing Florida around March. |
Он зимует в Мексиканском заливе, а затем перемещается на север до Массачусетса на лето, минуя Флориду примерно в марте. |
The complex was entered from the west, the visitor passing into a rectangular forecourt. |
В комплекс входили с запада, посетитель проходил в прямоугольный передний двор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passing students».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passing students» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passing, students , а также произношение и транскрипцию к «passing students». Также, к фразе «passing students» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
