Patterns of gender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patterns of gender - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
узоры пола
Translate

- patterns [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать



There is some evidence that gender differences in attachment patterns of adaptive significance begin to emerge in middle childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства того, что гендерные различия в паттернах привязанности, имеющих адаптивное значение, начинают проявляться уже в среднем детстве.

The conjugation patterns of verbs often also reflect agreement with categories pertaining to the subject, such as person, number and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели спряжения глаголов часто также отражают согласие с категориями, относящимися к субъекту, такими как лицо, число и пол.

And I learned this for the first time about 10 years ago when I did my first study on gender role in G-rated films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений.

Every single day, we are all given the opportunity to disrupt patterns of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мы получаем возможность разрывать шаблоны неравенства.

Because physics doesn't give a damn about your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы.

A gender-sensitive revised school curriculum had recently been put into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была введена пересмотренная школьная программа, в которой учитываются гендерные аспекты.

The Division of Gender is now implementing such measures, including promotion of girls' education to oppose FGM in order to eliminate the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Отдел гендерного и социального развития осуществляет такие меры, направленные, в частности, на содействие просвещению девочек, чтобы побудить их отказываться от КОЖПО в целях искоренения данной практики.

Research on gender-based differences in farmers' knowledge and management of animal and plant genetic resources for farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение исследований по обусловленным гендерными факторами различиям в знаниях фермеров и освоение животных и растительных генетических ресурсов в целях сельского хозяйства;.

The resident coordinator system had made progress with regard to broadening selection and recruitment, particularly with respect to training and gender balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система координаторов-резидентов добилась прогресса в деле расширения возможностей выбора и найма, в частности в плане обеспечения профессиональной подготовки и равной представленности женщин.

Forests and wetlands may change rainfall and run-off patterns, evapotranspiration as well as soil-water movement, thus influencing the way groundwater is formed from precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса и водно-болотные угодья способны изменять режимы распределения осадков и стока, эвапотранспирацию, а также движение почвенных вод и тем самым воздействовать на структуру образования подземных вод из атмосферных осадков.

Fast-forward, 2004: In the peak of our activism, the minister of Gender Liberia called me and said, Leymah, I have a nine-year-old for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перематываем события вперёд: 2004 год. На пике нашего активизма со мной связался Министр гендерного равенства Либерии и сказал: Лейма, у меня для тебя девятилетний ребёнок.

Did anyone notice that there are no women on the Gender Equality Commission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь заметил, что в Комитете по гендерному равноправию в работе нет ни одной женщины?

OK, enlargement of the mediastinum and reticulonodular lung patterns all indicating pulmonary TB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличены средостение, ретиколондулярные легочные рисунки говорят о туберкулезе легких.

He's gone back to his old patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свои старые шаблоны.

Her patterns of behavior were set, and marriage was no part of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее сложились свои привычки, свой образ жизни, в котором не было места замужеству.

Bear in mind, this group is representative in terms of gender, race and, most importantly, age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркиваю, группа репрезентативна по полу, расе и, что самое главное, возрасту.

The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года.

The gender makeup of the city was 46.5% male and 53.5% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 46,5% мужчин и 53,5% женщин.

Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers which appear in lotteries, card games, or roulette wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут вообразить, что они видят закономерности в числах, которые появляются в лотереях, карточных играх или рулетке.

The later ​3 1⁄2-inch drives of the mid-1980s did not use sector index holes but instead also used synchronization patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние 3 1⁄2-дюймовые диски середины 1980-х годов не использовали секторные индексные отверстия, но вместо этого также использовали шаблоны синхронизации.

Food of all kinds laid out on a table, silver cutlery, intricate patterns and subtle folds in table cloths and flowers all challenged painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда всех видов, разложенная на столе, серебряные столовые приборы, замысловатые узоры и тонкие складки в скатертях и цветах-все это бросало вызов художникам.

These violent actions related to gender inequality can be measured by comparing violent neighborhoods to non-violent neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти насильственные действия, связанные с гендерным неравенством, можно измерить, сравнив жестокие районы с ненасильственными районами.

Cross-gender roles and marriage between women has also been recorded in over 30 African societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-гендерные роли и браки между женщинами были также зарегистрированы в более чем 30 африканских обществах.

It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись.

Kerr compared the effect to that created by the patterns on a series of land animals, the giraffe, zebra and jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керр сравнил эффект с тем, который создавали узоры на ряде наземных животных-жирафе, зебре и Ягуаре.

Gender is frequently associated with informal labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол часто ассоциируется с неформальным трудом.

During his professional life, Money was respected as an expert on sexual behavior, especially known for his views that gender was learned rather than innate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей профессиональной жизни Мани пользовался уважением как специалист по сексуальному поведению, особенно известный своими взглядами на то, что пол является скорее приобретенным, чем врожденным.

Some patterns have been around for hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые паттерны существуют уже сотни лет.

None of these laws carry the distinctive punishment originally reserved for the common scold, nor are they gender-specific as the common scold offense was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих законов не предусматривает особого наказания, первоначально предназначенного для обычного ругательства,и они не являются гендерно специфичными, как это было в случае обычного ругательства.

These trans- and third-gender categories have been connected to the § kathoeys who exist in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транс-и третьеполовые категории были связаны с катоями, которые существуют в Таиланде.

A change in gender may also occur spontaneously due to changes in a person's spiritual or moral character, either in a single life, or through reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение пола может также происходить спонтанно вследствие изменений в духовном или нравственном облике человека, либо в течение одной жизни, либо в результате реинкарнации.

It requires customers to be willing to share attitudes, preferences, and purchase patterns with the company on an ongoing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует, чтобы клиенты были готовы делиться отношениями, предпочтениями и моделями покупок с компанией на постоянной основе.

With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью большого телескопа длиной 25 см или шире можно увидеть облачные узоры, а также некоторые из более крупных спутников, таких как Титания и Оберон.

Most detransitioners are gender-conformists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детранситаторов-гендерные конформисты.

It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола.

Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху.

Mary Kaldor views gender apartheid in Saudi Arabia as similar to that enforced by the Taliban in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Калдор рассматривает гендерный апартеид в Саудовской Аравии как нечто подобное тому, что навязывают талибы в Афганистане.

The gender makeup of the city was 50.0% male and 50.0% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав города составлял 50,0% мужчин и 50,0% женщин.

Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам.

Scientific studies have also shown the presence of gender differences in lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования также показали наличие гендерных различий во лжи.

Since they do not fit conventional gender stereotypes, these feminine male Machis are made outcasts and called derogatory names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не вписываются в общепринятые гендерные стереотипы, эти женские мужские махи становятся изгоями и называются уничижительными именами.

Abrahamic religions traditionally identify the gender of the supreme Being as male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраамические религии традиционно определяют пол высшего существа как мужской.

Editors should avoid language that may be interpreted as carrying gender bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы должны избегать формулировок, которые могут быть истолкованы как несущие гендерную предвзятость.

The growth rate varies with age, location, gender and precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость роста зависит от возраста, местоположения, пола и количества осадков.

Species recognition is only by estimating size and by flight patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание видов происходит только путем оценки размеров и по характеру полета.

They are all similar in structure and habits, but have wide variation in plumage colors and patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они похожи по строению и повадкам, но имеют большое разнообразие окраски оперения и узоров.

Many contemporary fads share similar patterns of social organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные причуды разделяют сходные модели социальной организации.

The sparse coding for the input then consists of those representative patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда разреженное кодирование для входных данных состоит из этих репрезентативных паттернов.

AshLin has created a new task force for WikiProject India about women and gender issues!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшлин создала новую целевую группу для проекта WikiProject India о женщинах и гендерных вопросах!

This being said, since these farms are family run the distribution of work is more dependent on the family situation rather than gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку эти фермы управляются семьей, распределение работы в большей степени зависит от семейного положения, а не от пола.

Creational design patterns solve this problem by somehow controlling this object creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели творческого проектирования решают эту проблему, каким-то образом управляя созданием этого объекта.

Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания.

Middle Wahgi has three types of contrasting color patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний Вахги имеет три типа контрастных цветовых узоров.

The approach can also be traced back to a university student studying patterns in Shakespeare's literature in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход также можно проследить до Университетского студента, изучавшего образцы литературы Шекспира в 1893 году.

You feel uncomfortable not knowing the person's gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чувствуете себя неуютно, не зная пола этого человека.

1969's The Left Hand of Darkness by Ursula K. Le Guin was set on a planet in which the inhabitants have no fixed gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году левая рука Тьмы Урсулы К. Ле Гуин была поставлена на планете, жители которой не имеют фиксированного пола.

Decorative patterns may be generated by regular variations in the fiber crossings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративные узоры могут создаваться регулярными вариациями в пересечениях волокон.

Life expectancy of forests varies throughout the world, influenced by tree species, site conditions and natural disturbance patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни лесов варьируется во всем мире под влиянием пород деревьев, условий местности и закономерностей природных нарушений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patterns of gender». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patterns of gender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patterns, of, gender , а также произношение и транскрипцию к «patterns of gender». Также, к фразе «patterns of gender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information