Perishable items - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perishable items - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скоропортящиеся продукты
Translate

- perishable [adjective]

adjective: скоропортящийся, тленный, бренный, непрочный

noun: скоропортящийся товар или груз

  • perishable load - скоропортящийся груз

  • perishable commodity - скоропортящийся продукт

  • perishable fruit - скоропортящийся плод

  • semi perishable product - продукт с непродолжительным сроком хранения

  • perishable body - бренное тело

  • in case of perishable goods - в случае скоропортящихся товаров

  • easily perishable - легко скоропортящимися

  • perishable foodstuffs - скоропортящиеся пищевые продукты

  • non-perishable goods - нескоропортящихся товары

  • perishable food products - Скоропортящиеся пищевые продукты

  • Синонимы к perishable: fleeting, deciduous, destructible, ephemeral, evanescent, fugacious, caducity, caducous, impermanent, mortal

    Антонимы к perishable: continuation, durable, imperishable, permanent, endurance

    Значение perishable: (especially of food) likely to decay or go bad quickly.

- items [noun]

noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение


perishable goods, perishables, perishable foodstuff, perishable products, perishable foodstuffs, perishable food, perishable produce


People used to keep their perishable items in a box that held ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди хранили скоропортящиеся продукты в коробках. которые удерживали заморозку.

A complete rehabilitation would necessitate the acquisition of perishable items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное восстановление потребовало бы приобретения выходящих из строя деталей.

In addition, time-sensitive goods such as food, drink, and other perishable items could spoil and go to waste if held as safety stock for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чувствительные ко времени товары, такие как еда, напитки и другие скоропортящиеся продукты, могут испортиться и пойти в отходы, если их слишком долго держать в качестве запаса безопасности.

The estate would have an endurable memorial... which is part of the landscape, instead of 12 perishable items... which are mere representations of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье приобретет нетленный памятник, который станет частью пейзажа, вместо двенадцати недолговечных рисунков, только изображавших этот пейзаж.

All proceeds from the sale of these items went to her charity, Get Ur Good On, which supports education for under-privileged children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся выручка от продажи этих предметов пошла на ее благотворительность, Get Ur Good On, которая поддерживает образование для малообеспеченных детей.

The show combined reports from the catwalks with items on how to achieve a catwalk-type look on a reasonable budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу объединило отчеты с подиумов с пунктами о том, как достичь подиумного вида при разумном бюджете.

In the list of row or column labels, uncheck the (Select All) box at the top of the list, and then check the boxes of the items you want to show in your PivotTable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите флажок (Выделить все) в начале списка названий строк или столбцов и установите флажки для элементов, которые нужно отобразить в сводной таблице.

Some very literal editors are removing relevant items because they didn't happen in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очень буквальные Редакторы удаляют соответствующие элементы, потому что они не произошли в Европе.

Occasionally they came across a sleeping area with rows of empty bunks and personal items scattered on the deck around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда попадались кубрики с рядами пустых коек и разбросанными на полу личными вещами.

Most citizens, who are prevented by the high prices from buying the food items they lack, therefore suffer from malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство граждан, не имеющих возможности приобретать продукты питания по высоким ценам из-за недостатка средств, страдают от недоедания.

The General Committee then proceeded to consider the allocation of items of the draft agenda in paragraph 74 of the memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Генеральный комитет приступил к рассмотрению вопроса о распределении пунктов проекта повестки дня, перечисленных в пункте 74 меморандума.

Displaced people, in particular women and girls, frequently find themselves without the most basic items to meet their personal hygiene needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица, особенно женщины и девочки, во многих случаях оказываются в ситуациях, в которых они лишены возможности удовлетворить свои самые основные гигиенические потребности.

Iraq was to yield possession to the Commission of all proscribed items mentioned above for destruction, removal or rendering harmless by the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак должен был передать в распоряжение Комиссии для уничтожения, изъятия или обезвреживания Комиссией все вышеперечисленные запрещенные средства.

The majority of items are also supported by copies of receipts, invoices and payment vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов.

If no hold period is specified, items are held indefinitely or until the user is removed from the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если срок не указан, элементы хранятся без ограничения времени до отключения хранения.

If you do not have enough free space, you need to move or delete some items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если свободного места недостаточно, то необходимо удалить или переместить некоторые элементы.

Returns items with a date of Feb 1, 2012, March 1, 2012, or April 1, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращает элементы с датами 1 февраля 2012 г., 1 марта 2012 г. или 1 апреля 2012 г.

Edit items in lists, edit documents in document libraries, edit web discussion comments in documents, and customize Web Part Pages in document libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение элементов в списках, изменение документов в библиотеках документов, изменение комментариев веб-дискуссий в документах и настройка страниц веб-частей в библиотеках документов

For example, if you enter 10 for the starting value and 10 for the interval, the numbers assigned to the first three loan items will be 10, 20, and 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, например, для начального значения введено 10, а для интервала введено 10, первым трем одалживаемым номенклатурам будут назначены номера 10, 20 и 30.

Before you can create sales orders for items with potency, you must complete the following tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед созданием заказов на продажу для номенклатур с долей необходимо выполнить следующие задачи.

Everyone, I truly want to thank you for your support and remind you that, as far as casseroles go, we're good on pasta, but we could use some more dessert items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, всех до единого, я хочу поблагодарить вас за вашу поддержку и напомнить вам, что, пока запеканка в духовке, мы насладимся пастой, но нам придется использовать больше десертных ложек.

In preparation for takeoff... all carry-on items should be placed in the overhead bins... or under the seat in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взлётом поместите ручную кладь в верхние багажные отсеки ИЛИ ПОД СИДЕНЬЕ ВПЕРЕДИ вас.

Okay, listen, I made a list of action items, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, слушай, я составил список из деловых вопросов, хорошо?

(David) Are there going to be other items of clothing made out of liquid, like custard socks, or... or a nice... a vodka hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли еще предметы одежды, сделанные из жидкости, как носки из заварного крема, или ... или чудесная ... шляпа из водки?

Your paperwork includes the list of items that our detectives have confirmed were purchased with dirty money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих папках документы со списком объектов, которые были куплены на грязные деньги, что подтверждено нашими детективами.

Yeah, but you conveniently left out the fact that you've been stealing Lang's personal items and selling them online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но забыли упомянуть то, что вы крали его вещи и продавали онлайн.

The following items have been rated EC-10... condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие пункты ратифицированы EC-10... осуждены.

We went over budget on some of the items but I don't think there's gonna be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превысили бюджет по некоторым позициям но не думаю, что это будет проблемой.

Any items left unattended will be removed by, subject search by the MTA Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи, оставленные без присмотра, будут изыматься отделом транспортной полиции.

Essentially becoming a magnet, he would then attract a collection of items scattered about him by the lecturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, став магнитом, он притягивал к себе коллекцию предметов, разбросанных вокруг него лектором.

Instruments and limited life items were designed as orbital replacement units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы и предметы ограниченного срока службы были спроектированы как орбитальные сменные блоки.

In the 21st century his image has been used to sell items including, in one case, condom packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке его изображение использовалось для продажи предметов, включая, в одном случае, упаковку презервативов.

Practical items not already mentioned - cook kit, stove, container for water, a means of purifying it - are characteristically but not always taken in some form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические предметы, о которых мы еще не упоминали, - кухонный набор, плита, емкость для воды, средство ее очистки - характерны, но не всегда принимаются в той или иной форме.

Items for daily use were also made out of metal and a whole section of craft developed around it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы повседневного обихода также делались из металла, и вокруг них развивалась целая секция ремесла. .

In-game items can be purely cosmetic, enhance the power of the player, accelerate progression speed, and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриигровые предметы могут быть чисто косметическими, усиливать силу игрока, ускорять скорость прогрессии и многое другое.

There are no garbage or recycling receptacles in the Urban Eatery; patrons bring their food trays to staffed collection stations, where items are sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городской забегаловке нет мусорных или утилизационных емкостей; посетители приносят свои подносы с едой на укомплектованные пункты сбора, где сортируют продукты.

Traditionally, a wooden keg is made by a cooper and used to transport items such as nails, gunpowder, and a variety of liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно деревянный бочонок изготавливается Бондарем и используется для перевозки таких предметов, как гвозди, порох и различные жидкости.

The items are not ordered, but sets support iteration over the items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы не упорядочены, но наборы поддерживают итерацию по элементам.

At least since the 17th century, Kholuy has been a producer of lacquer boxes, plates, and other painted items that this region of Russia is famous for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, с XVII века Холуй является производителем лаковых шкатулок, тарелок и других расписных изделий, которыми славится этот регион России.

It has been preserved since 1551, and displays over 30,000 items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранился с 1551 года и содержит более 30 000 предметов.

This is especially true when the items in the list are not of equal importance or are not really comparable in some other way, and need context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно, когда пункты в списке не имеют одинаковой важности или не сопоставимы каким-либо другим образом и нуждаются в контексте.

Lacebark has also been used in the manufacture of utilitarian items such as curtains, hammocks, rope, bridles, and whips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacebark также используется в производстве утилитарных предметов, таких как шторы, гамаки, веревки, уздечки и хлысты.

It was confirmed however, that the package will simply unlock the items earlier in the game—the player can still earn these items while playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было подтверждено, что пакет просто разблокирует предметы ранее в игре-игрок все еще может заработать эти предметы во время игры.

The number of compulsory uniform items and the proportion of schools requiring them are greater for secondary than for primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обязательных предметов обмундирования и доля школ, в которых они требуются, больше для средних школ, чем для начальных.

Semicolons are used in addition to commas to separate items in a listing, when commas alone would result in confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки с запятой используются в дополнение к запятым для разделения элементов в списке, когда одни запятые приводят к путанице.

A second problem with these systems is that the listed motifs are not qualitatively equal; actors, items and incidents are all considered side-by-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема с этими системами заключается в том, что перечисленные мотивы не являются качественно равными; акторы, предметы и инциденты рассматриваются бок о бок.

As we do not put items on each bombing in Tel Aviv, the shelling in Qana should be mentioned but cannot be the header of the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные системы усыновления, возникшие в XX веке, как правило, регулируются всеобъемлющими статутами и нормативными актами.

These items included cheap woolens, coal, iron, steel, and British colonial produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары включали дешевую шерсть, уголь, железо, сталь и британские колониальные товары.

Separate protectors are also available, typically for the chest and back, which are worn under other items of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имеются отдельные протекторы, как правило, для груди и спины, которые носят под другими предметами одежды.

Gold and Experience are obtained after battle along with loot items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото и опыт получаются после боя вместе с добытыми предметами.

Facebook Credits was a virtual currency that enabled people to purchase items in games and non-gaming applications on the Facebook Platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты Facebook Facebook Credits - это виртуальная валюта, которая позволяет людям приобретать предметы в играх и неигровых приложениях на платформе Facebook.

It was intended to carry scientific payloads or possibly personal items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался для перевозки научных полезных грузов или, возможно, личных вещей.

The MFIS is composed of 13 items and has been used on several samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МФО состоит из 13 элементов и был использован на нескольких образцах.

A DICOM data object consists of a number of attributes, including items such as name, ID, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект данных DICOM состоит из ряда атрибутов, включая такие элементы, как имя, идентификатор и т. д.

Comparing with that will show you what standard items have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение с этим покажет вам, какие стандартные элементы были удалены.

Carrington was in the press room to be interviewed while the council handled routine agenda items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэррингтон находился в комнате для прессы, чтобы дать интервью, пока совет занимался обычными пунктами повестки дня.

Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер.

These calculations do not include the energy required to construct or refurbish items consumed in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты не включают в себя энергию, необходимую для строительства или реконструкции объектов, потребляемых в этом процессе.

In order to browse more than that, the user must pay an additional ¥300, which allows the perusal of up to 50 items per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть больше, чем это, пользователь должен заплатить дополнительно 300 йен, что позволяет просматривать до 50 предметов в день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perishable items». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perishable items» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perishable, items , а также произношение и транскрипцию к «perishable items». Также, к фразе «perishable items» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information