Person carrying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
PR person - PR человек
sociable person - общительный человек
a particular person - конкретный человек
person minimum - человек минимум
two person - две персоны
privileged person - привилегированное лицо
person claiming to be - лицо, претендующее быть
each person on board - каждый человек на борту
each person has - каждый человек имеет
person or people - человек или люди,
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
grain-carrying motorship - дизельный зерновоз
traveling rug with carrying strap - плед в дорожных ремнях
load carrying - перенос груза
with a carrying amount of - с балансовой стоимостью
i am carrying - я несу
carrying across - проведение по
with a view to carrying out - с целью проведения
in carrying out its functions - при выполнении своих функций
carrying out its obligations - выполняя свои обязательства
carrying out its task - при выполнении своей задачи
Синонимы к carrying: bring, transfer, bear, tote, lug, fetch, convey, take, move, cart
Антонимы к carrying: bring, build, bring in, build up
Значение carrying: support and move (someone or something) from one place to another.
wearer, carrier, holder, porter, messenger, vector, conveyor, support, carrying, delivery person
This means that the person carrying out the appraisal must be well acquainted with the research objectives in question. |
Это означает, что лицо, проводящее оценку, должно хорошо понимать цели конкретного исследования. |
Appealing to the lowest, basest part of humanity, scraping the bottom of a person's soul, carrying out these little emotional assassinations? |
Апеллировать низшими, основными человеческими потребностями, разрывать человеческую душу, совершать это маленькое эмоциональное убийство политика? |
Think about it if a person wants to coverup and support the killing of innocents what is he carrying within himself? |
Подумайте об этом, если человек хочет скрыть и поддержать убийство невинных людей, что он несет в себе? |
Тот человек в центре, несет птичью клетку. |
|
Likewise, a broker could tail behind the person carrying a large client order to be the first to execute immediately after. |
Точно так же брокер может следовать за человеком, несущим большой ордер клиента, чтобы быть первым, кто исполнит его сразу после этого. |
Not only the person carrying out the mutilation is sentenced, parents organising the crime face legal proceedings as well. |
Осуждается не только лицо, совершившее увечье, но и родители, организовавшие преступление, привлекаются к уголовной ответственности. |
Times like this, I wish you were more comfortable carrying a gun on your person, not just in your desk. |
Сейчас бы не помешало оружие иметь при себе, а не в твоем столе. |
Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony. |
Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии. |
Another of many stories tell of a boat carrying 75 refugees which were sunk by pirates with one person surviving. |
Еще одна из многих историй рассказывает о лодке, перевозившей 75 беженцев, которые были потоплены пиратами, и один человек выжил. |
It also spent fifteen person-days at the UEA carrying out interviews with scientists. |
Похоже, что эта мысль была очень обдуманной ‘ нам нужно избавиться от этих костей, но мы не можем просто пойти и кремировать их сами. |
They also made no reference to a sack concealing the person carrying the horse. |
Они также не упоминали о мешке, скрывающем человека, несущего лошадь. |
The person carrying, using, or discharging the weapon is obliged to prove the purpose was lawful, proper, and sufficient. |
Лицо, несущее, использующее или выпускающее оружие, обязано доказать, что его назначение было законным, надлежащим и достаточным. |
An appeal of the decision depriving a person of freedom does not stop its carrying out. |
Обжалование решения о лишении того или иного лица свободы не прекращает его исполнения. |
It was written in order to oppose the idea that new traffic law would ban motorcycles from carrying more than one person. |
Она была написана для того, чтобы противостоять идее о том, что новый закон О дорожном движении запретит мотоциклам перевозить более одного человека. |
Because the odds are in favor of the tide carrying the bodies out into the channel. |
Потому что течение должно было унести тела в пролив? |
I'VE've GONE THROUGH EVERY MISSING PERSON'S's REPORT THAT EVEN REMOTELY MATCHES HIS DESCRIPTION. |
Я просмотрел все рапорты о пропавших, которые хоть отдалённо совпадают с его описанием. |
You're the only person who's baffled by why. |
Ты единственный человек который ставит в тупик своим почему. |
What systems have we built where this is insufficient for a person to make a living? |
Что это за системы мы создали, где этого недостаточно, чтобы человек мог заработать себе на жизнь? |
I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood. |
Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей. |
Дмитрий очень общительный человек. |
|
The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders. |
Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика. |
The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries. |
В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок. |
All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms. |
Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод. |
Магия каждого человека уникальна, так же как и снежинки. |
|
It takes only one bite from a disease-carrying mosquito to transmit a debilitating or deadly infection – and mosquitoes breed and multiply with astonishing speed. |
Достаточно одного укуса комара-переносчика заболевания, чтобы человек заразился изнурительной или смертельной болезнью – а размножаются комары с ошеломляющей скоростью. |
Oh, sure, people show up for weddings or baby showers, but no one has time for a single person's accomplishments. |
Люди приходят на свадьбы и крестины, но ни у кого нет времени на праздник в честь индивидуума. |
When you implement Facebook Login, your app can optionally ask someone for permissions on a subset of that person's data. |
Если вы интегрировали «Вход через Facebook», ваше приложение может дополнительно запросить у человека разрешения на доступ к поднабору его персональных данных. |
Какого рода люди его интересуют? |
|
I'm going to be carrying some scrap iron in this truck, Jeff explained, |
— Я собираюсь перевозить на этом грузовике железный лом, — объяснил Джефф, |
I won't say anything else - or I'll stop being the person before last in the world and I'll become unsuitable to your purpose. |
Я не хочу больше ничего говорить - вы можете перестать считать меня предпоследним человеком на свете, и я перестану подходить для вашей цели. |
The person in the room underneath you complained about the banging, luckily. |
Человек, в комнате под тобой, к счастью, пожаловался на грохот. |
Anyway, what a gorgeous job for a guy around sixty-five years old. Carrying people's suitcases and waiting around for a tip. |
Вообще, что за работа для такого старика -носить чужие чемоданы и ждать чаевых? |
I always thought her a frugal little person, but then I'm not as well informed about the intimate details of the Wilkes family as you seem to be. |
Я всегда считал ее экономной маленькой особой, но я, конечно, не столь хорошо информирован об интимных подробностях жизни семьи Уилксов, как, видимо, вы. |
captivating and carrying them into slavery in another hemisphere. |
Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии. |
Here she is, she added, looking out of the window at the handsome Italian nurse, who was carrying the child out into the garden, and immediately glancing unnoticed at Vronsky. |
Вот и она, - прибавила она, взглянув в окно на красавицу итальянку-кормилицу, которая вынесла ребенка в сад, и тотчас же незаметно оглянувшись на Вронского. |
Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes. |
За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги. |
And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer... |
А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат... |
You don't mind that I'm carrying most, if not all communicable diseases known to man? |
Ты не возразаешь что больше всего меня заботит, то что человеку известны не все инфекционные болезни ? |
It's absurd to be carrying around a shoulder bag... in your own home. |
Это же глупо, носить сумку.. у себя дома. |
What are you carrying that for? |
Зачем ты тащишь эту штуку? |
Have you been carrying on with George Dodds again? |
Вы опять встречались с Джорджем Доддсом ? |
You're carrying all that crap in your purse. |
Тебя заботит весь тот хлам, который ты носишь в своей сумке. |
А вы разве никогда не слыхали, что существуют накладные расходы и страховка? |
|
'When last seen he was wearing a tweed jacket with leather patches on the shoulders and elbows and carrying a raincoat.' |
На нем был твидовый пиджак с кожаными вставками на плечах... и локтях, а также плащ. |
Well, I just wondered if they might be carrying on your work in robotics? |
Я просто подумала, а они не могли сами продолжить вашу работу в робототехнике? |
He ran from London to Cardiff to Belfast to Edinburgh and back to London, carrying the flag of the country—England, Scotland, or Wales—in which he was running. |
Он бежал из Лондона в Кардифф, из Белфаста в Эдинбург и обратно в Лондон, неся флаг страны—Англии, Шотландии или Уэльса,—в которой он бежал. |
The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit. |
Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении. |
Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc. |
Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д. |
For instance, a current carrying coil wound around a multiferroic material will cause vibration through the multiferroic's magnetostrictive property. |
Например, токопроводящая катушка, намотанная на мультиферроичный материал, будет вызывать вибрацию через магнитострикционное свойство мультиферроика. |
Thanks to its modern engines and aerodynamic improvements, Lufthansa's A380s produce half the noise of the Boeing 747-200 while carrying 160 more passengers. |
Благодаря своим современным двигателям и аэродинамическим улучшениям A380 компании Lufthansa производят вдвое меньше шума, чем Boeing 747-200, перевозя при этом еще 160 пассажиров. |
As of June 2014, 32 trains per week carrying Bakken oil traveled through Jo Daviess County in northwestern Illinois. |
По состоянию на июнь 2014 года, 32 поезда в неделю, перевозящие нефть Bakken, проходили через округ Джо-Дэвисс в Северо-Западном Иллинойсе. |
Honey re-installs the healthcare chip at the last second, preventing Baymax from carrying out the kill order. |
Хани заново устанавливает медицинский чип в последнюю секунду, не позволяя Беймаксу выполнить заказ на убийство. |
Between August 1878 and June 1886, 302 British-registered vessels carrying coal were lost at sea. |
В период с августа 1878 года по июнь 1886 года в море было потеряно 302 зарегистрированных в Великобритании судна, перевозивших уголь. |
As measuring the SFH is not costly and is used in many places, the review recommends carrying on this practice. |
Поскольку измерение SFH не является дорогостоящим и используется во многих местах, обзор рекомендует продолжать эту практику. |
He had been spotted several times previously near the playground carrying a camera with a telephoto lens. |
До этого его несколько раз видели возле детской площадки с фотоаппаратом и телеобъективом. |
In 1810, Wellington agreed to a field trial of Congreve's new 12-pounder rocket carrying case shot. |
В 1810 году Веллингтон согласился на полевые испытания нового 12-фунтового ракетного снаряда Конгрива. |
In 1946, the British Interplanetary Society proposed an enlarged man-carrying version of the V-2, called Megaroc. |
В 1946 году Британское межпланетное общество предложило увеличенную версию V-2 для перевозки людей, получившую название Megaroc. |
In Southern Albania the Kukudh is a blind female demon of sickness, carrying the plague. |
В Южной Албании Кукуд - это слепая женщина-демон болезни, несущая чуму. |
His work was based on the impulse to help one’s neighbors by sharing the burden of carrying their cross. |
Его работа была основана на стремлении помочь ближним, разделив бремя несения их Креста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «person carrying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «person carrying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: person, carrying , а также произношение и транскрипцию к «person carrying». Также, к фразе «person carrying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.